New episode titles have been added to the database!

Titles: Getting to Know You! / 勇気の結晶、リーリエとロコン！ / The Fruit of Courage: Lilie and Rokon!
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!

Satoshi and the others are really excited about the act that the egg they have been taking care of has hatched. Lilie, who has been in charge of the egg, is overjoyed as well, but she is unable to touch the Pokémon and just gets depressed. And then, a mysterious shadow that has its eyes set on Lilieand the others starts to...?!

Summary:
A Pokémon is finally born from the egg everyone have been taking care of! Lilie, who has been hard at work being in charge of the egg, is of course overjoyed, and so are Satoshi and the others. However, Lilie is unable to touch the Pokémon. She gets depressed, but Satoshi and the others encourage her, and she decides to approach the Pokémon. Will she become able to touch it?

Voice Cast:
Rica Matsumoto: Satoshi
Ikue Ohtani: Pikachu
Daisuke Namikawa: Rotom Zukan
Kei Shindo: Lilie
Kaito Ishikawa: Kaki
Reina Ueda: Mao
Hitomi Kikuchi: Suiren
Fumiko Takekuma: Māmane
Keiichi Nakagawa: Professor Kukui
Unsho Ishizuka: Principal Okido
Megumi Hayashibara: Musashi
Shinichiro Miki: Kojiro
Inuko Inuyama: Nyarth
Yuji Ueda: Sonansu
Rikako Aikawa: Ashimari
Mika Kanai: Togedemaru
Chika Fujimura: Amakaji
Kenta Miyake: Bakugames