New episode titles have been added to the database!

Titles: 大空へ向かって、再び前編 / To the Skies Once More, Part 1
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!

Roy and Captain Pikachu learn about a Pokémon that's acting abnormally and decide to investigate. A young boy named Uruto then appears, accompanied by a Yamirami... Liko, on the other hand, is attending Sekiei Academy, when she suddenly...

Summary:
It has been one year since the decisive battle in Rakua. One day Roy, who has continued adventuring with Captain Pikachu, learns about a Pokémon that's acting abnormally, and decides to investigate. A young boy named Uruto then appears, accompanied by a Yamirami... In the forest, Roy and Uruto spots a Kekking on a Rakulium-induced rampage?! How can this be, when the Rakulium was supposedly completely destroyed? Liko, on the other hand, is attending Sekiei Academy, when she suddenly...

Voice Cast:
Minori Suzuki: Liko
Megumi Hayashibara: Masquernya
Yuka Terasaki: Roy
Daiki Yamashita: Achigator
Yoshino Aoyama: Dot
Daisuke Namikawa: Welkamo
Natsumi Fujiwara: Uruto
Ayane Sakura: Orio
Kenta Miyake: Murdock
Kei Shindo: Molly
Ikkyu Juku: Randou
Shun Horie: Amethio
Kohsuke Tanabe: Zir
Arisa Shida: Conia
Ikue Ohtani: Captain Pikachu