New episode title(s) has/have been added to the database. Title: あばれる君のポケモン交換旅・岩手編後半、ポケだちと“わんこそば”に挑戦！ / Abareru-kun no Pokémon kōkan tabi Iwate-hen kōhan, Pokédachi to "Wankosoba" ni chōsen! / Abareru-kun's Pokémon Trade Journey: Hachijojima Part 2, Where He Tries the "Wanko soba" Experience with Some Pokénds!. Please comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!

Abareru-kun has gone to Iwate on a Pokémon Trade Journey in this continuation of last week's episode! There, he searches for Pokénds together with an Ishitsubute?! He also tries the "Wanko soba" experience with some Pokénds!
We also get a serious battle between Hyadain and a Pokénd!!

Summary:
It's time for Abareru-kun's Pokémon Trade Journey! In this continuation of last week's episode, he searches for Pokénds in Iwate! And Iwate's mascot Pokémon Ishitsubute has decided to help him as well! However, their search gets interrupted by rain... Ishitsubute is weak against water, so what will they do?! Abareru-kun and the others also try the Wanko soba experience with the Pokénds that sent him a postcard! How much will they and the two twin sisters manage to eat?!
We also get a Pokémon battle between Hyadain and a Pokénd! And Hyadain actually starts panicking over how the battle is going for him?!

Cast:
Shoko Nakagawa
Hyadain
Abareru-kun
Rinka Otani
Support Pokénd: Miyu Koike