Ash and co. are dragging their feet through a place called Happy Town. It is night, and they are hungry and tired. Up ahead, Ash sees a Pokémon Center, and the three of them run to it. Unfortunately, the doors to the Pokémon Center are locked. Ash knocks on the door rapidly. Suddenly, the doors open, and a Blissey comes out. Ash forgives the Blissey for knocking him down. Then Ash looks up Blissey in his Pokédex. Ash's stomach growls because he is hungry. Blissey leads Ash and co. inside the Pokémon Center. Then Blissey goes into the kitchen and prepares a meal for them. Blissey comes out with a stack of trays. Each tray has food on it. Blissey then begins to run towards Ash and co. Ash and co. run away from Blissey because Blissey might spill the food. Ash trips and falls to the ground. Blissey bumps into Ash, and all the food tumbles down on him. Blissey apologizes to Ash. Ash says that it isn't a problem.

Ash goes into the bathroom and begins to wash himself. Blissey appears and offers to wash Ash's back. Ash likes this idea. However, Blissey uses a rake instead of a cloth. Red scratches appear on Ash's back, and he is put into bed. Blissey apologizes to Ash, and Ash forgives Blissey once again. Ash asks Blissey if it has anything to heal his scratches. Blissey takes out some rubbing alcohol and spreads it all over Ash's back, and Ash screams again.

Nurse Joy is walking in the hallway. She opens up the door and sees Ash covered in bandages. Nurse Joy apologizes to Ash for the trouble Blissey has caused. All Blissey wants to do is help. Brock falls in love with Nurse Joy, but Misty pulls Brock away. Ash and co. are put in bed. Ash's stomach growls becuase he still hasn't had anything to eat.

Team Rocket is outside the Pokémon Center. They also are hungry. James suddenly gets an idea. He says that they should steal all the Pokémon from the Pokémon Center, and then pick up some food to eat. Jessie and Meowth like James's idea. They sneak into the Pokémon Center. Team Rocket looks around in the kitchen, but they do not find anything. Meowth, however, finds something in the refrigerator. Jessie takes the piece of food and decides to split it up into three pieces. Meowth quickly swipes the food back and begins to run away because he wants the whole thing for himself.

Jessie chases Meowth, but she loses sight of him in the hallway. Jessie then hears something from behind the wall. It is Blissey. Jessie begins to run away, but Blissey tackles Jessie to the ground. Then Blissey sees a familiar necklace on Blissey. Jessie is surprised to see her "old friend" back. At the table, Jessie explains that her and Blissey know each other from a special school. She recalls back the time when she went to Pokémon Nurse School.

Jessie's only friend in that school is the Chansey that is sitting right next to her at the table. At the graduation, Jessie didn't graduate but her friend did. Then Chansey broke the necklace into two pieces and gave Jessie one of the pieces.

Now that Chansey evolved into Blissey. Team Rocket is hungry, and Blissey leads them to the pantry. Blissey gives Team Rocket all the food. Team Rocket takes the food and hauls it away. The next day, Ash and co. are served only half a donut. Ash asks Nurse Joy where the rest of the food is at. They go to the pantry, but the pantry is empty. On the wall is a security camera. Nurse Joy plays the tape and finds out that Blissey was their thief. Nurse Joy asks Blissey where the food is at because Blissey's career as a Pokémon Nurse is on the line.

Jessie is watching the whole thing from the sky. She feels bad for Blissey and feels like they should help. James suggests they pretend that they stole the food from the Pokémon Center. Jessie and Meowth likes James's idea again. They float down from the sky and land in front of the Pokémon Center. James uses a megaphone and says that they stole the food. Ash and co. hear this and rush outside. Team Rocket says their motto.

Ash, who is really hungry, orders Team Rocket to give back all the food. Jessie tells Ash that if he hands over all the Pokémon in the Pokémon Center, then they can have their food back. Nurse Joy can't do that. Blissey walks outside and runs towards Jessie. Jessie wants Blissey to stay away because she is a member of Team Rocket. Jessie sends out Arbok and Lickitung. She orders her Pokémon to attack Blissey. Arbok and Lickitung tackle Blissey hard. Blissey, however, stands up and continues to walk towards Jessie. Nurse Joy thinks that Blissey is trying to fight Team Rocket to make up for its mistake. Arbok and Lickitung attack Blissey again, but this time they attack lightly. Ash and co. run up to Blissey. Nurse Joy apologizes to Blissey for doubting it one bit. Meowth then uses a device to grab Pikachu. Pikachu uses Thunderbolt and shocks Team Rocket.

Ash is really hungry. Pikachu uses Thunderbolt on Arbok, and Chikorita uses Vine Whip on Lickitung. Then Squirtle drowns Team Rocket out with a Water Gun. Team Rocket goes back into their balloon. They begin to take off with the food. Chikorita uses Razor Leaf to cut the rope and to blast Team Rocket off.

Now that Team Rocket is gone, Blissey makes Ash and co. their meal. This time, Blissey safely delivers the food to Ash and co., and they begin to happily eat their meal. Meanwhile, Team Rocket is stranded in the middle of the ocean...

English Official Summary

Team Rocket can't believe their luck when the Blissey employed in a Pokémon Center willingly gives them the center''s entire food supply. As they abscond with the grub, however, an collective pang of conscience tells them to return their ill-gotten booty. However, they are ashamed lest this act of decency ruin their carefully cultivated reputation as troublemakers.

Italian Official Summary

I nostri eroi fanno si fermano in un Centro Pokémon gestito da Blissey, un Pokémon con il cuore d'oro ma un po' pasticcione! La situazione peggiora quando una sua vecchia amica si presenta inaspettatamente…

Portuguese Official Summary

Nossos heróis fazem uma parada num Centro Pokémon comandado por um gentil, porém, ingênuo Blissey. As coisas só pioram quando um velho amigo de Blissey aparece inesperadamente...

Spanish Latin America Official Summary

Nuestros héroes paran a descansar en el Centro Pokémon, que es administrado por un amable pero confundido Blissey. Las cosas sólo empeoran cuando un viejo amigo de Blissey llega inesperadamente…

Spanish Official Summary

El Team Rocket no puede creer su suerte cuando el Blissey empleado en un Centro Pokémon le da por su propia voluntad todo el suministro de comida del centro.

English Great Britian Official Summary

Team Rocket can't believe their luck when the Blissey employed in a Pokémon Center willingly gives them the center''s entire food supply. As they abscond with the grub, however, an collective pang of conscience tells them to return their ill-gotten booty. However, they are ashamed lest this act of decency ruin their carefully cultivated reputation as troublemakers.

Dutch Official Summary

Onze helden pauzeren in een Pokémon Center dat wordt gerund dor een vriendelijke, maar misleidde Blissey. Het wordt allemaal nog erger als een oude vriend van Blissey onverwachts langskomt…

French Official Summary

Les membres de la Team Rocket n'en reviennent pas lorsqu'un Leuphorie leur remet gentiment tout le stock de nourriture du Centre Pokémon où il est employé.

German Official Summary

Team Rocket kann sein Glück kaum fassen, als ein Heiteira aus einem Pokémon-Center ihnen freiwillig sämtliche Nahrungsmittelvorräte des Centers übergibt.