The title for this episode The Pokémon Center Lady (ポケモンセンターのお姉さん) was first revealed in TV station (テレビステーション) on April 23rd, 2025.

The official Japanese Anime PR Twitter account promoted the preview for episode 94 on April 30th, 2025.

The Pokémon anime episode airing Friday, May 2nd, 2025 is... episode 94, "The Pokémon Center Lady"! Liko and Roy hear that Pokémon in a city called Uiro City are allegedly getting sick. When they begin to investigate, they run into Molly and Lucky, who are treating these Pokémon.

アニポケ 5/2(金)の放送は
第94話「ポケモンセンターのお姉さん」
ウイロウシティという町で
具合が悪くなるポケモンたちの噂を聞いたリコとロイ
調査を開始すると
治療をするモリーと ラッキー に遭遇

The official Japanese Anime PR X account posted concept art for Molly on April 30th, 2025.

A Reunion with Molly in the Pokémon Anime:
Liko and Roy reunite with the Rising Volt Tacklers' medic Molly! This is how she dresses now; She comes across as a bit more clean-cut than before, doesn't she? She's currently working at a Pokémon Center with her Partner Lucky, but it seems like she'll immediately rush over to help if she learns that Pokémon are in trouble!

アニポケ モリーと再会！
リコとロイがライジングボルテッカーズの治療担当・モリーと再会！
以前より少しきっちりした印象の服装はこちら
現在は、パートナーのラッキー と共に
ポケモンセンターで働いていますが
ポケモンたちのピンチと聞けば、駆け付けて治療しているようです！

The official Japanese Anime PR Twitter account posted a Next Episode Featured Points on April 30th, 2025.

The forest park Liko and Roy head for is both dark and kind of creepy... though they continue onwards despite their fears, and end up reuniting with Molly. However, the happy reunion gets interrupted by cries from scared Pokémon coming from the depths of the forest....! As they continue further in, they find a berserk Ruffresia scattering poison in all directions...?!

アニポケ 次回注目ポイント
リコとロイたちが向かった森林公園は真っ暗で何だか怪しい雰囲気…
怖がりながら進んだ先でモリーと再会し、喜びもつかの間、森の奥からポケモンたちの叫び声が
向かった先にいたのは、毒をまき散らして暴れるラフレシア で…!?

The official Japanese Anime PR Twitter account posted a Pokémon Anime Quiz presented by PokéDoko on May 1st, 2025.

The "Pika tto Hikaru Pokémon Anime Quiz" presented by PokéDoko:
Here is this week's question. Check tomorrow's episode of the Pokémon anime for the answer, okay?

Q: What Pokémon other than Lucky was with Molly?
A: Pamo
B: Ikkanezumi (Family of Four)

ポケどこ で出題された
ピカっとひかるのアニポケクイズ
今回の問題はこちら！
正解は明日のアニポケをチェックしてね

The official Japanese Anime PR Twitter account promoted the preview for episode 94 on May 1st, 2025.

In tomorrow's episode of the Pokémon anime, Liko and Roy meet their former companion Molly again! She's currently working at a Pokémon Center...? Check out the episode preview on the official Youtube channel!

明日のアニポケは、リコとロイがかつての仲間、モリーと再会！
今はポケモンセンターで働いていて……？
公式YouTubeチャンネルで予告編をチェック！
https://www.youtube.com/watch?v=9jyi-CT6flY

Screenplay writer Kureha Matsuzawa (松澤くれは) posted a message on May 2nd, 2025 indicating that he had written the script for this episode.

I wrote the Screenplay for episode 94 of the Pokémon anime!
This is the Molly episode I really wanted to write. Ruffresia hurt its friends and was heartbroken, was healed by Liko and Tebrim, as they care about Pokémon.
Please be sure to watch the missed episode stream.

アニポケ第94話脚本担当しました。
どうしても書きたかったモリー回です。仲間を傷つけて、心が傷ついたラフレシアを癒したのは、ポケモン想いのリコとテブリム。
見逃し配信もよろしくお願いします。

2nd Key Animator Anko Mochi (あんこ餅) posted a message on May 2nd, 2025 indicating that they had worked on this episode. They also posted a fanart picture featuring Molly and Lucky.

I helped out a little bit with the 2nd Key Animation on the new Pokémon series episode 94.
I'm very happy to be involved with Pokémon again. Since this episode featured Molly, I decided to make a celebratory illustration featuring her.
Thank you to everyone on staff for their hard work!

新シリーズポケモン 94話
第二原画を少し手伝わせていただきました。
またポケモンに参加できてとても嬉しいです。今回はモリーの大活躍回でしたので、お祝いイラストもモリーにしました。
スタッフの皆様お疲れ様でした！

The official Japanese Anime PR Twitter account reminded viewers on May 2nd, 2025 about this episodes airing.

A happy reunion with Molly, Lucky and Ikkanezumi (Family of Four), who are currently working at a Pokémon Center, gets interrupted by cries from scared Pokémon echoing through the forest.... As they continue further in, they end up battling a Ruffresia scattering poison in all directions?! Don't miss the Pokémon anime episode coming up soon at 6:55pm!

アニポケ 第94話「ポケモンセンターのお姉さん」
ポケモンセンターで働いている
モリーと、ラッキー イッカネズミ(4ひきかぞく)と再会
喜びもつかの間、森にはポケモンたちの怯える声が響いて…
向かった先で毒をまき散らすラフレシア とバトルに!?
この後よる6時55分からのアニポケをお見逃しなく！

CoroCoro Comic's Official website posted an article about this episode just before the original airing on May 2nd, 2025.


