Anime Episode Information

[PM2023 100] 我らライジングボルテッカーズ！

ポケットモンスター (2023) PM2023

遺跡で出逢った騎士 [PM2023 102]

Media

Titles and Airdates

Titles

闘え！テラスタル対メガシンカ！！
Tatakae! Terastal tai Mega Shinka!!
Fight! Terastallization VS Mega Evolution!!

Airdates

2025-06-27 Japan

Staff List

OLM Team Kumemura

	Screenplay	佐藤大 (Dai Satō)
	Storyboard	尼野浩正 (Hiromasa Amano)
	Episode Director	後藤康徳 (Yasunori Gotō)
	Animation Director	柳原好貴 (Kōki Yanagihara)
	Animation Director	大西雅也 (Masaya Ōnishi)
	Animation Director	忍田雄介 (Yusuke Oshida)
	Animation Director	中矢利子 (Toshiko Nakaya)
	Animation Director	大野泰江 (Yasue Ōno)
	Animation Director	黒田ありさ (Arisa Kuroda)
	Animation Director	えりある (A-Real)

OP/ED List

OP GET BACK

ED Ready Go

Episode Actors Regions

Japan

English

Japanese:

	三間雅文 (Masafumi Mima)		Voice Director

Recording Studio アオイスタジオ (Aoi Studio)

Screenplay
脚本

佐藤大 (Dai Satō)

Storyboard
絵コンテ

尼野浩正 (Hiromasa Amano)

Episode Director
演出

後藤康徳 (Yasunori Gotō)

Animation Director
作画監督

Chief Animation Director
総作画監督

Assistant Director
副監督

中田誠 (Makoto Nakata)

Guest Setting
ゲスト設定

Screenplay Assistance
脚本協力

加川大地 (Daichi Kagawa)

Key Animation
原画

2nd Key Animation
第2原画

In-Between Animation Check
動画検査

冨塚真理恵 (Marie Tomitsuka)

In-Between Animation
動画

Color Coordination
色指定

田中文子 (Fumiko Tanaka) (Studio L)

Inspection
検査

田中文子 (Fumiko Tanaka) (Studio L)
今村雪絵 (Yukie Imamura) (Studio L)

Special Effects
特殊効果

砂川渚 (Nagisa Sunagawa) (Studio L)
松田雄太 (Yūta Matsuda) (Studio L)

Finishing
仕上げ

Backgrounds
背景

Photography
撮影

Line Photography
線撮影

Production Assistant
制作進行

森永裕人 (Hiroto Morinaga)

Animation Production
アニメーション制作

OLM Team Kumemura

Segment Organization
構成

宮田ゆか (Yuka Miyata)

Segment Storyboard
絵コンテ

田坂東乃 (Haruno Tasaka)

Segment Unit Director
演出

田坂東乃 (Haruno Tasaka)

Segment Key Animation
原画

花井柚都子 (Yutsuko Hanai)

Segment Production Assistant
制作進行

橋本陸 (Riku Hashimoto)

Music
音楽

コーニッシュ (Conisch)

Recording Studio
レコーディングスタジオ

アオイスタジオ (Aoi Studio)

Summary

No notes available for this episode.

Episode Music Regions

Japan

Dub

Music Player

Japanese Music:

