 |
French:
AG 3 Réunion de famille |
 |
Spanish:
AG 3 No hay otro lugar como Hoenn |
 |
Swedish:
AG 3 Trubbel i Hoenn-trakten! |
 |
Italian:
AG 3 Il fratellino |
 |
Spanish (LA):
AG 3 No hay lugar como Hoenn |
 |
Finnish:
AG 3 Oma Hoenn kullan kallis |
 |
Chinese (Mandarin Taiwan):
AG 3 橙華道館對抗過動猿! |
 |
Polish:
AG 3 Nie ma jak w Hoenn! |
 |
Dutch:
AG 3 Oost west, Hoenn best |
 |
Portuguese (Brazil):
AG 3 Não há Lugar como Hoenn |
 |
Hebrew:
AG 3 !אין כמו הוון |
 |
Norwegian:
AG 3 Borte bra, Hoenn best |
 |
Danish:
AG 3 Hjem, kære hjem |
 |
Portuguese:
AG 3 Não há Lugar como Hoenn |
 |
Russian:
AG 3 Нет места лучше, чем Хоенн |
 |
English:
AG 4 You Can Never Taillow |
 |
Japanese:
AG 4 スバメがいっぱい 危険がいっぱい!トウカの森でゲットだぜ!! |
 |
Japanese (Romanized):
AG 4 Subame ga ippai kiken ga ippai! Touka no mori de get da ze!! |
 |
Japanese (TL):
AG 4 Lots of Subame, Lots of Peril! I Got One in the Touka Forest!! |
 |
German:
AG 4 Ein Schwalbini kommt selten allein |
 |
French:
AG 4 Quand l'estomac crie famine |
 |
Spanish:
AG 4 No hay quien venza a Taillow |
 |
Swedish:
AG 4 En kock i nöden! |
 |
Italian:
AG 4 Lo stormo |
 |
Spanish (LA):
AG 4 Un Pokémon implacable |