Pokémon X
|
なんでも とかしてしまう ねんえきを ぶんぴつして てきを げきたいする。 めだまは たいかして みえていない。 |
Pokémon X
|
It drives away opponents by excreting a sticky liquid that can dissolve anything. Its eyes devolved, so it can’t see anything. |
Pokémon Y
|
4개의 뿔은 고성능의 레이더이다. 귀나 코를 대신해서 소리나 냄새를 느낀다. |
Pokémon Y
|
I quattro corni di questo Pokémon sono simili a un potente radar e fungono da organi sensoriali al posto di orecchie e naso. |
Pokémon Y
|
Sus cuatro antenas constituyen un radar de gran potencia. Hacen las veces de nariz y oídos para percibir tanto ruidos como olores. |
Pokémon Y
|
Ses quatre cornes constituant un radar extrêmement puissant, il n’a besoin ni de nez ni d’oreilles pour percevoir les sons et les odeurs. |
Pokémon Y
|
Seine vier Fühler fungieren als hochleistungsfähiges Radarsystem. Es setzt sie anstelle von Nase und Ohren zur Wahrnehmung von Gerüchen und Geräuschen ein. |
Pokémon Y
|
4ほんの ツノは こうせいのうの レーダー。みみや はなの かわりに おとや においを かんじとる。 |
Pokémon Y
|
Its four horns are a high-performance radar system. It uses them to sense sounds and smells, rather than using ears or a nose. |
Pokémon X
|
무엇이든 녹여버리는 점액을 분비해 적을 격퇴한다. 눈은 퇴화하여 보이지 않는다. |
Pokémon X
|
Respinge i nemici secernendo un liquido vischioso in grado di sciogliere qualunque cosa. I suoi occhi hanno subito una degenerazione che lo ha reso cieco. |
Pokémon X
|
Segrega una mucosidad que corroe todo lo que toca y consigue así ahuyentar al enemigo. Sus ojos han involucionado, por lo que no puede ver. |
Pokémon X
|
Il repousse ses ennemis en sécrétant un fluide qui dissout tout ce qu’il touche. Suite à une dégénérescence de ses yeux, il est aveugle. |
Pokémon X
|
Es verjagt Gegner durch Absonderung eines alles zersetzenden Schleims. Die zurückgebildeten Augäpfel des Pokémon gewähren ihm keine Sicht. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
무엇이든 녹여버리는 점액을 분비해 적을 격퇴한다. 눈은 퇴화하여 보이지 않는다. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Respinge i nemici secernendo un liquido vischioso in grado di sciogliere qualunque cosa. I suoi occhi hanno subito una degenerazione che lo ha reso cieco. |
Pokémon Omega Ruby
|
Seine vier Fühler fungieren als hochleistungsfähiges Radarsystem. Es setzt sie anstelle von Nase und Ohren zur Wahrnehmung von Gerüchen und Geräuschen ein. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Segrega una mucosidad que corroe todo lo que toca y consigue así ahuyentar al enemigo. Sus ojos han involucionado, por lo que no puede ver. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Il repousse ses ennemis en sécrétant un fluide qui dissout tout ce qu’il touche. Suite à une dégénérescence de ses yeux, il est aveugle. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Es verjagt Gegner durch Absonderung eines alles zersetzenden Schleims. Die zurückgebildeten Augäpfel des Pokémon gewähren ihm keine Sicht. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
なんでも とかしてしまう ねんえきを ぶんぴつして てきを げきたいする。 めだまは たいかして みえていない。 |
Pokémon Alpha Sapphire
|
It drives away opponents by excreting a sticky liquid that can dissolve anything. Its eyes devolved, so it can’t see anything. |
Pokémon Omega Ruby
|
4개의 뿔은 고성능의 레이더이다. 귀나 코를 대신해서 소리나 냄새를 느낀다. |
Pokémon Omega Ruby
|
I quattro corni di questo Pokémon sono simili a un potente radar e fungono da organi sensoriali al posto di orecchie e naso. |
Pokémon Omega Ruby
|
Sus cuatro antenas constituyen un radar de gran potencia. Hacen las veces de nariz y oídos para percibir tanto ruidos como olores. |
Pokémon Omega Ruby
|
Ses quatre cornes constituant un radar extrêmement puissant, il n’a besoin ni de nez ni d’oreilles pour percevoir les sons et les odeurs. |
Pokémon Omega Ruby
|
4ほんの ツノは こうせいのうの レーダー。みみや はなの かわりに おとや においを かんじとる。 |
Pokémon Omega Ruby
|
Its four horns are a high-performance radar system. It uses them to sense sounds and smells, rather than using ears or a nose. |
Pokémon Sun
|
It has trouble drawing a line between friends and food. It will calmly try to melt and eat even those it gets along well with. |
Pokémon Moon
|
This Pokémon’s mucous can dissolve anything. Toothless, it sprays mucous on its prey. Once they’re nicely dissolved, it slurps them up. |
Pokémon Sword
|
Although this Pokémon isn’t very strong, its body is coated in a caustic slime that can melt through anything, so predators steer clear of it. |
Pokémon Shield
|
The lump on its back contains its tiny brain. It thinks only of food and escaping its enemies. |