Pokémon Red
|
The dust-like scales covering its wings are color coded to indicate the kinds of poison it has. |
Pokémon Blue
|
The dust-like scales covering its wings are color coded to indicate the kinds of poison it has. |
Pokémon Stadium
|
はねの りんぷんは もうどくの こな。 はばたくたびに ばらまくので かざしもに たつと どくに やられる。 |
Pokémon Stadium
|
The powder on its wings is poisonous. It scatters the powder with every flap, so you may be poisoned if you are downwind. |
Pokémon Yellow
|
The powdery scales on its wings are hard to remove. They also contain poison that leaks out on contact. |
Pokémon Gold
|
When it attacks, it flaps its large wings violently to scatter its poisonous powder all around. |
Pokémon Silver
|
The powder on its wings is poisonous if it is dark in color. If it is light, it causes paralysis. |
Pokémon Crystal
|
The scales it scatters will parzlyze anyone who touches them, making that person unable to stand. |
Pokémon Ruby
|
Venomoth is nocturnal - it is a Pokemon that only becomes active at night. Its favorite prey are small insects that gather around streetlights, attracted by the light in the darkness.
|
Pokémon Sapphire
|
VENOMOTH is nocturnal - it is a POKeMON that only becomes active at night. Its favorite prey are small insects that gather around streetlights, attracted by the light in the darkness. |
Pokémon Emerald
|
VENOMOTH are nocturnal--they only are active at night. Their favorite prey are insects that gather around streetlights, attracted by the light in the darkness. |
Pokémon LeafGreen
|
The dustlike scales covering its wings are color-coded to indicate the kinds of poison it has. |
Pokémon FireRed
|
The wings are covered with dustlike scales. Every time it flaps its wings, it looses highly toxic dust. |
Pokémon Pearl
|
It flutters its wings to scatter dust like scales. The scales leach toxins if they contact skin. |
Pokémon Diamond
|
It flutters its wings to scatter dust like scales. The scales leach toxins if they contact skin. |
Pokémon Platinum
|
It flutters its wings to scatter dustlike scales. The scales leach toxins if they contact skin. |
Pokémon HeartGold
|
When it attacks, it flaps its large wings violently to scatter its poisonous powder all around. |
Pokémon SoulSilver
|
The powder on its wings is poisonous if it is dark in hue. If it is light in hue, it causes paralysis. |
Pokémon White
|
It flutters its wings to scatter dustlike scales. The scales leach toxins if they contact skin. |
Pokémon White
|
はばたいて りんぷんを まきちらす。 りんぷんが からだに つくと どくの せいぶんが ひふに しみこんでくる。 |
Pokémon Black
|
It flutters its wings to scatter dustlike scales. The scales leach toxins if they contact skin. |
Pokémon Black
|
はばたいて りんぷんを まきちらす。 りんぷんが からだに つくと どくの せいぶんが ひふに しみこんでくる。 |
Pokémon Black 2
|
It flutters its wings to scatter dustlike scales. The scales leach toxins if they contact skin. |
Pokémon Black 2
|
はばたいて りんぷんを まきちらす。 りんぷんが からだに つくと どくの せいぶんが ひふに しみこんでくる。 |
Pokémon White 2
|
It flutters its wings to scatter dustlike scales. The scales leach toxins if they contact skin. |
Pokémon White 2
|
はばたいて りんぷんを まきちらす。 りんぷんが からだに つくと どくの せいぶんが ひふに しみこんでくる。 |
Pokémon X
|
ばらまかれた りんぷんに ふれると からだの かんかくが おかしくなって まっすぐ たって いられなくなる。 |
Pokémon Y
|
Le ali sono ricoperte di polvere velenosa, che libera nell’aria a ogni batter d’ali. |
Pokémon Y
|
날개에 가루가 묻어 있어 팔락팔락 날개를 칠 때마다 맹독 가루를 흩뿌린다. |
Pokémon Y
|
Tiene las alas cubiertas de un polvillo de escamas que esparce cada vez que las bate. |
Pokémon Y
|
Ses ailes sont couvertes d’écailles poudreuses. À chaque battement d’ailes, il laisse tomber de la poudre hautement toxique. |