Time	Track	Notes
00:37	SV M109 Battle Flashbacks	Language/Country: Japan Play Sample: Timecode: 00:37 Title: SV M109 Battle Flashbacks Roy reminds everyone of the goal!
01:41	SV M93 RGBY Ending Credits Remix	Language/Country: Japan Play Sample: Timecode: 01:41 Title: SV M93 RGBY Ending Credits Remix Dot suggests to go to Naranja Academy!
03:43	GET BACK	Language/Country: Japan Play Sample: Timecode: 03:43 Title: GET BACK Japanese Opening
05:12	SV M64 テーブルシティ～Tv Anime Ver. Japanese (TL): Table City	Language/Country: Japan Play Sample: Timecode: 05:12 Title: SV M64 テーブルシティ～Tv Anime Ver. Japanese (TL): Table City Title Card+ Everyone arrives in Mesagoza!
07:01	SV M110 Powerful Poison	Language/Country: Japan Play Sample: Timecode: 07:01 Title: SV M110 Powerful Poison Geeta knows of the Rumours regarding the RVT
08:44	SV M104 Tracking Down the Berserkers	Language/Country: Japan Play Sample: Timecode: 08:44 Title: SV M104 Tracking Down the Berserkers The group talk with Jacq about the Rakulium
11:36	SV M105 Tagging Along	Language/Country: Japan Play Sample: Timecode: 11:36 Title: SV M105 Tagging Along Ult and Yamirami have been caught stealing...
12:25	SV M75 進化おめでとう～Tv Anime Ver. Japanese (TL): Congratulations for the Evolution	Language/Country: Japan Play Sample: Timecode: 12:25 Title: SV M75 進化おめでとう～Tv Anime Ver. Japanese (TL): Congratulations for the Evolution A battle between Roy and Nemona is about to begin!
14:22	不屈のポケモンバトル Japanese (Romanized): Fukutsu no Pokémon Battle Japanese (TL): Persistent Pokémon Battle	Language/Country: Japan Play Sample: Timecode: 14:22 Title: 不屈のポケモンバトル Japanese (Romanized): Fukutsu no Pokémon Battle Japanese (TL): Persistent Pokémon Battle The battle continues
15:07	不屈のポケモンバトル Japanese (Romanized): Fukutsu no Pokémon Battle Japanese (TL): Persistent Pokémon Battle	Language/Country: Japan Play Sample: Timecode: 15:07 Title: 不屈のポケモンバトル Japanese (Romanized): Fukutsu no Pokémon Battle Japanese (TL): Persistent Pokémon Battle Eyecatch Return
15:58	SV M68 Rival Battle	Language/Country: Japan Play Sample: Timecode: 15:58 Title: SV M68 Rival Battle The group talk about Roy's possible moves
17:13	SV M102 Mega Evolve!	Language/Country: Japan Play Sample: Timecode: 17:13 Title: SV M102 Mega Evolve! Lucario Mega Evolves
19:40	SV M112 Good Times	Language/Country: Japan Play Sample: Timecode: 19:40 Title: SV M112 Good Times Roy wins!
21:45	SV M102 Mega Evolve!	Language/Country: Japan Play Sample: Timecode: 21:45 Title: SV M102 Mega Evolve! Gurumin's Mega Segment
22:07	Ready Go	Language/Country: Japan Play Sample: Timecode: 22:07 Title: Ready Go Japanese Ending
23:37	SV M102 Mega Evolve!	Language/Country: Japan Play Sample: Timecode: 23:37 Title: SV M102 Mega Evolve! Segment continued
24:00	エヴリデイ・ハッピィエンド Japanese (TL): Everyday・Happy Ending	Language/Country: Japan Play Sample: Timecode: 24:00 Title: エヴリデイ・ハッピィエンド Japanese (TL): Everyday・Happy Ending Next episode preview

Dub Music:

		Time	Track	Notes
		18:23	SV M79 戦い（VS野生ポケモン）～Tv Anime Ver. Japanese (TL): Battle (VS Wild Pokémon)	Language/Country: United States Play Sample: Timecode: 18:23 Title: SV M79 戦い（VS野生ポケモン）～Tv Anime Ver. Japanese (TL): Battle (VS Wild Pokémon) Terastalisation vs Mega Evolution!

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 17
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 1

View Forum Thread

Post #1

09 Jun 2025 11:39 AM

AnimeBot Automated Bots

Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3300

AnimeBot

Automated Bots

Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3300

Title: PM2023 101:闘え！テラスタル対メガシンカ！！ / Fight! Terastallization VS Meg...

New episode titles have been added to the database!
Main Image

Titles: 闘え！テラスタル対メガシンカ！！ / Fight! Terastallization VS Mega Evolution!!
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!

Post #2

19 Jun 2025 11:08 AM

Adamant Administrator

Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1436

Adamant

Administrator

Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1436

Title: Re: PM2023 101:闘え！テラスタル対メガシンカ！！ / Fight! Terastallization VS...

Liko and the others go to Orange Academy where they go to talk with Zinnia to find out what the actual connection between Rakulium and Pokémon is. Roy then meets Nemo again, and the two have their first battle in quite a while!!

Summary:
Liko and the others go to Orange Academy to meet with Omodaka and Principal Clavel in order to tell them the truth about the Strong Spheres. They also go to talk with Zinnia to find out what the actual connection between Rakulium and Pokémon is. Roy then meets Nemo again, and the two have their first battle in quite a while!! It's time for a fierce fight between two Fighting types to begin: Lucario VS Parmot...!

Voice Cast:
Minori Suzuki: Liko
Megumi Hayashibara: Masquernya
Yuka Terasaki: Roy
Daiki Yamashita: Achigator
Yoshino Aoyama: Dot
Daisuke Namikawa: Welkamo
Natsumi Fujiwara: Uruto
Ayane Sakura: Orio
Kenta Miyake: Murdock
Kei Shindo: Molly
Ikkyu Juku: Randou
Shun Horie: Amethio
Kohsuke Tanabe: Zir
Arisa Shida: Conia
Eri Kitamura: Nemo
Ryo Hirohashi: Botan
Mahito Ohba: Clavel
Sanae Kobayashi: Omodaka
Eriko Matsui: Kihada
Tasuku Hatanaka: Zinnia
Taku Yashiro: Lucario
Ikue Ohtani: Captain Pikachu

Mega Gurumin's Mega Mega Mega Evolution:
Yoshino Aoyama: Mega Gurumin
Daisuke Namikawa: Welkamo
Megumi Hayashibara: Nakanuchan
Taku Yashiro: Fushigibana
Ikue Ohtani: Captain Pikachu

Last edited 27 Jun 2025 06:37 AM by Adamant