Home / Episode Guide / 追跡!バサギリを探せ!!/On the Trail! Search for Basagiri!!
Media
Main Image
Titles and Airdates

Titles

  • Japan 追跡!バサギリを探せ!!
  • Japan Tsuiseki! Basagiri wo sagase!!
  • Japan On the Trail! Search for Basagiri!!

Airdates

Staff List
Anime Studio Logo
OLM Team Kumemura

Japan Screenplay 土屋理敬 (Michihiro Tsuchiya)
Japan Storyboard 入好さとる (Satoru Iriyoshi)
Japan Episode Director 又野弘道 (Hiromichi Matano)
Japan Animation Director 新城真 (Makoto Shinjō)
Japan Animation Director 江山梨恵 (Rie Eyama)

OP/ED List

Screenplay
脚本
Storyboard
絵コンテ
Episode Director
演出
Animation Director
作画監督
Chief Animation Director
総作画監督
Assistant Director
副監督
Screenplay Assistance
脚本協力
Key Animation
原画
2nd Key Animation
第2原画
In-Between Animation Check
動画検査
In-Between Animation
動画
Color Coordination
色指定
Inspection
検査
Special Effects
特殊効果
Finishing
仕上げ
Backgrounds
背景
Production Assistant
制作進行
Production Assistance
制作協力
Segment Storyboard
絵コンテ
Segment Unit Director
演出
Segment Organization
構成
Segment Key Animation
原画
Segment In-Between Animation Check
動画検査
Segment Production Assistant
制作進行
Summary

Japanese Summary:

サザレが撮影したバサギリの写真は天狗山で撮ったものだと聞き探索を始めるリコたち。しかし野生のポケモンに襲われバラバラになってしまう。バサギリを見つけ出せるのか…

キタカミの里で出会ったサザレが撮影した1枚の写真。それは、バサギリの写真だった!その写真は天狗山で撮ったものだと聞き、サザレと共に天狗山でバサギリ探索を始めるリコたち。しかし、野生のポケモンに襲われて、全員バラバラになってしまう…。果たして、六英雄のバサギリを見つけ出すことはできるのか―!?

Japanese Summary Translation:

After learning the photo Sazare took of a Basagiri was taken on Mt. Tengu, Liko and the others start searching for the Basagiri there. However, they end up getting separated after an attack by wild Pokémon... Will they be able to find Basagiri...?

Sazare, who Liko and the others met in the Land of Kitakami, had taken a photo; A photo of a Basagiri! After learning this photo was taken on Mt. Tengu, they join Sazare in searching for the Basagiri there. However, they all end up getting separated after an attack by wild Pokémon... Will they be able to find the Basagiri from the Six Heroes?!

