Home / Dex / Drifloon / Fuwante

Dex Flavor Text

Game Dex Flavor Text
United States Pokémon Pearl It tugs on the hands of children to steal them away. However, it gets pulled around instead.
United States Pokémon Diamond A Pokémon formed by the spirits of people and Pokémon. It loves damp, humid seasons.
United States Pokémon Platinum Because of the way it floats aimlessly, an old folktale calls it a
United States Pokémon HeartGold It is whispered that any child who mistakes DRIFLOON for a balloon and holds on to it could wind up missing.
United States Pokémon SoulSilver It is whispered that any child who mistakes DRIFLOON for a balloon and holds on to it could wind up missing.
United States Pokémon White Because of the way it floats aimlessly, an old folktale calls it a “Signpost for Wandering Spirits.
Japan Pokémon White あてもなく うかぶ ようすから まよえる たましいの みちしるべ と つたえる むかしばなしも ある。
United States Pokémon Black Because of the way it floats aimlessly, an old folktale calls it a “Signpost for Wandering Spirits.
Japan Pokémon Black あてもなく うかぶ ようすから まよえる たましいの みちしるべ と つたえる むかしばなしも ある。
Japan Pokémon Black 2 たましいの みちしるべと いわれる。 フワンテを もっていた こどもは とつぜん きえて いなくなる。
Japan Pokémon White 2 たましいの みちしるべと いわれる。 フワンテを もっていた こどもは とつぜん きえて いなくなる。
United States Pokémon White 2 These Pokémon are called the “Signpost for Wandering Spirits.” Children holding them sometimes vanish.
United States Pokémon Black 2 These Pokémon are called the “Signpost for Wandering Spirits.” Children holding them sometimes vanish.
Germany Pokémon Y Auch bekannt als „Wegweiser für umherstreifende Geister“. Kinder, die sie halten, verschwinden manchmal.
South Korea Pokémon Y 영혼의 이정표라고 전해진다. 흔들풍손을 가지고 있는 아이는 갑자기 사라져버린다.
Italy Pokémon Y Anche detto “Guida degli spiriti vaganti”. A volte i bambini che ne hanno uno svaniscono improvvisamente nel nulla.
Spain Pokémon Y Se dice que es como un hito que guía a las almas. Los niños que sostienen un Drifloon a veces desaparecen sin más.
France Pokémon Y Les enfants qui attrapent des Baudrive disparaissent parfois. On lui donne le surnom de « bouée des esprits égarés ».
Japan Pokémon Y たましいの みちしるべと いわれる。 フワンテを もっていた こどもは とつぜん きえて いなくなる。
United States Pokémon Y These Pokémon are called the “Signpost for Wandering Spirits.” Children holding them sometimes vanish.
Italy Pokémon X Pokémon formato dalle anime di persone e Pokémon. Ama le stagioni umide.
Spain Pokémon X Está formado por los espíritus de personas y Pokémon. Le encantan las estaciones húmedas.
France Pokémon X Un Pokémon né de l’esprit des gens et des Pokémon. Il aime les saisons chaudes et humides.
Germany Pokémon X Ein Pokémon, entstanden aus den Gefühlen von Menschen und Pokémon. Es mag feuchte Jahreszeiten.
Japan Pokémon X ひとや ポケモンの たましいが かたまって うまれた ポケモン。 ジメジメした きせつが だいすき。
United States Pokémon X A Pokémon formed by the spirits of people and Pokémon. It loves damp, humid seasons.
South Korea Pokémon X 사람이나 포켓몬의 영혼이 한데 모여 태어난 포켓몬이다. 습기 많은 계절을 매우 좋아한다.
Italy Pokémon Omega Ruby Anche detto “Guida degli spiriti vaganti”. A volte i bambini che ne hanno uno svaniscono improvvisamente nel nulla.
South Korea Pokémon Alpha Sapphire 사람이나 포켓몬의 영혼이 한데 모여 태어난 포켓몬이다. 습기 많은 계절을 매우 좋아한다.
Italy Pokémon Alpha Sapphire Pokémon formato dalle anime di persone e Pokémon. Ama le stagioni umide.
Spain Pokémon Alpha Sapphire Está formado por los espíritus de personas y Pokémon. Le encantan las estaciones húmedas.
France Pokémon Alpha Sapphire Un Pokémon né de l’esprit des gens et des Pokémon. Il aime les saisons chaudes et humides.
Germany Pokémon Alpha Sapphire Ein Pokémon, entstanden aus den Gefühlen von Menschen und Pokémon. Es mag feuchte Jahreszeiten.
Japan Pokémon Alpha Sapphire ひとや ポケモンの たましいが かたまって うまれた ポケモン。 ジメジメした きせつが だいすき。
United States Pokémon Alpha Sapphire A Pokémon formed by the spirits of people and Pokémon. It loves damp, humid seasons.
South Korea Pokémon Omega Ruby 영혼의 이정표라고 전해진다. 흔들풍손을 가지고 있는 아이는 갑자기 사라져버린다.
Spain Pokémon Omega Ruby Se dice que es como un hito que guía a las almas. Los niños que sostienen un Drifloon a veces desaparecen sin más.
France Pokémon Omega Ruby Les enfants qui attrapent des Baudrive disparaissent parfois. On lui donne le surnom de « bouée des esprits égarés ».
Germany Pokémon Omega Ruby Auch bekannt als „Wegweiser für umherstreifende Geister“. Kinder, die sie halten, verschwinden manchmal.
Japan Pokémon Omega Ruby たましいの みちしるべと いわれる。 フワンテを もっていた こどもは とつぜん きえて いなくなる。
United States Pokémon Omega Ruby These Pokémon are called the “Signpost for Wandering Spirits.” Children holding them sometimes vanish.
United States Pokémon Sun Stories go that it grabs the hands of small children and drags them away to the afterlife. It dislikes heavy children.
United States Pokémon Moon If for some reason its body bursts, its soul spills out with a screaming sound.
United States Pokémon Sword Perhaps seeking company, it approaches children. However, it often quickly runs away again when the children play too roughly with it.
United States Pokémon Shield The gathering of many souls gave rise to this Pokémon. During humid seasons, they seem to appear in abundance.