 |
Japanese:
Special 0 ポケモン！ナルト！夏休み２大アニメ映画 みどころ大公開スペシャル！ |
|
Japanese (Romanized):
Special 0 Pokémon! Naruto! Natsuyasumi 2dai anime eiga midokoro daikōkai special! |
|
Japanese (TL):
Special 0 Pokémon! Naruto! A Highlight Presentation Special on This Summer Vacation's Two Great Anime Movies! |
 |
Japanese:
Special 0 ポケモン！ナルト！夏休み２大アニメ映画 みどころ大公開スペシャル2！ |
|
Japanese (Romanized):
Special 0 Pokémon! Naruto! Natsuyasumi 2dai anime eiga midokoro daikōkai special 2! |
|
Japanese (TL):
Special 0 Pokémon! Naruto! A Highlight Presentation Special on This Summer Vacation's Two Great Anime Movies 2! |
 |
English:
BW 49 Crisis from the Underground Up! |
|
Japanese:
BW 49 激走！！ バトルサブウェイ！！ （前編） |
|
Japanese (Romanized):
BW 49 Gekisō!! Battle Subway!! (zenpen) |
|
Japanese (TL):
BW 49 A Mad Run!! The Battle Subway!! (Part One) |
|
German:
BW 49 Geisterzug auf Abwegen! |
|
French:
BW 49 Le Désastre venu d'en bas ! |
|
Spanish:
BW 49 ¡Crisis en el metro! |
|
Swedish:
BW 49 Kris från underjorden och upp! |
|
Italian:
BW 49 Caos dal sottosuolo! |
|
Spanish (LA):
BW 49 ¡Crisis en el subterráneo! |
|
Finnish:
BW 49 Maanalainen kriisi! |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
BW 49 疾奔！對戰地下鐵!!（前篇） |
|
Dutch:
BW 49 Crisis vanuit de ondergrondse! |
|
Portuguese (Brazil):
BW 49 Crise no Metrô de Nimbasa! |
|
Norwegian:
BW 49 Krise fra undergrunnen og opp! |
|
Danish:
BW 49 Krisetilstand i undergrunden! |
|
Korean:
BW 49 폭주! 배틀서브웨이! (전편) |
|
Portuguese:
BW 49 Crise no Subsolo! |
|
Russian:
BW 49 Неприятности в подземке! |
