 |
Japanese (Romanized):
DP 1 Tabidachi! Futaba Town Kara Masago Town e! |
 |
Japanese (TL):
DP 1 Setting Off! From Futaba Town to Masago Town! |
 |
German:
DP 1 Lucia startet durch! |
 |
French:
DP 1 Une aurore nouvelle |
 |
Spanish:
DP 1 ¡Una doncella inicia viaje! |
 |
Swedish:
DP 1 Jungfruresan! |
 |
Italian:
DP 1 Un inizio burrascoso |
 |
Spanish (LA):
DP 1 ¡Siguiendo El Viaje De Una Novata! |
 |
Finnish:
DP 1 Timantti ja helmi |
 |
Chinese (Mandarin Taiwan):
DP 1 出發!?雙葉鎮到真砂鎮! |
 |
Hungarian:
DP 1 A kislány útra kel |
 |
Polish:
DP 1 Pierwsza podróż! |
 |
Dutch:
DP 1 VOOR HET EERST OP REIS |
 |
Portuguese (Brazil):
DP 1 Seguindo na Viagem de Estréia! |
 |
Czech:
DP 1 Dívčí dobrodružství začíná! |
 |
Norwegian:
DP 1 Ut på jomfrutur! |
 |
Danish:
DP 1 Af sted på jomfrurejse |
 |
Korean:
DP 1 새로운 모험! 신참 트레이너 나빛나! |
 |
Chinese (Cantonese Hong Kong):
DP 1 出發,由雙葉鎮到真砂鎮 |
 |
Portuguese:
DP 1 A Viagem de Estreia |
 |
Russian:
DP 1 Путешествие одной девочки! |
 |
English:
DP 2 Two Degrees of Separation |
 |
Japanese:
DP 2 ピカチュウをさがせ!202番道路! |
 |
Japanese (Romanized):
DP 2 Pikachū o Sagase! 202 ban Douro! |
 |
Japanese (TL):
DP 2 Find Pikachu! Route 202! |