"Welcome to the Pokémon Center"... That's Molly!

Broadcasting every week from 6:55 pm! The anime "Pocket Monsters" will start airing soon! In this article, we'll introduce you to the Pokémon and characters that will appear in today's episode, as well as comments from the voice actors and director, and other information you won't find anywhere else!


Liko and Roy have heard from the townspeople that an increasing number of Pokémon have been getting sick in the area. Could this be the effect of Rakulium again?! The two decide to investigate right away. According to the townspeople, Pokémon that approach a nearby forest park are getting sick. They head there right away!


▲ Liko and Roy follow a hiking trail at night to investigate the forest park.

As the two of them made their way through the dark forest, where it seemed as though something might appear at any moment, they encountered... none other than Molly!!
It seems that Molly had also heard rumors about Pokémon becoming ill and had come to treat wild Pokémon. Their first reunion in about a year was short-lived, as they heard the voices of frightened Pokémon from deep in the forest......!?


▲ Molly was the Rising Volt Tacklers medical assistant. We'll also find out what she's been up to since the incident at Rakua!!

When they head deeper into the forest, they find a rampaging Ruffresia, scattering Poison everywhere! A berserk Pokémon... is this really the effect of the Rakulium?! At this point, is a battle the only way to stop it.....?!


▲ The berserk Ruffresia has the Rakulium sign! As expected......!!


▲ This Ruffresia is a Pokémon that Molly knows well, and it's supposed to be a Gentle Pokémon that wouldn't indiscriminately spread its Poison, but......


▲ Liko and her friends have a hard time dealing with the Ruffresia as it spreads pollen when they get close!


▲ Poison-type moves should be ineffective against the Steel-type Lucario......!?

To find out more, check out the Pokémon anime 6:55pm tonight!

【アニポケまであとちょっと！】「ようこそ！ ポケモンセンターへ」……ってモリーじゃん!?
「ようこそ！ ポケモンセンターへ」……ってモリーじゃん!?
毎週金曜よる6時55分から放送中！アニメ「ポケットモンスター」まもなく放送開始!!
この記事はアニメ放送前に、今日の放送回に登場するポケモンやキャラクターの紹介、声優さんや監督からのコメントなどなど、ほかでは聞けないアニポケ情報をお届けするコーナーだ!!
街の人たちから、この辺りで具合が悪くなるポケモンが増えているという話をきいたリコとロイ。これはまたラクリウムの影響かもしれない!?
2人はさっそく調査を開始することに。街の人々によると近くの森林公園に近づいたポケモンの具合が悪くなっているようだ。さっそく向かってみよう！
▲森林公園を調査するため夜のハイキングコースを進むリコとロイ。
今にも何かが出てきそうな暗い森を進んだ2人が出会ったのは……なんとモリー!!
モリーもまた具合が悪くなるポケモンたちの噂を聞いて、野生ポケモンの治療にきていたようだ。約1年ぶりの再会も束の間、森の奥からおびえたポケモンたちの声が……!?
▲ライジングボルテッカーズの医療班だったモリー。ラクアでの一件以来、モリーが何をしてたのかも明かされるぞ!!
森の奥に向かうと、そこには毒をまき散らして暴れるラフレシアが!!　暴走するポケモン……やはりこれはラクリウムの影響!?
こうなったらバトルで止めるしかないのか……!?
▲森の奥に潜んでいたのはラフレシア！　このポケモンがポケモンたちをどく状態にしていた!?
▲暴走するラフレシアにはラクリウム・サインが!!　やはり……!!
▲このラフレシアはモリーがよく知るポケモンで、見境なく毒をまき散らすようなことはしないおとなしいポケモンのはずなのだが……。
▲接近すると花粉をばらまくラフレシアにリコたちは大苦戦！
▲はがねタイプをもつ黄色いルカリオならどくタイプのわざは効かないが……!?
この続きは今日よる6時55分からのアニポケでチェック！
森でモリーと再会してバトルもてんこモリーだ!!

On May 2nd, 2025, the official Japanese AniPoke Twitter account reminded that this episode was available to watch on the official Japanese YouTube channel. The video was region locked. It was available from May 2nd, 2025 to May 9th, 2025. This episode was specifically labeled as a missed-program webcast (見逃し配信).

The episode was also available on the TV Tokyo YouTube channel and the Official Corocoro Channel and were labeled as limited-time delivery (期間限定配信) and were region locked. The TV Tokyo version included the series trailer at the end of the episode where as the Corocoro version had beginning and ending bumpers promoting Corocoro.

AniPoke Episode 94 The Pokémon Center Lady
What did you think?
Even after her work at the Pokémon Center, Molly rushes to rescue wild Pokémon.
Liko and Roy invite her on another adventure with them, but her response is... Watch the stream now!
It will be available for one week from today!

アニポケ 第94話「ポケモンセンターのお姉さん」
いかがでしたか？
ポケモンセンターでの仕事の後も
野生のポケモンたちを助けに駆け付けているモリー
リコとロイは再び冒険に誘いますが
その返答は…見逃し配信で！
公開期間は本日より1週間！

The official Japanese Anime PR Twitter account posted a behind-the-scenes look at the making of this Anipoke episode with a production artwork piece on May 1st, 2025.

We present a key frame of Tebrim from episode 94. Tebrim often assisted Molly and Lucky back on the Brave Asagi. Reuniting with them after so long might make it brim over with more power than normal... or what do you think?

アニポケ マニア
第94話より、テブリムの原画をご紹介
ブレイブアサギ号ではモリー、ラッキー のお手伝いを
よくしていたテブリム
久々の再会でいつもよりパワーがあふれてる…かも!?