Media
Titles and Airdates
Staff List
|
Screenplay | 佐藤大 (Dai Satō) |
|
|
Storyboard | 浅田裕二 (Yūji Asada) |
|
|
Episode Director | 浅田裕二 (Yūji Asada) |
|
|
Animation Director | 岩根雅明 (Masaaki Iwane) |
|
|
Animation Director | 志村泉 (Izumi Shimura) |
Screenplay
脚本
脚本
Storyboard
絵コンテ
絵コンテ
Episode Director
演出
演出
Animation Director
作画監督
作画監督
Animation Production
アニメーション制作
アニメーション制作
Music
音楽
音楽
Recording Studio
レコーディングスタジオ
レコーディングスタジオ
Summary
Japanese Summary:
再び旅に出たリコたちはラクリウムの影響を受けたポケモンを追う。見つけたのは無数の穴とラクリウムの痕跡…そこに現れたのは狂暴化したハガネール！リコたちはどう挑む!?ライジングボルテッカーズの真実を取り戻すべく再び旅に出たリコとロイは、ドットから情報を得て、ラクリウムの影響を受けたポケモンを追う。向かった先で見つけたのは、地面に空いた無数の穴とラクリウムの痕跡…！そこに突如現れたのは、狂暴化したハガネール！鉄壁の防御を誇るハガネールを前に、リコとロイはどう挑むのか―！？
Japanese Summary Translation:
Liko and the others once again set out on a journey, chasing down a Pokémon affected by Rakulium. They find countless holes as well as traces of Rakulium... and then a savage Haganeil shows up! How will Liko and the others take it on?!Liko and Roy once again set out on a journey, this time in order to restore the truth about the Rising Volt Tacklers. Using information they receive from Dot, they chase down a Pokémon affected by Rakulium. This leads them to a place with countless holes in the ground, as well as traces of Rakulium...! Suddenly, a savage Haganeil shows up! How will Liko and Roy take on this Pokémon that boasts an impregnable defense?!
00:00
Note
The title for this episode Follow the Rakulium Signs (ラクリウム・サインを追って) was first revealed in Gekkan The Television May 2025 (月刊ザ・テレビジョン ２０２５年５月号) on March 24th, 2025.
00:00
Note
The official Japanese Anime PR Twitter account posted a photo of Ran, Rinon, Ayane and Captain Pikachu on April 15th, 2025.
The new ending theme will premiere in the next episode of the Pocket Monsters Mega Voltage anime! To commemorate this, we give you some candid photos of the ending theme's singers, Me:I! Here are Ran, Rinon, Ayane and Captain Pikachu.
アニポケメガボルテージ
新エンディングテーマは
次回の放送で公開
エンディングテーマを歌っている
ME:I(@official__ME_I_)のオフショットをお届け
RAN ＆ RINON ＆ AYANE ＆ キャプテンピカチュウ
The new ending theme will premiere in the next episode of the Pocket Monsters Mega Voltage anime! To commemorate this, we give you some candid photos of the ending theme's singers, Me:I! Here are Ran, Rinon, Ayane and Captain Pikachu.
アニポケメガボルテージ
新エンディングテーマは
次回の放送で公開
エンディングテーマを歌っている
ME:I(@official__ME_I_)のオフショットをお届け
RAN ＆ RINON ＆ AYANE ＆ キャプテンピカチュウ
00:00
Note
The official Japanese Anime PR Twitter account posted a reminder that the ending theme Ready Go CD was released that day on April 16th, 2025.
Pokémon Anime News:
The Me:I single containing the ending theme Ready Go goes on sale today! Liko, Roy, Dot, Uruto and the others are featured on the cover of the anime version of the CD! Go here for details: Click here.
A special Me:I area will also be present at Shibuya Tsutaya; And believe it or not, it will even have a Pokémon anime section!
アニポケ 情報
エンディングテーマ「Ready Go」が収録された
ME:I(@official__ME_I_)のシングルCDは本日発売
アニメ盤CDには、リコ、ロイ、ドット、ウルトたちが登場しています！
詳細はこちらをチェック
https://cf.me-i.jp/news/detail/650
さらに、SHIBUYA TSUTAYAでもME:Iのスペシャルエリアが展開！
なんとアニポケのコーナーも登場しています
Pokémon Anime News:
The Me:I single containing the ending theme Ready Go goes on sale today! Liko, Roy, Dot, Uruto and the others are featured on the cover of the anime version of the CD! Go here for details: Click here.
A special Me:I area will also be present at Shibuya Tsutaya; And believe it or not, it will even have a Pokémon anime section!
アニポケ 情報
エンディングテーマ「Ready Go」が収録された
ME:I(@official__ME_I_)のシングルCDは本日発売
アニメ盤CDには、リコ、ロイ、ドット、ウルトたちが登場しています！
詳細はこちらをチェック
https://cf.me-i.jp/news/detail/650
さらに、SHIBUYA TSUTAYAでもME:Iのスペシャルエリアが展開！
なんとアニポケのコーナーも登場しています
00:00
Note
The official Japanese Anime PR Twitter account promoted the preview for episode 92 on April 16th, 2025.
The Pokémon anime episode airing Friday April 18th is... episode 92, "Follow the Rakulium Signs"! Liko and Roy once again set out on a journey, this time in order to restore the truth about the Rising Volt Tacklers. Using information they receive from Dot, they chase down a Pokémon that's acting abnormally.
