Pokémon White
|
てっこつを きりつけても はこぼれ しない がんじょうな キバを もつ。 かたい よろいに おおわれている。 |
Pokémon Black
|
They are kind but can be relentless when defending territory. They challenge foes with tusks that can cut steel. |
Pokémon Black
|
やさしい せいかくだが なわばりを あらす ものには ようしゃしない。 てつを きる キバで いどみかかる。 |
Pokémon White
|
Their sturdy tusks will stay sharp even if used to cut steel beams. These Pokémon are covered in hard armor. |
Pokémon Black 2
|
Its tusks are incredibly destructive. They can easily slice through a thick, sturdy steel column every time. |
Pokémon Black 2
|
キバの はかいりょくは ばつぐん。 ふとくかたい こうてつの はしらも いとも かんたんに きりさけるのだ。 |
Pokémon White 2
|
Its tusks are incredibly destructive. They can easily slice through a thick, sturdy steel column every time. |
Pokémon White 2
|
キバの はかいりょくは ばつぐん。 ふとくかたい こうてつの はしらも いとも かんたんに きりさけるのだ。 |
Pokémon Y
|
Sus colmillos no se quiebran ni aunque los hinque en un armazón de acero. Está protegido por una resistente armadura. |
Pokémon Y
|
철골을 두 동강 내도 상처 하나 안 나는 튼튼한 이빨을 가지고 있다. 단단한 갑옷에 덮여 있다. |
Pokémon Y
|
Ha forti zanne che non si spezzano neanche quando trancia travi d’acciaio. È protetto da una resistente armatura. |
Pokémon Y
|
Ses crocs sont tellement puissants qu’ils peuvent découper l’acier sans s’émousser. Son armure est très solide. |
Pokémon Y
|
Wenn es mit seinen robusten Hauern Stahl durchbohrt, bleiben diese unversehrt. Es ist von einem festen Panzer umgeben. |
Pokémon Y
|
てっこつを きりつけても はこぼれ しない がんじょうな キバを もつ。 かたい よろいに おおわれている。 |
Pokémon Y
|
Their sturdy tusks will stay sharp even if used to cut steel beams. These Pokémon are covered in hard armor. |
Pokémon X
|
Ha un carattere gentile, ma non perdona chi devasta il suo territorio. Le sue zanne possono tagliare l’acciaio. |
Pokémon X
|
Es gentil, pero no perdona a todo el que ose invadir su territorio. Su mayor baza son sus colmillos, que cortan el acero. |
Pokémon X
|
Il est doux, mais ne pardonne pas à ceux qui viennent saccager son territoire. Ses crocs peuvent découper de l’acier. |
Pokémon X
|
Hat eine eher sanfte Natur, doch bei Eindringlingen kennt es keine Gnade. Seine Stoßzähne durchbohren sogar Eisen. |
Pokémon X
|
やさしい せいかくだが なわばりを あらす ものには ようしゃしない。 てつを きる キバで いどみかかる。 |
Pokémon X
|
They are kind but can be relentless when defending territory. They challenge foes with tusks that can cut steel. |
Pokémon X
|
상냥한 성격이지만 영역을 어지럽히는 자는 용서하지 않는다. 철을 자르는 이빨로 덤벼든다. |
Pokémon Omega Ruby
|
Sus colmillos no se quiebran ni aunque los hinque en un armazón de acero. Está protegido por una resistente armadura. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
상냥한 성격이지만 영역을 어지럽히는 자는 용서하지 않는다. 철을 자르는 이빨로 덤벼든다. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Ha un carattere gentile, ma non perdona chi devasta il suo territorio. Le sue zanne possono tagliare l’acciaio. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Es gentil, pero no perdona a todo el que ose invadir su territorio. Su mayor baza son sus colmillos, que cortan el acero. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Il est doux, mais ne pardonne pas à ceux qui viennent saccager son territoire. Ses crocs peuvent découper de l’acier. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Hat eine eher sanfte Natur, doch bei Eindringlingen kennt es keine Gnade. Seine Stoßzähne durchbohren sogar Eisen. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
やさしい せいかくだが なわばりを あらす ものには ようしゃしない。 てつを きる キバで いどみかかる。 |
Pokémon Alpha Sapphire
|
They are kind but can be relentless when defending territory. They challenge foes with tusks that can cut steel. |
Pokémon Omega Ruby
|
철골을 두 동강 내도 상처 하나 안 나는 튼튼한 이빨을 가지고 있다. 단단한 갑옷에 덮여 있다. |
Pokémon Omega Ruby
|
Ha forti zanne che non si spezzano neanche quando trancia travi d’acciaio. È protetto da una resistente armatura. |
Pokémon Omega Ruby
|
Ses crocs sont tellement puissants qu’ils peuvent découper l’acier sans s’émousser. Son armure est très solide. |
Pokémon Omega Ruby
|
Wenn es mit seinen robusten Hauern Stahl durchbohrt, bleiben diese unversehrt. Es ist von einem festen Panzer umgeben. |
Pokémon Omega Ruby
|
てっこつを きりつけても はこぼれ しない がんじょうな キバを もつ。 かたい よろいに おおわれている。 |
Pokémon Omega Ruby
|
Their sturdy tusks will stay sharp even if used to cut steel beams. These Pokémon are covered in hard armor. |
Pokémon Sword
|
Its resilient tusks are its pride and joy. It licks up dirt to take in the minerals it needs to keep its tusks in top condition. |
Pokémon Shield
|
While usually kindhearted, it can be terrifying if angered. Tusks that can slice through steel beams are how Haxorus deals with its adversaries. |