Characters

Character Thumbnail
  • United States Liko
  • Japan リコ
  • Japan Liko
  • Japan Liko
Roy
Character Thumbnail
  • United States Roy
  • Japan ロイ
  • Japan Roy
  • Japan Roy
Character Thumbnail
  • United States Friede
  • Japan フリード
  • Japan Friede
  • Japan Friede
Character Thumbnail
  • United States Friede's Pikachu (Cap)
  • Japan フリードのピカチュウ (キャプテンピカチュウ)
  • Japan Friede no Pikachu (Captain Pikachu)
  • Japan Friede's Pikachu (Captain Pikachu)
Character Thumbnail
  • United States Liko's Rotom Phone
  • Japan リコのスマホロトム
  • Japan Liko no Smartphone Rotom
  • Japan Liko's Smartphone Rotom
Character Thumbnail
  • United States Friede's Charizard
  • Japan フリード博士のリザードン
  • Japan Friede-hakase no Lizardon
  • Japan Friede's Lizardon
Character Thumbnail
  • United States Roy's Rotom Phone
  • Japan ロイのスマホロトム
  • Japan Roy no Smartphone Rotom
  • Japan Roy's Smartphone Rotom
Dot
Character Thumbnail
  • United States Dot
  • Japan ドット
  • Japan Dot
  • Japan Dot
Character Thumbnail
  • United States Perrin
  • Japan サザレ
  • Japan Sazare
  • Japan Sazare
Character Thumbnail
  • United States Briar
  • Japan ブライア
  • Japan Briar
  • Japan Briar
Character Thumbnail
  • United States Terapagos
  • Japan テラパゴス (パゴゴ)
  • Japan Terapagos (Pagogo)
  • Japan Terapagos (Pagogo)
Character Thumbnail
  • United States Lucius' Kleavor
  • Japan ルシアス‎のバサギリ
  • Japan Lucius no Basagiri
  • Japan Lucius' Basagiri
Character Thumbnail
  • United States Friede's Rotom Phone
  • Japan フリードのスマホロトム
  • Japan Friede no Smartphone Rotom
  • Japan Friede's Smartphone Rotom
Character Thumbnail
  • United States Dot's Rotom Phone
  • Japan ドットのスマホロトム
  • Japan Dot no Smartphone Rotom
  • Japan Dot's Smartphone Rotom
Character Thumbnail
  • United States Liko's Floragato
  • Japan リコのニャローテ
  • Japan Liko no Nyarote
  • Japan Liko's Nyarote
Character Thumbnail
  • United States Roy's Kilowattrel
  • Japan ロイのタイカイデン
  • Japan Roy no Taikaiden
  • Japan Roy's Taikaiden
Character Thumbnail
  • United States Liko's Hattrem
  • Japan リコのテブリム
  • Japan Liko no Tebrim
  • Japan Liko's Tebrim
Character Thumbnail
  • United States Dot's Quaxwell
  • Japan ドットのウェルカモ
  • Japan Dot no Welkamo
  • Japan Dot's Welkamo
Character Thumbnail
  • United States Roy's Crocalor
  • Japan ロイのアチゲータ
  • Japan Roy no Achigator
  • Japan Roy's Achigator
Character Thumbnail
  • United States Perrin's Growlithe
  • Japan サザレのガーディ
  • Japan Sazare no Gardie
  • Japan Sazare's Gardie
Character Thumbnail
  • United States Dot's Tinkatuff
  • Japan ドットのナカヌチャン
  • Japan Dot no Nakanuchan
  • Japan Dot's Nakanuchan
Character Thumbnail
  • United States Perrin's Leafeon
  • Japan サザレのリーフィア
  • Japan Sazare no Leafia
  • Japan Sazare's Leafia

Wild Pokémon

Pokémon Thumbnail
  • United States Butterfree
  • Japan バタフリー
  • Japan Butterfree
Pokémon Thumbnail
  • United States Psyduck
  • Japan コダック
  • Japan Koduck
Pokémon Thumbnail
  • United States Cleffa
  • Japan ピィ
  • Japan Py
Pokémon Thumbnail
  • United States Hoppip
  • Japan ハネッコ
  • Japan Hanecco
Pokémon Thumbnail
  • United States Houndour
  • Japan デルビル
  • Japan Delvil
Pokémon Thumbnail
  • United States Houndoom
  • Japan ヘルガー
  • Japan Hellgar
Pokémon Thumbnail
  • United States Shiftry
  • Japan ダーテング
  • Japan Dirteng
Pokémon Thumbnail
  • United States Ralts
  • Japan ラルトス
  • Japan Ralts
Pokémon Thumbnail
  • United States Surskit
  • Japan アメタマ
  • Japan Ametama
Pokémon Thumbnail
  • United States Bagon
  • Japan タツベイ
  • Japan Tatsubay
Pokémon Thumbnail
  • United States Luxio
  • Japan ルクシオ
  • Japan Luxio
Pokémon Thumbnail
  • United States Hippowdon
  • Japan カバルドン
  • Japan Kabarudon
Pokémon Thumbnail
  • United States Finneon
  • Japan ケイコウオ
  • Japan Keikouo
Pokémon Thumbnail
  • United States Purrloin
  • Japan チョロネコ
  • Japan Choroneko
Pokémon Thumbnail
  • United States Swadloon
  • Japan クルマユ
  • Japan Kurumayu
Pokémon Thumbnail
  • United States Petilil
  • Japan チュリネ
  • Japan Tuline
Pokémon Thumbnail
  • United States Mandibuzz
  • Japan バルジーナ
  • Japan Vulgina
Pokémon Thumbnail
  • United States Carbink
  • Japan メルシー
  • Japan Melecie
Pokémon Thumbnail
  • United States Trevenant
  • Japan オーロット
  • Japan Ohrot
Pokémon Thumbnail
  • United States Noibat
  • Japan オンバット
  • Japan Onbat
Pokémon Thumbnail
  • United States Yungoos
  • Japan ヤングース
  • Japan Youngoose
Pokémon Thumbnail
  • United States Oinkologne
  • Japan パフュートン
  • Japan Perfuton
Pokémon Thumbnail
  • United States Wiglett
  • Japan ウミディグダ
  • Japan Umidigda
Pokémon Thumbnail
  • United States Finizen
  • Japan ナミイルカ
  • Japan Namiiruka
00:00

