Home / Episode Guide / The Redemption
Media
Main Image
Titles and Airdates

Titles

  • United States The Redemption
  • France La rédemption

Airdates

Staff List
Episode Actors Regions

Japanese:

Japan 中嶋聡彦 (Toshihiko Nakajima) Voice Director

Japan 土師孝也 (Takaya Hashi) AZ
Japan 井上喜久子 (Kikuko Inoue) Mother
Japan 井上ほの花 (Honoka Inoue) Daughter

English:

United States Ellyn Stern Voice Director

United States Kira Buckland Daughter
United States Laura Post Mother
United States Keith Silverstein AZ

Recording Studio
Deluxe
Audio Studio Logo
Summary

Characters

Character Thumbnail
  • United States Professor Sycamore
  • Japan プラターヌ博士
  • Japan Platane-hakase
  • Japan Professor Platane
Character Thumbnail
  • United States Diantha
  • Japan カルネ
  • Japan Carne
  • Japan Carne
AZ
Character Thumbnail
  • United States AZ
  • Japan AZ
  • Japan AZ
  • Japan AZ
Character Thumbnail
  • United States Calem
  • Japan カルム
  • Japan Calem
  • Japan Calem
Character Thumbnail
  • United States Calem's Charizard
Character Thumbnail
  • United States AZ's Golurk
Character Thumbnail
  • United States Calem's Chesnaught
Character Thumbnail
  • United States AZ's Floette

Wild Pokémon

Pokémon Thumbnail
  • United States Magnemite
  • Japan コイル
  • Japan Coil
Pokémon Thumbnail
  • United States Magneton
  • Japan レアコイル
  • Japan Rarecoil
Pokémon Thumbnail
  • United States Rhydon
  • Japan サイドン
  • Japan Sidon
Pokémon Thumbnail
  • United States Gyarados
  • Japan ギャラドス
  • Japan Gyarados
Pokémon Thumbnail
  • United States Steelix
  • Japan ハガネール
  • Japan Haganeil
Pokémon Thumbnail
  • United States Granbull
  • Japan グランブル
  • Japan Granbull
Pokémon Thumbnail
  • United States Swellow
  • Japan オオスバメ
  • Japan Osubame
Pokémon Thumbnail
  • United States Aggron
  • Japan ボスゴドラ
  • Japan Bossgodora
Pokémon Thumbnail
  • United States Solrock
  • Japan ソルロック
  • Japan Solrock
Pokémon Thumbnail
  • United States Salamence
  • Japan ボーマンダ
  • Japan Bohmander
Pokémon Thumbnail
  • United States Abomasnow
  • Japan ユキノオー
  • Japan Yukinooh
Pokémon Thumbnail
  • United States Weavile
  • Japan マニューラ
  • Japan Manyula
Pokémon Thumbnail
  • United States Rhyperior
  • Japan ドサイドン
  • Japan Dosidon
Pokémon Thumbnail
  • United States Golurk
  • Japan ゴルーグ
  • Japan Goloog
Pokémon Thumbnail
  • United States Bisharp
  • Japan キリキザン
  • Japan Kirikizan
Pokémon Thumbnail
  • United States Honedge
  • Japan ヒトツキ
  • Japan Hitotsuki
Pokémon Thumbnail
  • United States Noivern
  • Japan オンバーン
  • Japan Onvern
No notes available for this episode.
Episode Music Regions
Music Player

Japanese Music:

Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
23 Dec 2016 03:47 PM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3217
New episode title(s) has/have been added to the database. Title: The Redemption. Please comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Screenshot