New episode title(s) has/have been added to the database. Title: セレナVSサナ！ ポケビジョン対決！！ / Serena VS Sana! PokéVision taiketsu!! / Serena VS Sana! PokéVision Showdown!!. Please comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!

The third day of the Summer Camp is "PokéVision Production Day", and Serena is fired up! However, while focusing her attention on searching for a good place to film, she accidentally slips and falls off a cliff!

Summary:
The program for the third day of the Summer Camp is "PokéVision Production"! Serena is a huge fan of PokéVision, and is really fired up over getting to show off the Pokémon's qualities in one. She comes up with the perfect idea on how to do things, and gets all the Pofflé-baking and Pokémon grooming done in accordance to it.

However, while she's out searching for the right place to film, she doesn't pay enough attention to where she's going, and ends up slipping and sliding off a cliff. Satoshi immediately reaches out his hand to save her, but it just causes him to fall as well! Will the two be all right!? And how will the PokéVision filming go!?

Voice Cast:
Rica Matsumoto: Satoshi
Ikue Ohtani: Pikachu
Mayuki Makiguchi: Serena
Yuki Kaji: Citron
Mariya Ise: Eureka
Megumi Sato: Dedenne
Megumi Hayashibara: Musashi
Shinichiro Miki: Kojiro
Inuko Inuyama: Nyarth
Yuji Ueda: Sonansu
Hitomi Nabatame: Harimaron
Hiroshi Tsuchida: Platane
Tomoko Kobashi: Sophie
Anri Katsu: Tierno
Yurie Kobori: Sana
Minami Fujii: Trova
Rei Shimoda: Catherine
Chinatsu Akasaki: Joy
Unsho Ishizuka: Narration