Home / Episode Guide / There's a New Gym Leader in Town!新ジムリーダー・チェレン!Cheren, the New Gym Leader!
Titles and Airdates

Titles

  • United States There’s a New Gym Leader in Town!
  • Japan 新ジムリーダー・チェレン!
  • Japan Shin Gym Leader Cheren!
  • Japan Cheren, the New Gym Leader!
  • Germany Der neue Arenaleiter von Eventura City!
  • France Un tout nouveau Champion d’Arène !
  • Spain ¡Hay un nuevo Líder de Gimnasio en la ciudad!
  • Sweden Det finns en ny Gym-ledare i stan!
  • Italy C’è un nuovo Capopalestra in città!
  • Mexico ¡Un nuevo Líder de Gimnasio en el pueblo!
  • Finland Uusi salijohtaja saapuu kaupunkiin!
  • Netherlands Er is een nieuwe Gym Leader in de stad!
  • Brazil Um Novo Líder de Ginásio na Cidade!
  • Norway Det er en ny Gym-leder i byen!
  • Denmark Der er en ny Sal-leder i byen!
  • South Korea 새로운 체육관 관장 체렌!
  • Portugal Há Um Novo Líder de Ginásio na Cidade!
  • Russia В городе новый гим-лидер!

Airdates

OP/ED List

It's Always You and Me
BW Adventures in Unova
やじるしになって!2013
Become an Arrow! 2013
サクラ・ゴーラウンド
Sakura Go-Round
우리는 하나
We Are One
우리들의 추억
Our Memories
寶可夢點點名
Pokémon Roll Call
แบมือ
Open your Hand