Note

The official Japanese Anime PR Twitter account posted a Pokémon Anime Photo Frame on November 4th, 2024.

Pokémon Anime Photo Frame:
Sazare, who will be playing a major role in episode 72, is a traveler who loves photography, so we're commemorating this by giving you a photo frame! (please refrain from redistribution or commercial use of this) Can you take a good shot? We're currently curring a lottery campaign you can enter by posting a photo. Sazare also appeared in episode 71, so check out the Youtube upload of that as well!

アニポケ フォトフレーム
72話で活躍するサザレはカメラ好きな旅人という事で、フォトフレームをプレゼント!
※二次配布・商用利用はご遠慮くださいイイ写真、撮れるかな?
写真で応募するキャンペーンも実施中
サザレが登場した71話も見逃し配信でチェック!

00:00

Note

The official Japanese Anime PR Twitter account posted a Pokémon Anime Trivia on November 5th, 2024.

Pokémon Anime Trivia:
Gardie (Hisui Form): The Pokémon that accompanied Sazare in episode 71 was a Gardie in the Region Form from the Hisui region. The Hisui region is the former name of the Sinnoh region. Basagiri, one of the Six Hero Pokémon, is also a Pokémon from the Hisui region, maybe there's some kind of connection here...?

アニポケ 豆知識
ガーディ(ヒスイのすがた)
第71話でサザレが連れていたポケモンはヒスイ地方のリージョンフォームのガーディ。
ヒスイ地方は、かつてのシンオウ地方の名前です
六英雄ポケモンの #バサギリ も、ヒスイ地方のポケモン何かつながりがあるのかも…

00:00

Note

The official Japanese Anime PR Twitter account promoted the preview for episode 72 on November 6th, 2024.

The Pokémon anime episode airing Friday November 8th is... episode 72, "On the Trail! Search for Basagiri!!". Believe it or not, the photo Sazare had taken... was of a Basagiri! After learning this photo was taken on Mt. Tengu, Liko and the others immediately head there together with Sazare, but...?!

アニポケ 11月8日(金)の放送は第72話「追跡!バサギリを探せ!!」
サザレの写真に写っていたのはなんと… バサギリ
天狗山で撮ったものと聞き、リコたちはサザレと共に早速向かってみるのですが…!?

00:00

Note

The official Japanese Anime PR Twitter account posted a Next Episode Featured Points on November 6th, 2024.

Sazare travels the world taking pictures of all kinds of Pokémon she encounters along the way. She enjoys meeting new Pokémon, and even uses the Pokémon distribution map Friede created as a reference guide. However, she can't recall where she took the Basagiri photo, and apparently also had to run for her life as the Basagiri raised its axe against her...

アニポケ 次回注目ポイント
旅をしながら色んなポケモンに出会って写真を撮り続けているサザレ
フリードが作ったポケモン分布図も参考にしてポケモンとの出会いを楽しんでいます
しかし、#バサギリ の撮影場所は記憶がなく斧を振りかざしてきたバサギリから必死に逃げたとか…

00:00

Note

The official Japanese Anime PR Twitter account posted a Pokémon Anime Spotlight on November 7th, 2024.

