Screenplay | 松澤くれは (Kureha Matsuzawa) | |
Storyboard | 冨安大貴 (Daiki Tomiyasu) | |
Episode Director | 中田誠 (Makoto Nakata) | |
Animation Director | 大西雅也 (Masaya Ōnishi) | |
Animation Director | 大野泰江 (Yasue Ōno) | |
Animation Director | 忍田雄介 (Yusuke Oshida) |
三間雅文 (Masafumi Mima) | Voice Director |
Recording Studio Aoi Studio |
Lisa Ortiz | Voice Director |
Recording Studio Iyuno |
Recording Studio Goldcrest Post |
Time | Track | Notes | ||
---|---|---|---|---|
00:08 |
ぷりっぷり
Japanese (Romanized): Purippuri
Japanese (TL): Squish-squish |
Liko and Roy talk to Dot about Cap' flying. | ||
01:03 |
タイトル~Tv Anime Ver.1
Japanese (TL): Title ~ Tv Anime Ver.1
|
Title Card | ||
01:13 |
ぐるみんPOP★
Japanese (TL): Gurumin POP★
|
Liko and Roy livestream | ||
02:31 |
ゆるさんぽ
Japanese (Romanized): Yuru sanpo
Japanese (TL): Casual Walk |
The group ask everyone else about Cap | ||
05:23 |
やりきれないこともある
Japanese (Romanized): Yarikirenai koto mo aru
Japanese (TL): Sometimes it's too much |
The cap' origin story begins. | ||
06:45 |
やりきれないこともある
Japanese (Romanized): Yarikirenai koto mo aru
Japanese (TL): Sometimes it's too much |
Friede doesn't know what to do in his life. | ||
07:29 | SV M17B Good Luck Charm (Harp Version) | Friede speaks with Lucca. | ||
09:30 |
タイトル~Tv Anime Ver.2
Japanese (TL): Title ~ Tv Anime Ver.2
|
Friede is watching Pikachu at work. | ||
10:31 |
ラインジングボルテッカーズのアイキャッチ
Japanese (TL): Rising Volt Tackler's Eyecatch
|
Eyecatch Return | ||
11:00 |
エヴリデイ・ハッピィエンド
Japanese (TL): Everyday・Happy Ending
|
Pikachu doesn't like Friede. | ||
12:37 |
ルンルンルンルン♪
Japanese (Romanized): Runrunrunrun ♪
Japanese (TL): La, La, La, La ♪ |
Pikachu eats the berries | ||
14:02 |
タイトル~Tv Anime Ver.2
Japanese (TL): Title ~ Tv Anime Ver.2
|
Friede shows Lucca Cap's secret | ||
16:12 |
ライジングボルテッカーズ
Japanese (TL): Rising Volt Tacklers
|
Friede is impatient and wants a closer look at Cap. | ||
18:20 |
タイトル~Tv Anime Ver.2
Japanese (TL): Title ~ Tv Anime Ver.2
|
Friede captures Cap'. | ||
22:30 |
RVR~ライジングボルテッカーズラップ~ (フリードVer.)
Japanese (TL): RVR Rising Volt Tacklers Rap [Friede Ver.]
|
Japanese Ending Theme [Friede Ver.] | ||
24:00 |
ぐるみんPOP★
Japanese (TL): Gurumin POP★
|
Pocket Monsters Episode 19 Preview |
Time | Track | Notes | ||
---|---|---|---|---|
01:00 | Becoming Me | English Opening Theme | ||
09:34 |
タイトル~Tv Anime Ver.2
Japanese (TL): Title ~ Tv Anime Ver.2
|
Friede wakes up to Pikachu's flying. | ||
13:46 |
タイトル~Tv Anime Ver.2
Japanese (TL): Title ~ Tv Anime Ver.2
|
Friede explains how Pikachu can fly to Lucca | ||
17:53 |
タイトル~Tv Anime Ver.2
Japanese (TL): Title ~ Tv Anime Ver.2
|
Friede captures Pikachu. |