 |
German:
DP 98 Kleider machen Monster-Pokémon! |
|
French:
DP 98 Le monstre à l'écharpe |
|
Spanish:
DP 98 El monstruo de la bufanda se va de parranda |
|
Swedish:
DP 98 Om kragen passar, ha den på! |
|
Italian:
DP 98 Se la sciarpa ti sta bene, indossala! |
|
Spanish (LA):
DP 98 ¡Si La Bufanda Te Queda, Póntela! |
|
Finnish:
DP 98 Huivinsa kullakin! |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
DP 98 漂浮的不明怪物！？ |
|
Polish:
DP 98 Niezidentyfikowany stwór latający! |
|
Dutch:
DP 98 Wie de sjaal past, doet 'm om! |
|
Portuguese (Brazil):
DP 98 Se a Bóia Servir, Use! |
|
Hebrew:
DP 98 אם הצעיף מתאים, תלבש אותו |
|
Czech:
DP 98 Komu padne šátkový převlek |
|
Norwegian:
DP 98 Hvis skjerfet passer, bruk det! |
|
Danish:
DP 98 Hvis tørklædet passer, brug det! |
|
Korean:
DP 98 목도리 괴물의 정체를 밝혀라! |
|
Portuguese:
DP 98 Se o Cachecol te Serve, Usa-o! |
|
Russian:
DP 98 Монстр в шарфе! |
 |
Japanese:
PS 205 ダイヤモンド＆パールリターンズ 「ピカチュウをさがせ！202番道路！」 ロバートの「バージョンアップクイズ」 プラチナ発売速報 |
|
Japanese (Romanized):
PS 205 Diamond & Pearl Returns 「Pikachu o Sagase! 202 ban Douro!」 / Robert no 「Version Up Quiz」 / Platinum Hatsubai Sokuhou |
|
Japanese (TL):
PS 205 Diamond & Pearl Returns 'Find Pikachu! Route 202!' / Robert's 'Version Up Quiz' / Platinum Sale Report |
 |
Japanese:
NOW 1 「ポケモンカードゲーム」の新しい遊び方＆めずらしいカードを紹介!! |
|
Japanese (Romanized):
NOW 1 Pokémon Card Game no Atarashii asobi hou & mezurashii Card wo Shoukai!! |
|
Japanese (TL):
NOW 1 Pokémon Card Game and a strange new way to play that card! |
 |
Japanese:
NOW 2 「ポケモンカードゲーム」のバトルにみんなで挑戦!! |
