 |
Finnish:
AG 4 Kiivas ystäväni |
 |
Chinese (Mandarin Taiwan):
AG 4 傲骨燕多多! 危險多多! 在橙華森林收服它! |
 |
Polish:
AG 4 Trzymaj się Taillow! |
 |
Dutch:
AG 4 Trotse Taillow |
 |
Portuguese (Brazil):
AG 4 Não se Pode com um Taillow |
 |
Hebrew:
AG 4 !לגבור אף אחד לא יכול על טיילו |
 |
Norwegian:
AG 4 En Taillow til besvær |
 |
Danish:
AG 4 Den frygtløse Taillow |
 |
Portuguese:
AG 4 Eu Vi Um Taillow |
 |
Russian:
AG 4 Тэйллоу бояться - в лес не ходить |
 |
English:
AG 5 In the Knicker of Time |
 |
Japanese:
AG 5 ジグザグマと短パン小僧!ハルカはじめてのバトル!! |
 |
Japanese (Romanized):
AG 5 Ziguzaguma to tanpan kozō! Haruka, hajimete no battle!! |
 |
Japanese (TL):
AG 5 Ziguzaguma and the Kid in Short Pants! Haruka Battles for the First Time!! |
 |
German:
AG 5 Ein Hoch auf die Knickerbocker! |
 |
French:
AG 5 Un Dresseur en culotte courte |
 |
Spanish:
AG 5 ¡Entrenadores panticortos! |
 |
Swedish:
AG 5 Mameluck-grabben! |
 |
Italian:
AG 5 I Pokémon della foresta |
 |
Spanish (LA):
AG 5 Las primeras batallas |
 |
Finnish:
AG 5 Polvihousu-juttu |
 |
Chinese (Mandarin Taiwan):
AG 5 蛇紋熊與短褲少年!小遙的第一場戰鬥! |
 |
Polish:
AG 5 Krótkie spodenki |
 |
Dutch:
AG 5 Op Het Randje |
 |
Portuguese (Brazil):
AG 5 No Limite do Tempo! |