Pokémon Pearl
|
It has a flexible but tough body. It can cross 3 mountains and 2 valleys in one single night. |
Pokémon Diamond
|
It calls out to its companions with the pulses given off from its body when it is scared, sad or in danger. |
Pokémon Platinum
|
It has the peculiar power of being able to see emotions such as joy and rage in the form of waves. |
Pokémon HeartGold
|
They communicate with one another using their auras. They are able to run all through the night. |
Pokémon SoulSilver
|
They communicate with one another using their auras. They are able to run all through the night. |
Pokémon White
|
It has the peculiar power of being able to see emotions such as joy and rage in the form of waves. |
Pokémon White
|
よろこびや いかりと いった かんじょうを なみのかたち として みわける ふしぎなちからを もつ。 |
Pokémon Black
|
It has the peculiar power of being able to see emotions such as joy and rage in the form of waves. |
Pokémon Black
|
よろこびや いかりと いった かんじょうを なみのかたち として みわける ふしぎなちからを もつ。 |
Pokémon Black 2
|
かんじょうで かたちが かわる はどうを だしあって なかまどうし コミュニケーションを とっている。 |
Pokémon White 2
|
かんじょうで かたちが かわる はどうを だしあって なかまどうし コミュニケーションを とっている。 |
Pokémon White 2
|
It uses the shapes of auras, which change according to emotion, to communicate with others. |
Pokémon Black 2
|
It uses the shapes of auras, which change according to emotion, to communicate with others. |
Pokémon Y
|
Die Aura, die dieses Pokémon umgibt, verstärkt sich, wenn es zeigen will, dass es ängstlich oder traurig ist. |
Pokémon Y
|
몸에서 발산되는 파동은 무서울 때나 슬플 때에 강해져 동료에게 위기를 알린다. |
Pokémon Y
|
L’aura che emana si intensifica per comunicare agli altri se è triste o spaventato. |
Pokémon Y
|
Su aura se intensifica para alertar a otros cuando está triste o tiene miedo. |
Pokémon Y
|
Son aura s’intensifie pour prévenir son entourage quand il a peur ou qu’il est triste. |
Pokémon Y
|
からだから はっする はどうは こわいとき かなしいときに つよまり ピンチを なかまに つたえる。 |
Pokémon Y
|
The aura that emanates from its body intensifies to alert others if it is afraid or sad. |
Pokémon X
|
Comunica con i suoi simili tramite delle onde che cambiano forma a seconda del sentimento che prova. |
Pokémon X
|
Se comunica con los suyos mediante la emisión de unas ondas que cambian de forma en función de los sentimientos. |
Pokémon X
|
Il communique avec ses semblables grâce à des ondes qui sont modulées en fonction de ses émotions. |
Pokémon X
|
Es kommuniziert mit seinen Artgenossen über Wellen, die je nach Gefühlslage eine andere Form annehmen. |
Pokémon X
|
かんじょうで かたちが かわる はどうを だしあって なかまどうし コミュニケーションを とっている。 |
Pokémon X
|
It uses the shapes of auras, which change according to emotion, to communicate with others. |
Pokémon X
|
감정에 따라 모양이 변하는 파동을 서로 내어 동료끼리 커뮤니케이션을 취하고 있다. |
Pokémon Omega Ruby
|
L’aura che emana si intensifica per comunicare agli altri se è triste o spaventato. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
감정에 따라 모양이 변하는 파동을 서로 내어 동료끼리 커뮤니케이션을 취하고 있다. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Comunica con i suoi simili tramite delle onde che cambiano forma a seconda del sentimento che prova. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Se comunica con los suyos mediante la emisión de unas ondas que cambian de forma en función de los sentimientos. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Il communique avec ses semblables grâce à des ondes qui sont modulées en fonction de ses émotions. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Es kommuniziert mit seinen Artgenossen über Wellen, die je nach Gefühlslage eine andere Form annehmen. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
かんじょうで かたちが かわる はどうを だしあって なかまどうし コミュニケーションを とっている。 |
Pokémon Alpha Sapphire
|
It uses the shapes of auras, which change according to emotion, to communicate with others. |
Pokémon Omega Ruby
|
몸에서 발산되는 파동은 무서울 때나 슬플 때에 강해져 동료에게 위기를 알린다. |
Pokémon Omega Ruby
|
Su aura se intensifica para alertar a otros cuando está triste o tiene miedo. |
Pokémon Omega Ruby
|
Son aura s’intensifie pour prévenir son entourage quand il a peur ou qu’il est triste. |
Pokémon Omega Ruby
|
Die Aura, die dieses Pokémon umgibt, verstärkt sich, wenn es zeigen will, dass es ängstlich oder traurig ist. |
Pokémon Omega Ruby
|
からだから はっする はどうは こわいとき かなしいときに つよまり ピンチを なかまに つたえる。 |
Pokémon Omega Ruby
|
The aura that emanates from its body intensifies to alert others if it is afraid or sad. |
Pokémon Sun
|
It can discern the physical and emotional states of people, Pokémon, and other natural things from the shape of their aura waves. |
Pokémon Moon
|
It’s tough enough to run right through the night, and it’s also a hard worker, but it’s still just a youngster. |
Pokémon Sword
|
It’s exceedingly energetic, with enough stamina to keep running all through the night. Taking it for walks can be a challenging experience. |
Pokémon Shield
|
It can use waves called auras to gauge how others are feeling. These same waves can also tell this Pokémon about the state of the environment. |