|
|
00:00
|
都会の真ん中で
Japanese (Romanized): Tokai no mannaka de
Japanese (TL): In the Middle of the City
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 00:00
Title: 都会の真ん中で
Japanese (Romanized): Tokai no mannaka de
Japanese (TL): In the Middle of the City
Movie 15 BGM - The narrator talks about what Citron and Eureka have been up to
|
|
|
|
00:25
|
シトロンの発明
Japanese (Romanized): Citron no hatsumei
Japanese (TL): Citron's Invention
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 00:25
Title: シトロンの発明
Japanese (Romanized): Citron no hatsumei
Japanese (TL): Citron's Invention
Movie 17 BGM - Citron introduces his "Big Catch-kun and Flying-kun"
|
|
|
|
01:11
|
ベストウイッシュTV BGM-M03 (ボーナストラック)
Japanese (Romanized): Best Wishes TV BGM-M03 (Bonus Track)
Japanese (TL): Best Wishes TV BGM-M03 (Bonus Track)
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 01:11
Title: ベストウイッシュTV BGM-M03 (ボーナストラック)
Japanese (Romanized): Best Wishes TV BGM-M03 (Bonus Track)
Japanese (TL): Best Wishes TV BGM-M03 (Bonus Track)
Dent gives Citron a Sommelier's lecture on his machine
|
|
|
|
02:01
|
XY&Z
Japanese (Romanized): XY&Z
Japanese (TL): XY&Z
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 02:01
Title: XY&Z
Japanese (Romanized): XY&Z
Japanese (TL): XY&Z
Opening Theme for the Japanese Version
|
|
|
|
03:30
|
XY M02 ジムバッジを手に入れた!
Japanese (TL): Obtained a Gym Badge! / XY Title Card
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 03:30
Title: XY M02 ジムバッジを手に入れた!
Japanese (TL): Obtained a Gym Badge! / XY Title Card
Title Card
|
|
|
|
03:58
|
ニンフィアとかくれんぼ
Japanese (Romanized): Nymphia to kakurenbo
Japanese (TL): Hide-and-Seek with Nymphia
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 03:58
Title: ニンフィアとかくれんぼ
Japanese (Romanized): Nymphia to kakurenbo
Japanese (TL): Hide-and-Seek with Nymphia
Movie 16 Short BGM - Dent tries to teach Eureka to fish
|
|
|
|
05:53
|
XY M03 はじまりの知らせ
Japanese (TL): An Adventure Is Beginning
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 05:53
Title: XY M03 はじまりの知らせ
Japanese (TL): An Adventure Is Beginning
Dent tells of his plans to head to the Prism Tower
|
|
|
|
07:22
|
ベストウイッシュTV BGM-M03 (ボーナストラック)
Japanese (Romanized): Best Wishes TV BGM-M03 (Bonus Track)
Japanese (TL): Best Wishes TV BGM-M03 (Bonus Track)
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 07:22
Title: ベストウイッシュTV BGM-M03 (ボーナストラック)
Japanese (Romanized): Best Wishes TV BGM-M03 (Bonus Track)
Japanese (TL): Best Wishes TV BGM-M03 (Bonus Track)
Dent goes on a lecture about the Miare subways
|
|
|
|
07:53
|
XY M14 The Rocket Gang Attacks!
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 07:53
Title: XY M14 The Rocket Gang Attacks!
Eureka gets trapped inside the subway!
|
|
|
|
09:42
|
BW M77 Sudden Death
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 09:42
Title: BW M77 Sudden Death
Dent and Citron find the train Eureka is on on the map
|
|
|
|
11:36
|
XY M05 タイトル
Japanese (TL): Title
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 11:36
Title: XY M05 タイトル
Japanese (TL): Title
Eyecatch Break
|
|
|
|
11:52
|
XY M09 It's This!
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 11:52
Title: XY M09 It's This!
Eyecatch Return
|
|
|
|
12:31
|
SOS
Japanese (Romanized): SOS
Japanese (TL): SOS
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 12:31
Title: SOS
Japanese (Romanized): SOS
Japanese (TL): SOS
Movie 16 BGM - Dent asks Eureka to slowly pull the lever in the train
|
|
|
|
13:26
|
XY M58 バトルスポット
Japanese (TL): Battle Spot
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 13:26
Title: XY M58 バトルスポット
Japanese (TL): Battle Spot
Dent and Citron head off to rescue Eureka
|
|
|
|
14:54
|
BW M17 Battle! Shootie
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 14:54
Title: BW M17 Battle! Shootie
Dent and Citron both are inspired by Satoshi's heroic actions
|
|
|
|
16:46
|
ベストウイッシュTV BGM-M03 (ボーナストラック)
Japanese (Romanized): Best Wishes TV BGM-M03 (Bonus Track)
Japanese (TL): Best Wishes TV BGM-M03 (Bonus Track)
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 16:46
Title: ベストウイッシュTV BGM-M03 (ボーナストラック)
Japanese (Romanized): Best Wishes TV BGM-M03 (Bonus Track)
Japanese (TL): Best Wishes TV BGM-M03 (Bonus Track)
Dent uses his detective skills to find out how the ATO went out of control
|
|
|
|
17:40
|
BW M62A Attack!
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 17:40
Title: BW M62A Attack!
Citron and Dent battle with the wild Shibirudon
|
|
|
|
18:24
|
ベストウイッシュTV BGM-M03 (ボーナストラック)
Japanese (Romanized): Best Wishes TV BGM-M03 (Bonus Track)
Japanese (TL): Best Wishes TV BGM-M03 (Bonus Track)
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 18:24
Title: ベストウイッシュTV BGM-M03 (ボーナストラック)
Japanese (Romanized): Best Wishes TV BGM-M03 (Bonus Track)
Japanese (TL): Best Wishes TV BGM-M03 (Bonus Track)
Dent tries to determine what's wrong with Shibirudon
|
|
|
|
19:09
|
プニちゃんのうた
Japanese (Romanized): Puni-chan no uta
Japanese (TL): The Squishy Song
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 19:09
Title: プニちゃんのうた
Japanese (Romanized): Puni-chan no uta
Japanese (TL): The Squishy Song
Eureka tries to use Dedenne to calm Shibirudon down
|
|
|
|
20:26
|
友情の証
Japanese (Romanized): Yūjō no akashi
Japanese (TL): The Symbol of Friendship
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 20:26
Title: 友情の証
Japanese (Romanized): Yūjō no akashi
Japanese (TL): The Symbol of Friendship
Movie 17 BGM - Dent is amazed at the sight of the Prism Tower
|
|
|
|
21:54
|
キラキラ
Japanese (Romanized): Kirakira
Japanese (TL): Twinkling
|
Language/Country:
Japan
Timecode: 21:54
Title: キラキラ
Japanese (Romanized): Kirakira
Japanese (TL): Twinkling
Ending Theme for the Japanese Version
|
최강의 두 사람! 시트론과 덴트!!
Ash Ketchum