Pokémon Anime Spotlight:
The Basagiri Sazare took a photo of is a Pokémon that once lived in a region called Hisui. It's said that you can no longer find Basagiri anywhere, though one of the Six Heroes that accompanied Lucius was a Basagiri... so does that mean the Basagiri in the photo is the one from the Six Heroes?

アニポケ ピックアップ
サザレが撮影したバサギリとはかつてヒスイと呼ばれた地方に居たポケモン
ルシアスが連れていた六英雄の中の1体であり、今ではその姿は見られないと言われています
果たして、写真に写っていたバサギリは六英雄のバサギリなのでしょうか?

00:00

Note

The official Japanese Anime PR Twitter account promoted the preview for episode 72 on November 7th, 2024.

In tomorrow's episode of the Pokémon anime, we'll search for Basagiri alongside Sazare and her Hisui Gardie! It appears Sazare has taken a photo of Basagiri...? Check out the episode preview for more details!

明日のアニポケは、ヒスイガーディを連れたサザレとバサギリを捜索するよ!
どうやらサザレはバサギリの写真を撮ったことがあるみたいで……?
詳しくは予告編をチェック!
https://youtu.be/gTQ8BNsxb-Y

00:00

Note

On November 8th, 2024, the official Japanese AniPoke Twitter account posted a Pokémon Anime Day promotional message.

Friday is Pokémon Anime Day! After an encounter with wild Pokémon, Liko, Roy, Friede and the Sazare/Dot duo spilt up, each of them working hard to search for clues towards Basagiri's whereabouts separately.

金曜日はアニポケの日
野生のポケモンに遭遇し、リコ、ロイ、フリード、サザレとドットで別々に行動することに
それぞれがバサギリへのヒントを探して奔走します

00:00

Note

The official Japanese Anime PR Twitter account promoted the airing of this episode on November 8th, 2024.

Captain Pikachu starts off searching Mt. Tengu alongside Sazare, but when it encounters a pack of wild Delvil and Hellgar, it's time to battle! Will the group be able to find Basagiri?! Don't miss the Pokémon anime episode coming up soon at 6:55pm!

アニポケ 第72話「追跡!バサギリを探せ!!」
サザレと共に天狗山で探索を始めるものの野生のヘルガーとデルビルの群れに遭遇しキャプテンピカチュウがバトルに
果たして、バサギリを見つけ出すことはできるのでしょうか!?
このあと、よる6時55分からのアニポケをお見逃しなく!

00:00

YouTube

On November 8th, 2024, the official Japanese AniPoke Twitter account reminded that this episode was available to watch on the official Japanese YouTube channel. The video was region locked to Japan only. It was available from November 8th, 2024 to November 15th, 2024. This episode was specifically labeled as a missed-program webcast (見逃し配信).

The episode was also available on the TV Tokyo YouTube channel and the Official Corocoro Channel and were labeled as limited-time delivery (期間限定配信). The TV Tokyo version included the series trailer at the end of the episode where as the Corocoro version had beginning and ending bumpers promoting Corocoro.

AniPoke Episode 72 On the Trail! Search for Basagiri!!
What did you think?
Liko and Nyarote find a tree with scratches that look like they were cut by a large axe.
If this was done by Basagiri, will the tree with the scratches help them find it...?
Please be sure to watch the rest on the missed stream. It will be available for 1 week from today!

アニポケ 第72話「追跡!バサギリを探せ!!」
いかがでしたか?
リコとニャローテは大きな斧で斬りつけたような傷がある木を発見
これがバサギリ が付けたものだとすると傷のある木をたどればやがて…?
続きはぜひ見逃し配信で
公開期間は本日より1週間

00:00

Note

CoroCoro Comic's Official website posted an article about this episode just before the original airing on November 8th, 2024.

pic

Anipoke is just around the corner! Surely it's somewhere in these mountains......?! Searching for the Six Heroes Basagiri!!

