Home / Episode Guide / あばれる君のポケモン交換旅、今回は埼玉県でサポートポケだちはヒャダイン! / 千葉雄大くんのアフレコに密着!Abareru-kun's Pokémon Trade Journey, This Installment in Which He Heads to Saitama with Hyadain as his Support Pokénd! / A Complete Coverage of Yudai Chiba's Dubbing Session!
Media
Main Image
Titles and Airdates

Titles

  • Japan あばれる君のポケモン交換旅、今回は埼玉県でサポートポケだちはヒャダイン! / 千葉雄大くんのアフレコに密着!
  • Japan Abareru-kun no pokemon kōkan tabi, konkai wa Saitama-ken de support Pokédachi wa Hyadain! / Chiba Yūdai-kun no afrec ni mitchaku!
  • Japan Abareru-kun's Pokémon Trade Journey, This Installment in Which He Heads to Saitama with Hyadain as his Support Pokénd! / A Complete Coverage of Yudai Chiba's Dubbing Session!

Airdates

Episode Actors Regions
Summary

Characters

Character Thumbnail
  • United States Shoko Nakagawa
  • Japan 中川翔子
  • Japan Shōko Nakagawa
  • Japan Shoko Nakagawa
Character Thumbnail
  • Japan あばれる君
  • Japan Abareru-kun
  • Japan Abareru-kun
Character Thumbnail
  • United States Rinka Otani
  • Japan 大谷凜香
  • Japan Rinka Otani
  • Japan Rinka Otani
Character Thumbnail
  • United States Hyadain (Kenichi Maeyamada)
  • Japan ヒャダイン (前山田健一)
  • Japan Hyadain (Kenichi Maeyamada)
  • Japan Hyadain (Kenichi Maeyamada)
No notes available for this episode.
Episode Music Regions
Music Player

Japanese Music:

Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
02 Mar 2018 10:10 AM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3207
02 Mar 2018 10:12 AM
Adamant Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1372
User Avatar
Abareru-kun and Hyadain go to Saitama on a Pokémon Trade Journey! We get a white-hot Strider battle with the Pokénd that sent the postcard! And there's also large-scale trading thanks to the use of handmade flyers?!
We'll also have a complete coverage of Yudai Chiba's dubbing session

Summary:
This installment of Abareru-kun's Pokémon Trade Journey has him travel to Saitama! His support Pokénd is Hyadain, his first appearance in a trade journey! The two attempt to make lots of Pokémon trades by spreading flyers with drawings of the super popular "Lunar Eclipse Hyadain" on them! But will Pokénds actually show up?! We also do a complete coverage of the dubbing session of Yudai Chiba, who's portraying Ilima in the "Pocket Monsters Sun & Moon" anime! Maybe we'll even get an early glimpse of Ilima's role in the anime?!

Cast:
Shoko Nakagawa
Hyadain
Abareru-kun
Rinka Otani
Guest: Yudai Chiba