Pokémon Pearl
|
It touches the body of its companions with its front legs. It expresses its emotions through the electric rhythm flowing out from its claws. |
Pokémon Diamond
|
An electric current which is able to faint in one shot flows out from its claws. It lives in groups consisting of several members. |
Pokémon Platinum
|
Strong electricity courses through the tips of its sharp claws. A light scratch causes fainting in foes. |
Pokémon HeartGold
|
By gathering their tails together, they collectively generate powerful electricity from their claws. |
Pokémon SoulSilver
|
By gathering their tails together, they collectively generate powerful electricity from their claws. |
Pokémon White
|
Strong electricity courses through the tips of its sharp claws. A light scratch causes fainting in foes. |
Pokémon White
|
するどい ツメの さきには つよい でんきが ながれており ほんのすこし かするだけで あいてをきぜつさせる。 |
Pokémon Black
|
Strong electricity courses through the tips of its sharp claws. A light scratch causes fainting in foes. |
Pokémon Black
|
するどい ツメの さきには つよい でんきが ながれており ほんのすこし かするだけで あいてをきぜつさせる。 |
Pokémon Black 2
|
するどい ツメの さきには つよい でんきが ながれており ほんのすこし かするだけで あいてをきぜつさせる。 |
Pokémon White 2
|
するどい ツメの さきには つよい でんきが ながれており ほんのすこし かするだけで あいてをきぜつさせる。 |
Pokémon White 2
|
Strong electricity courses through the tips of its sharp claws. A light scratch causes fainting in foes. |
Pokémon Black 2
|
Strong electricity courses through the tips of its sharp claws. A light scratch causes fainting in foes. |
Pokémon Y
|
するどい ツメの さきには つよい でんきが ながれており ほんのすこし かするだけで あいてをきぜつさせる。 |
Pokémon Y
|
날카로운 발톱의 끝에는 강한 전기가 흐르고 있어서 살짝 스치는 것만으로 상대를 기절시킨다. |
Pokémon Y
|
I suoi artigli rilasciano una forte corrente elettrica e con un solo graffio manda KO i nemici. |
Pokémon Y
|
Por las puntas de sus garras pasa una fuerte corriente eléctrica. El mínimo roce debilita al enemigo. |
Pokémon Y
|
Le courant qui circule à la pointe de ses griffes est capable de faire perdre connaissance à ses proies. |
Pokémon Y
|
Durch die Spitzen seiner scharfen Krallen strömt Elektrizität. Selbst kleine Kratzer verursachen Ohnmacht. |
Pokémon Y
|
Strong electricity courses through the tips of its sharp claws. A light scratch causes fainting in foes. |
Pokémon X
|
Dagli artigli rilascia un’elettricità talmente intensa da mandare KO il nemico. Vive in piccoli gruppi. |
Pokémon X
|
Sus garras emiten electricidad que puede debilitar a sus rivales. Viven en grupos pequeños. |
Pokémon X
|
L’électricité libérée par ses griffes peut assommer l’ennemi. Il vit en petits groupes. |
Pokémon X
|
Seine Krallen geben Elektrizität ab, die stark genug ist, jemanden bewusstlos zu machen. |
Pokémon X
|
いっぱつで きぜつさせるほどの でんりゅうを ツメから ながす。 すうひきの グループで くらす。 |
Pokémon X
|
Its claws loose electricity with enough amperage to cause fainting. They live in small groups. |
Pokémon X
|
발톱에서는 한 방에 적을 기절시킬 정도로 강한 전류가 흐른다. 여러 마리가 그룹을 이루어 산다. |
Pokémon Omega Ruby
|
Por las puntas de sus garras pasa una fuerte corriente eléctrica. El mínimo roce debilita al enemigo. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
발톱에서는 한 방에 적을 기절시킬 정도로 강한 전류가 흐른다. 여러 마리가 그룹을 이루어 산다. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Dagli artigli rilascia un’elettricità talmente intensa da mandare KO il nemico. Vive in piccoli gruppi. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Sus garras emiten electricidad que puede debilitar a sus rivales. Viven en grupos pequeños. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
L’électricité libérée par ses griffes peut assommer l’ennemi. Il vit en petits groupes. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Seine Krallen geben Elektrizität ab, die stark genug ist, jemanden bewusstlos zu machen. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
いっぱつで きぜつさせるほどの でんりゅうを ツメから ながす。 すうひきの グループで くらす。 |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Its claws loose electricity with enough amperage to cause fainting. They live in small groups. |
Pokémon Omega Ruby
|
날카로운 발톱의 끝에는 강한 전기가 흐르고 있어서 살짝 스치는 것만으로 상대를 기절시킨다. |
Pokémon Omega Ruby
|
I suoi artigli rilasciano una forte corrente elettrica e con un solo graffio manda KO i nemici. |
Pokémon Omega Ruby
|
Le courant qui circule à la pointe de ses griffes est capable de faire perdre connaissance à ses proies. |
Pokémon Omega Ruby
|
Durch die Spitzen seiner scharfen Krallen strömt Elektrizität. Selbst kleine Kratzer verursachen Ohnmacht. |
Pokémon Omega Ruby
|
するどい ツメの さきには つよい でんきが ながれており ほんのすこし かするだけで あいてをきぜつさせる。 |
Pokémon Omega Ruby
|
Strong electricity courses through the tips of its sharp claws. A light scratch causes fainting in foes. |
Pokémon Sword
|
|
Pokémon Shield
|
|