 |
Japanese (Romanized):
DP 130 Denryu ressha! Handsome tōjō!! |
|
Japanese (TL):
DP 130 The Denryu Train! Handsome Appears!! |
|
German:
DP 130 Eine Zugfahrt, die ist lustig…! |
|
French:
DP 130 Sur la bonne voie ! |
|
Spanish:
DP 130 Detenidos en seco |
|
Swedish:
DP 130 Sidospår! |
|
Italian:
DP 130 Trappola sulla ferrovia |
|
Spanish (LA):
DP 130 ¡Congelados en sus pasos! |
|
Finnish:
DP 130 Mutkia matkassa! |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
DP 130 電龍列車！帥哥登場！！ |
|
Dutch:
DP 130 Dood spoor, of niet? |
|
Portuguese (Brazil):
DP 130 A Encruzilhada! |
|
Hebrew:
DP 130 קפואים על הפסים |
|
Czech:
DP 130 Velká vlaková loupež |
|
Norwegian:
DP 130 Sidespor! |
|
Danish:
DP 130 Sidespor! |
|
Korean:
DP 130 전룡! 피카츄를 구하라! |
|
Portuguese:
DP 130 Parados na Linha! |
|
Russian:
DP 130 Проблемы в пути! |
 |
Japanese:
PS 240 「ハナダジムのリベンジマッチ！」 「ポケサン新記録（２）」 「ゴルゴ所長としょこたん部長がポケモンだいすき親子と6対6のマルチバトル」 |
|
Japanese (Romanized):
PS 240 'Hanada Gym no Revenge Match!' / PokéSun shinkiroku （２）' / 'Golgo-shochou to Shokotan-buchou ga Pokémon daisuki oyako to 6 tsui 6 no multi battle' |
|
Japanese (TL):
PS 240 'Revenge Match of Hanada Gym!' / 'PokéSun New Record （２）' / Chief Golgo and Director Shoko-tan in a 6 VS 6 Multi Battle with a Pokémon-loving Father and Daughter |
 |
English:
DP 131 Pedal to the Mettle! |
|
Japanese:
DP 131 フルバトル！シンジVSサトシ!!-前編- |
|
Japanese (Romanized):
DP 131 Full Battle! Shinji VS Satoshi!! -Zenpen- |