Broadcasting every week from 6:55 pm! The anime "Pocket Monsters" will start airing soon! In this article, we'll introduce you to the Pokémon and characters that will appear in today's episode, as well as comments from the voice actors and director, and other information you won't find anywhere else!

pic

Last time, Dot met the traveling photographer Sazare in Suiryoku Town. She's originally from the Sinnoh region, and one of the photos she took was undoubtedly a picture of a Basagiri! Liko and her friends immediately head to Mount Tengu, where Sazare took the photo! ...Are they be climbing a mountain again!?

pic

▲ They head to Mount Tengu, where Sazare took a photo of Basagiri. Is Basagiri somewhere on this mountain!?

However, the only clue was a single photograph. Sazare seemed to be in the forest when she found it, but not only did he not remember where she had taken the picture, but her memories of the moment were a blur like she was dreaming.

pic

▲ Sazare accompanies them as they search for clues about Basagiri, but......

While searching for Basagiri, Liko and her friends are attacked by a wild Pokémon, and they are all separated. In the midst of all this, Liko finds something interesting. It's marks scratched into a tree in the forest that looks as if it has been cut by something large! Was it done by Basagiri......!? Can Liko and her friends find Basagiri!?

pic

▲ Liko and her friends are attacked by wild Hellgar and Delvil's, and are separated!!

pic

▲ The ground beneath Roy and Achigator collapses and they fall into a cave!

pic

▲ Liko found a slash marks. Basagiri's most distinctive feature, axe-like hands comes to mind......

pic

▲ Was this done by Basagiri!? Is it leading them somewhere, or is it a warning not to get any closer......

the rest of the story will be on AniPoke tonight at 6:55pm! Is the Basagiri that Sazare met one of the Six Heroes? Will Liko and the others be able to find Basagiri? Don't miss it!!

【アニポケまであとちょっと!】きっとこの山のどこかに……!? 六英雄のバサギリを追え!!
きっとこの山のどこかに……!?六英雄のバサギリを追え!!
毎週金曜よる6時55分から放送中!アニメ「ポケットモンスター」まもなく放送開始!!
この記事はアニメ放送前に、今日の放送回に登場するポケモンやキャラクターの紹介、声優さんや監督からのコメントなどなど、ほかでは聞けないアニポケ情報をお届けするコーナーだ!!
前回、ドットがスイリョクタウンで出会ったのは、カメラ好きの旅人、サザレ。シンオウ地方が地元だという彼女が撮影したある1枚の写真、それはなんとまぎれもなくバサギリの写真だった!!
リコたちはさっそくサザレがその写真を撮ったという天狗山へと向かうのだった! ……もしかしてまた山のぼり!?
▲サザレがバサギリの写真を撮ったという天狗山へ。この山のどこかにバサギリが!?
とはいえ手掛かりは写真1枚だけ。サザレは気がついたら森の中にいたらしく、写真を撮った場所を覚えていないどころか、夢を見ていたかのようにそのときの記憶があいまいのようだ。
▲サザレも同行してバサギリの手掛かりを探すが……。
そして、バサギリを捜索中に野生のポケモンに襲われたリコたちは、全員離ればなれになってしまう。そんな中、リコが見つけたもの。それは森の木に刻まれた、大きな何かで切りつけたような痕跡!これはやはりバサギリの……!? 果たしてリコたちはバサギリを見つけることができるのか!?
▲野生のヘルガーとデルビルに襲われ、リコたちはみんなバラバラに!!
▲ロイとアチゲータは足元が崩れ、落ちた先の洞窟を進む!
▲ドットとサザレが遭遇したのは……オーロット! これ大ピンチじゃ……!?
▲リコが見つけた切りつけたような跡。バサギリ最大の特徴ともいえる斧のような手が頭をよぎる……。
▲やはりこれはバサギリが残したもの!? どこかへ案内しているのか、それともこれ以上近づくなという警告なのか……。
ということでこの続きは今日よる6時55分からのアニポケで!
サザレが出会ったバサギリは六英雄なのだろうか……。そしてリコたちはバサギリ見つけ出すことができるのか!? 必見!!