Pokémon Y
|
Seine Flügel sind mit staubähnlichen Schuppen überzogen. Mit jedem Flügelschlag verliert es hochgiftigen Staub. |
Pokémon Y
|
はねに りんぷんが ついていて ヒラヒラと はばたくたびに もうどくの こなを ばらまく。 |
Pokémon Y
|
The wings are covered with dustlike scales. Every time it flaps its wings, it looses highly toxic dust. |
Pokémon X
|
Sparge scaglie che paralizzano chiunque le tocchi, rendendolo incapace di stare in piedi. |
Pokémon X
|
Lanza unas escamas que paralizan a cualquiera. Quien las toque, no podrá ni ponerse de pie. |
Pokémon X
|
Les écailles qu’il sème ont le pouvoir de paralyser totalement un ennemi. |
Pokémon X
|
Wer die von ihm verstreuten Schuppen berührt, wird gelähmt und muss sich setzen. |
Pokémon X
|
The scales it scatters will paralyze anyone who touches them, making that person unable to stand. |
Pokémon X
|
흩뿌려진 날개 가루에 닿으면 몸의 감각이 이상해져서 똑바로 서 있을 수 없게 된다. |
Pokémon Omega Ruby
|
Venomoth es nocturno, solo actúa en la oscuridad. Su alimento preferido son los pequeños insectos que se concentran cerca de los focos de luz en la oscuridad de la noche. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
야행성으로 밤에 활동을 시작한다. 가로등 빛에 이끌려 모여든 작은 벌레를 즐겨 먹는다. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Venomoth è un Pokémon notturno, cioè attivo soltanto di notte. Le sue prede favorite sono i piccoli insetti che si raggruppano attorno ai lampioni attratti dalla luce nel buio. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Venomoth es nocturno, solo actúa en la oscuridad. Su alimento preferido son los pequeños insectos que se concentran cerca de los focos de luz en la oscuridad de la noche. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Aéromite est un Pokémon nocturne, il ne sort donc que la nuit. Ses proies préférées sont les petits insectes qui se rassemblent autour des réverbères, attirés par la lumière. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Omot ist ein nachtaktives Pokémon. Kleine Insekten, die vom Licht in der Dunkelheit angezogen Straßenlaternen umschwärmen, sind seine bevorzugte Beute. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
やこうせいで よるに かつどうを はじめる。 がいとうの あかりに さそわれ あつまった ちいさな むしを このんで たべる。 |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Venomoth is nocturnal—it is a Pokémon that only becomes active at night. Its favorite prey are small insects that gather around streetlights, attracted by the light in the darkness. |
Pokémon Omega Ruby
|
야행성으로 밤에 활동을 시작한다. 가로등 빛에 이끌려 모여든 작은 벌레를 즐겨 먹는다. |
Pokémon Omega Ruby
|
Venomoth è un Pokémon notturno, cioè attivo soltanto di notte. Le sue prede favorite sono i piccoli insetti che si raggruppano attorno ai lampioni attratti dalla luce nel buio. |
Pokémon Omega Ruby
|
Aéromite est un Pokémon nocturne, il ne sort donc que la nuit. Ses proies préférées sont les petits insectes qui se rassemblent autour des réverbères, attirés par la lumière. |
Pokémon Omega Ruby
|
Omot ist ein nachtaktives Pokémon. Kleine Insekten, die vom Licht in der Dunkelheit angezogen Straßenlaternen umschwärmen, sind seine bevorzugte Beute. |
Pokémon Omega Ruby
|
やこうせいで よるに かつどうを はじめる。 がいとうの あかりに さそわれ あつまった ちいさな むしを このんで たべる。 |
Pokémon Omega Ruby
|
Venomoth is nocturnal—it is a Pokémon that only becomes active at night. Its favorite prey are small insects that gather around streetlights, attracted by the light in the darkness. |
Pokémon Sword
|
|
Pokémon Shield
|
|
Pokémon Stadium 2
|
When it attacks, it flaps its large wings violently to scatter its poisonous powder all around. |