 |
Japanese (Romanized):
DP 127 Kissaki Gym! Koori no Battle!! |
 |
Japanese (TL):
DP 127 Kissaki Gym! Ice Battle!! |
 |
German:
DP 127 Alles auf eine Karte! |
 |
French:
DP 127 Le septième Badge |
 |
Spanish:
DP 127 ¡A por la séptima! |
 |
Swedish:
DP 127 Glida mot den sjunde! |
 |
Italian:
DP 127 La settima Medaglia |
 |
Spanish (LA):
DP 127 ¡Patinando a la séptima! |
 |
Finnish:
DP 127 Liukuen voittoon! |
 |
Chinese (Mandarin Taiwan):
DP 127 切鋒道館!冰之對戰!! |
 |
Dutch:
DP 127 Glijdend naar de zevende |
 |
Portuguese (Brazil):
DP 127 Deslizando para a 7ª! |
 |
Hebrew:
DP 127 להחליק אל השביעי |
 |
Czech:
DP 127 Zápas o sedmý odznak |
 |
Norwegian:
DP 127 Sklir mot den syvende! |
 |
Danish:
DP 127 Suset fra den syvende! |
 |
Korean:
DP 127 선단체육관, 얼음 시합! |
 |
Portuguese:
DP 127 A Caminho do Sétimo! |
 |
Russian:
DP 127 Битва за седьмой значок! |
 |
Japanese:
PS 236 「ウソッキー!黄金伝説!?」 「ポケモンのタマゴを使ってビンゴ」 「プラチナダブルバトルに山本隊員が久しぶりに登場!」 |
 |
Japanese (Romanized):
PS 236 Usokkie! Ougon Densetsu!? / Pokemon no tamago wo tsukatte Bingo / Platinum Double Battle ni Yamamoto-taiin ga hisashi burini toujou! |
 |
Japanese (TL):
PS 236 Usokkie! Gold Legend!? / Bingo with Pokémon Eggs / Group Member Yamamoto makes a Long Awaited Platinum Double Battle Appearance! |
 |
English:
DP 128 A Pyramiding Rage! |
 |
Japanese:
DP 128 バトルピラミッド!シンジvsジンダイ!! |
 |
Japanese (Romanized):
DP 128 Battle Pyramid! Shinji VS Jindai!! |