00:00

After Story

The official Japanese Anime PR Twitter account posted a Pokémon Anime Camera feature on Nocember 28th, 2024 by #もじゃクッキー @mojacookie.

Pokémon Anime Camera:
Here are the two photos Dot and Sazare took of each other in the Land of Kitakami. Dot and Welkamo aren't used to being photographed, which led to Sazare getting a very novel photo of them. And it looks like the Ohrot they battled is poking its head into the photo Dot took of Sazare and Hisui Gardie?
(by mojacookie)

アニポケカメラ
キタカミの里でお互いを撮った一枚
サザレは撮られ慣れていない
ドットとウェルカモの新鮮な一枚を
ドットはサザレとヒスイガーディを
バトルをしたオーロット が覗いているみたい?
(by #もじゃクッキー @mojacookie)

03:01

Production Art

The official Japanese Anime PR Twitter account posted a behind-the-scenes look at the making of this Anipoke episode with production artwork piece on November 7th, 2024. The picture featured Sazare.

We present a key frame of Sazare from episode 72. Sazare has caught a lot of rare and precious scenes of all kinds of Pokémon on camera. Here we see her with a proud expression on her face, posing with her camera in one hand.

アニポケ マニア
第72話よりサザレの原画をご紹介
さまざまなポケモンの貴重な姿も写真に収めているサザレ
カメラ片手に得意げな表情です

00:00

Special First-Airing Segment PM2023 Data Broadcast

10:53

Eyecatch PM2023

Sazare and Gardie
10:58

Eyecatch PM2023

Dot and Welkamo
21:45

Pokémon Seminar Pokémon Seminar

Pokémon Seminar - Professor Friede and Captain Pikachu share their knowledge of Pokémon.
This time... it's the Puppy Pokémon Gardie (Hisui Form)!
A Pokémon found in the Hisui Region, it has longer fur than other Gardie forms, but why does it have long fur?

A: Sound dampening
B: Insulation
C: Odor-resistance
Answer: B: Insulation

ポケモンゼミ フリードとキャプテンピカチュウが、ポケモンに関する知識を紹介
今回は…みはりポケモンガーディ(ヒスイのすがた)
かつてヒスイ地方で発見されたポケモン
他のガーディより毛が長いのが特徴ですが、毛が長い理由は何でしょう?

A: 防音
B: 防寒
C: 防臭

正解は… B.防寒

The official Japanese Anime PR Twitter account also posted the Question and the answer on November 9th / November 10th, 2024.

The Pokémon Seminar also has its own separate staff list:
Unit Director: 坂本鼓太郎 (Kotarō Sakamoto)
Organization: 小森さじ (Saji Komori)

Animation Storyboard/Unit Director: 和田大地 (Daichi Wada)
Key Animation: 花井柚都子 (Yutsuko Hanai)
In-Between Animation Check: 関根有理 (Yuri Sekine)
Production Assistant: 西村楓吹 (Fubuki Nishimura)

            演出 坂本鼓太郎
            構成 小森さじ

アニメーション絵コンテ/演出 和田大地
            原画 花井柚都子
          動画検査 関根有理
          制作進行 西村楓吹
Episode Music Regions
Music Player

Japanese Music:

