Home / Episode Guide / ぼくがポケモンで、キミがぼく!?/I'm a Pokémon and You're Me?!
Summary

Japanese Summary:

キタカミの里にやってきたリコたちは里の収穫祭に参加することに!ロイとアチゲータは屋台に置かれたとある機械を触ってしまう。すると、ふたりの中身が入れ替わって…!?

テラパゴスの研究をしているブライアに会うため、キタカミの里にやってきたライジングボルテッカーズ。里では収穫祭が行われており、お祭りに参加することに!フリードはお祭りで出会った少女・ゼイユのヤバソチャに興味津々。ロイとアチゲータは、屋台に置かれたとある機械を触ってしまう。すると、ふたりの中身が入れ替わって…!?

Japanese Summary Translation:

Liko and the others have come to the Land of Kitakami, where they end up taking part in a harvest festival! Roy and Achigator accidentally touch a machine set up at a stall, which causes them to switch bodies...?!

The Rising Volt Tacklers have come to the Land of Kitakami to meet with Terapagos researcher Briar. The land is currently in the middle of a harvest festival that the group ends up taking part in, where Friede takes great interest in the Yabasocha belonging to Seille, a girl he meets there. Meanwhile, Roy and Achigator accidentally touch a machine set up at a stall, which causes them to switch bodies...?!