![]() |
Screenplay | 松澤くれは (Kureha Matsuzawa) |
![]() |
Storyboard | 髙木啓明 (Hiroaki Takagi) |
![]() |
Episode Director | 髙木啓明 (Hiroaki Takagi) |
![]() |
Animation Director | 忍田雄介 (Yusuke Oshida) |
![]() |
Animation Director | 阿部俊成 (Toshinari Abe) |
![]() |
Animation Director | 高星佑平 (Yūhei Takaboshi) |
![]() |
Animation Director | 志村泉 (Izumi Shimura) |
![]() |
Animation Director | 松本めぐみ (Megumi Matsumoto) |
![]() |
Animation Director | 大西雅也 (Masaya Ōnishi) |
![]() |
三間雅文 (Masafumi Mima) |
![]() |
Voice Director |
Recording Studio アオイスタジオ (Aoi Studio) ![]() |
Time | Track | Notes | ||
---|---|---|---|---|
![]() |
00:01 |
不退転の覚悟
Japanese (Romanized): Futaiten no kakugo
Japanese (TL): Unwavering Determination |
Language/Country:
Residents of Kumuri Town are scared of the events happening at Rakua!
![]() Timecode: 00:01 Title: 不退転の覚悟
Japanese (Romanized): Futaiten no kakugo
Japanese (TL): Unwavering Determination |
|
![]() |
02:12 | Only One Story | Japanese Opening Theme | |
![]() |
03:41 |
SV M65 タイトル~Tv Anime Ver.3
Japanese (TL): Title~ Tv Anime Ver.3
|
Language/Country:
Title Card
![]() Timecode: 03:41 Title: SV M65 タイトル~Tv Anime Ver.3
Japanese (TL): Title~ Tv Anime Ver.3
|
|
![]() |
03:59 |
不屈のポケモンバトル
Japanese (Romanized): Fukutsu no Pokémon Battle
Japanese (TL): Persistent Pokémon Battle |
Language/Country:
The battle begins against White Zygarde.
![]() Timecode: 03:59 Title: 不屈のポケモンバトル
Japanese (Romanized): Fukutsu no Pokémon Battle
Japanese (TL): Persistent Pokémon Battle |
|
![]() |
05:55 | SV M72 The Rising Volt Tacklers 7 | Zygarde uses Thousand Arrows | |
![]() |
08:42 |
ザ・ポケモンロード
Japanese (TL): The Pokémon Road
|
The group thinks they managed to breakthrough... | |
![]() |
08:56 | SV M92 Rakulium's Secrets | Zygarde uses Thousand waves to throw everyone off | |
![]() |
11:48 |
エクスプローラーズ譚
Japanese (Romanized): Explorers-tan
Japanese (TL): Explorers Story |
Language/Country:
The groups Pokémon are on the ground struggling to continue!
![]() Timecode: 11:48 Title: エクスプローラーズ譚
Japanese (Romanized): Explorers-tan
Japanese (TL): Explorers Story |
|
![]() |
12:30 | SV M92 Rakulium's Secrets | Original Airing Sponsor Card | |
![]() |
12:31 | SV M100 A Legendary Battle | Eyecatch Return (Continues on to episode) | |
![]() |
15:01 |
タイトル~Tv Anime Ver.2
Japanese (TL): Title ~ Tv Anime Ver.2
|
Language/Country:
Nyraote evolves into Masquernya! (Music box bit only)
![]() Timecode: 15:01 Title: タイトル~Tv Anime Ver.2
Japanese (TL): Title ~ Tv Anime Ver.2
|
|
![]() |
16:01 |
翻弄される運命
Japanese (Romanized): Honrō sa reru unmei
Japanese (TL): At the Mercy of Fate |
Language/Country:
Zygarde uses Earth power.
![]() Timecode: 16:01 Title: 翻弄される運命
Japanese (Romanized): Honrō sa reru unmei
Japanese (TL): At the Mercy of Fate |
|
![]() |
18:08 | SV M97 Triumphant In Strength | Zygarde approves Liko's strength and its cells disband leaving Gibeon again... | |
![]() |
21:45 |
戦闘!ジムリーダー~Tv Anime Ver.2
Japanese (Romanized): Sentō! Gym Leader ~ Tv Anime Ver.2
Japanese (TL): Battle! Gym Leader ~ Tv Anime Ver.2 |
Language/Country:
Pokémon Lecture Question (Track starts 2:22 seconds in)
![]() Timecode: 21:45 Title: 戦闘!ジムリーダー~Tv Anime Ver.2
Japanese (Romanized): Sentō! Gym Leader ~ Tv Anime Ver.2
Japanese (TL): Battle! Gym Leader ~ Tv Anime Ver.2 |
|
![]() |
21:50 |
ルンルンルンルン♪
Japanese (Romanized): Runrunrunrun ♪
Japanese (TL): La, La, La, La ♪ |
Language/Country:
Pokémon Lecture Question (Track starts 6 seconds in)
![]() Timecode: 21:50 Title: ルンルンルンルン♪
Japanese (Romanized): Runrunrunrun ♪
Japanese (TL): La, La, La, La ♪ |
|
![]() |
22:07 |
ピッカーン!
Japanese (Romanized): Pikkaan!
Japanese (TL): Pikkaan! |
Language/Country:
Japanese Ending Theme
![]() Timecode: 22:07 Title: ピッカーン!
Japanese (Romanized): Pikkaan!
Japanese (TL): Pikkaan! |
|
![]() |
22:20 |
タイトル~Tv Anime Ver.2
Japanese (TL): Title ~ Tv Anime Ver.2
|
Language/Country:
Original Airing Trailer (Near the end of the track)
![]() Timecode: 22:20 Title: タイトル~Tv Anime Ver.2
Japanese (TL): Title ~ Tv Anime Ver.2
|
|
![]() |
23:37 |
ルンルンルンルン♪
Japanese (Romanized): Runrunrunrun ♪
Japanese (TL): La, La, La, La ♪ |
Language/Country:
Pokémon Lecture Answer (Track starts 6 seconds in)
![]() Timecode: 23:37 Title: ルンルンルンルン♪
Japanese (Romanized): Runrunrunrun ♪
Japanese (TL): La, La, La, La ♪ |
|
![]() |
24:00 |
緑の芽吹
Japanese (Romanized): Midori no mebu
Japanese (TL): Budding Greens |
Language/Country:
Pocket Monsters Episode 89 Preview (Track starts about half way in)
![]() Timecode: 24:00 Title: 緑の芽吹
Japanese (Romanized): Midori no mebu
Japanese (TL): Budding Greens |
|
![]() |
24:30 |
タイトル~Tv Anime Ver.2
Japanese (TL): Title ~ Tv Anime Ver.2
|
Language/Country:
Original Airing Sponsor Card (Track starts about 2:06 seconds in, Music box section)
![]() Timecode: 24:30 Title: タイトル~Tv Anime Ver.2
Japanese (TL): Title ~ Tv Anime Ver.2
|