Notes
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 00:01
Title: あの空が私を呼んでいる
Japanese (Romanized): Ano sora ga watashi wo yonde iru
Japanese (TL): The Sky is Calling Me
Liko recaps.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 00:56
Title: Only One Story
Japanese Opening Theme
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 02:27
Title: SV M65 タイトル~Tv Anime Ver.3
Japanese (TL): Title~ Tv Anime Ver.3
Title Card
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 02:37
Title: ゆるさんぽ
Japanese (Romanized): Yuru sanpo
Japanese (TL): Casual Walk
Stopping for a rest near a little pond.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 03:52
Title: SV M37 Eerie
Sazare recalls her encounter with Basagiri.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 07:13
Title: SV M79 戦い(VS野生ポケモン)~Tv Anime Ver.
Japanese (TL): Battle (VS Wild Pokémon)
Hellgar appears in front of Liko.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 09:34
Title: SV M28 A Cry for Help
Ohrot shows up right in front of Dot and Sazare.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 10:53
Title: 不屈のポケモンバトル
Japanese (Romanized): Fukutsu no Pokémon Battle
Japanese (TL): Persistent Pokémon Battle
Eyecatch Intro (Last 5 seconds of track)
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 10:58
Title: SV M67 Working with Pokémon Eyecatch
Eyecatch Return
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 11:03
Title: SV M76 Overcoming Fears
Dot and Sazare battle Ohrot.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 13:43
Title: ボル共鳴
Japanese (Romanized): Boru kyōmei
Japanese (TL): VolResonance
Friede flies off on Lizardon in search of everyone else. (Drums removed)
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 15:31
Title: SV M69 New Beginnings
Dot checks out the background of the photo for clues. (Piano track removed)
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 17:11
Title: SV M78 戦い(VSトレーナー)~Tv Anime Ver.
Japanese (TL): Battle (VS Trainer)
Dirteng appears being carried by Vulgina.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 18:50
Title: なかまであり家族
Japanese (Romanized): Naka made ari kazoku
Japanese (TL): A Family of Friends
Sazare asks Dot about her adventure experiences.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 20:04
Title: SV M93 RGBY Ending Credits Remix
Liko realizes that the Pokémon in the mountains all live happily.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 21:45
Title: 戦闘!ジムリーダー~Tv Anime Ver.2
Japanese (Romanized): Sentō! Gym Leader ~ Tv Anime Ver.2
Japanese (TL): Battle! Gym Leader ~ Tv Anime Ver.2
Pokémon Lecture Question (Track starts 2:22 seconds in)
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 21:50
Title: ルンルンルンルン♪
Japanese (Romanized): Runrunrunrun ♪
Japanese (TL): La, La, La, La ♪
Pokémon Lecture Question (Track starts 6 seconds in)
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 22:07
Title: ピッカーン!
Japanese (Romanized): Pikkaan!
Japanese (TL): Pikkaan!
Japanese Ending Theme
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 23:37
Title: ルンルンルンルン♪
Japanese (Romanized): Runrunrunrun ♪
Japanese (TL): La, La, La, La ♪
Pokémon Lecture Answer (Track starts 6 seconds in)
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 24:00
Title: タイトル~Tv Anime Ver.2
Japanese (TL): Title ~ Tv Anime Ver.2
Pocket Monsters Episode 73 Preview (Track starts 1:30 seconds in)

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 20
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
23 Oct 2024 10:32 AM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3224
New episode titles have been added to the database!
Main Image
Titles: 追跡!バサギリを探せ!!/On the Trail! Search for Basagiri!!
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Last edited 09 Nov 2024 01:09 AM by AnimeBot
31 Oct 2024 11:13 AM
Adamant Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1384
User Avatar
After learning the photo Sazare took of a Basagiri was taken on Mt. Tengu, Liko and the others start searching for the Basagiri there. However, they end up getting separated after an attack by wild Pokémon... Will they be able to find Basagiri...?

Summary:
Sazare, who Liko and the others met in the Land of Kitakami, had taken a photo; A photo of a Basagiri! After learning this photo was taken on Mt. Tengu, they join Sazare in searching for the Basagiri there. However, they all end up getting separated after an attack by wild Pokémon... Will they be able to find the Basagiri from the Six Heroes?!

Voice Cast:
Minori Suzuki: Liko
Megumi Hayashibara: Nyarote
Yuka Terasaki: Roy
Daiki Yamashita: Achigator
Yoshino Aoyama: Dot
Daisuke Namikawa: Welkamo
Taku Yashiro: Friede
Marika Kohno: Sazare
Kenta Miyake: Lizardon
Kei Shindo: Tebrim
Tasuku Hatanaka: Taikaiden
Tatsuki Kobe: Hellgar
Ikue Ohtani: Captain Pikachu

Professor Friede's Pokémon Seminar:
Taku Yashiro: Friede
Ikue Ohtani: Captain Pikachu
Tatsuki Kobe: Gardie
Last edited 08 Nov 2024 05:37 AM by Adamant