|
|
-
The Wind of Beginnings! The Eon Path!!
-
はじまりのかぜ!むげんのみち!!
-
The Road Most Traveled!
|
|
|
-
Satoshi VS Kasumi! A One-on-One on the Beach!!
-
サトシVS カスミ!うみべのいっきうち!!
-
A Fated Face Off!
|
|
|
-
Takeshi, Dent and the Forest Witch!
-
タケシとデントともりのまじょ!
-
Must Be Our Heroes and the Witch!
|
|
|
-
Tunbear's Sigh!
-
ツンベアーのためいき!
-
Bearing Down Easy!
|
|
|
-
Enter the Zenigame Fire Brigade!!
-
もえよ!ゼニガメしょうぼうだん!!
-
A Squad's Worth of Passion!
|
|
|
-
And We're Looking at the Same Moon!
-
そして、おなじ月をみている!
-
The Same Moon, Now and Forever!
|
|
|
-
Riding on Laplace
-
ラプラスにのって♪
-
Ride, Lapras, Ride!
|
|
|
-
What Juppeta Is Looking For!
-
ジュペッタのさがしもの!
-
Getting to the Heart of it All!
|
|
|
-
The Rocket Gang's Counterattack!
-
逆襲のロケット団!
-
Rocket Revengers!
|
|
|
-
Satoshi and Latios!
-
サトシとラティオス!
-
Ash and Latios
|
|
|
-
The Rainbow and the Pokémon Master!
-
虹とポケモンマスター!
-
The Rainbow and the Pokémon Master!
|