アニポケ 4/18(金)の放送は
第92話「ラクリウム・サインを追って」
ライジングボルテッカーズの真実を取り戻すため
再び旅に出たリコとロイ
ドットから情報を得て
異常な行動をするポケモンを追います
The Pokémon anime episode airing Friday April 18th is... episode 92, "Follow the Rakulium Signs"! Liko and Roy once again set out on a journey, this time in order to restore the truth about the Rising Volt Tacklers. Using information they receive from Dot, they chase down a Pokémon that's acting abnormally.
アニポケ 4/18(金)の放送は
第92話「ラクリウム・サインを追って」
ライジングボルテッカーズの真実を取り戻すため
再び旅に出たリコとロイ
ドットから情報を得て
異常な行動をするポケモンを追います
00:00
Note
The official Japanese Anime PR Twitter account posted a Next Episode Featured Points on April 16th, 2025.
What Liko and Roy ultimately found was countless holes in the ground, as well as pink mist. This is traces of Rakulium...! Suddenly, a savage Haganeil shows up, forcing them to battle. How will Liko, Roy and Dot overcome the Haganeil's impregnable defense?!
アニポケ 次回注目ポイント
リコとロイが見つけたのは
地面に空いた無数の穴とピンクのもや
これは、ラクリウムの痕跡…！
さらに突如として狂暴化したハガネール が出現し
バトルすることに
ハガネールの鉄壁の防御をリコ、ロイ、ドットはどのように攻略するのでしょうか!?
What Liko and Roy ultimately found was countless holes in the ground, as well as pink mist. This is traces of Rakulium...! Suddenly, a savage Haganeil shows up, forcing them to battle. How will Liko, Roy and Dot overcome the Haganeil's impregnable defense?!
アニポケ 次回注目ポイント
リコとロイが見つけたのは
地面に空いた無数の穴とピンクのもや
これは、ラクリウムの痕跡…！
さらに突如として狂暴化したハガネール が出現し
バトルすることに
ハガネールの鉄壁の防御をリコ、ロイ、ドットはどのように攻略するのでしょうか!?
00:00
Note
The official Japanese Anime PR Twitter account posted a photo of Momona, Suzu, Shizuku and Captain Pikachu on April 16th, 2025.
The new ending theme will premiere in the next episode of the Pocket Monsters Mega Voltage anime! To commemmorate this, we give you some candid photos of the ending theme's singers, Me:I! Here are Momona, Suzu, Shizuku and Captain Pikachu.
アニポケ メガボルテージ
新エンディングテーマは次回の放送で公開
エンディングテーマを歌っている
ME:I(@official__ME_I_)のオフショットをお届け
MOMONA ＆ SUZU ＆ SHIZUKU ＆ キャプテンピカチュウ
The new ending theme will premiere in the next episode of the Pocket Monsters Mega Voltage anime! To commemmorate this, we give you some candid photos of the ending theme's singers, Me:I! Here are Momona, Suzu, Shizuku and Captain Pikachu.
アニポケ メガボルテージ
新エンディングテーマは次回の放送で公開
エンディングテーマを歌っている
ME:I(@official__ME_I_)のオフショットをお届け
MOMONA ＆ SUZU ＆ SHIZUKU ＆ キャプテンピカチュウ
Japanese Music:
| Time | Track | Notes |
|---|
Music Statistics:
Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
23 Mar 2025 12:18 PM
AnimeBot
Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3278
Posts: 3278
New episode titles have been added to the database!
Titles: ラクリウム・サインを追って / Follow the Rakulium Signs
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Titles: ラクリウム・サインを追って / Follow the Rakulium Signs
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
10 Apr 2025 11:19 AM
Adamant
Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1415
Posts: 1415
Liko and the others once again set out on a journey, chasing down a Pokémon affected by Rakulium. They find countless holes as well as traces of Rakulium... and then a savage Haganeil shows up! How will Liko and the others take it on?!
Summary:
Liko and Roy once again set out on a journey, this time in order to restore the truth about the Rising Volt Tacklers. Using information they receive from Dot, they chase down a Pokémon affected by Rakulium. This leads them to a place with countless holes in the ground, as well as traces of Rakulium...! Suddenly, a savage Haganeil shows up! How will Liko and Roy take on this Pokémon that boasts an impregnable defense?!
Voice Cast:
Minori Suzuki: Liko
Megumi Hayashibara: Masquernya
Yuka Terasaki: Roy
Daiki Yamashita: Achigator
Yoshino Aoyama: Dot
Daisuke Namikawa: Welkamo
Natsumi Fujiwara: Uruto
Ayane Sakura: Orio
Kenta Miyake: Murdock
Kei Shindo: Molly
Ikkyu Juku: Randou
Shun Horie: Amethio
Kohsuke Tanabe: Zir
Arisa Shida: Conia
Ikue Ohtani: Captain Pikachu
Summary:
Liko and Roy once again set out on a journey, this time in order to restore the truth about the Rising Volt Tacklers. Using information they receive from Dot, they chase down a Pokémon affected by Rakulium. This leads them to a place with countless holes in the ground, as well as traces of Rakulium...! Suddenly, a savage Haganeil shows up! How will Liko and Roy take on this Pokémon that boasts an impregnable defense?!
Voice Cast:
Minori Suzuki: Liko
Megumi Hayashibara: Masquernya
Yuka Terasaki: Roy
Daiki Yamashita: Achigator
Yoshino Aoyama: Dot
Daisuke Namikawa: Welkamo
Natsumi Fujiwara: Uruto
Ayane Sakura: Orio
Kenta Miyake: Murdock
Kei Shindo: Molly
Ikkyu Juku: Randou
Shun Horie: Amethio
Kohsuke Tanabe: Zir
Arisa Shida: Conia
Ikue Ohtani: Captain Pikachu
Last edited 10 Apr 2025 08:58 PM by Adamant
