New episode title(s) has/have been added to the database. Title: あばれる君のポケモン交換旅、岐阜県・後編 / 遠い国に引っ越してしまうポケだちのためにみんなでサプライズ / 映画＆ゲーム情報！ / Abareru-kun no Pokémon kōkan tabi, Gifu-ken kōhen / Tōi kuni ni hikkoshiteshimau Pokédachi no tame ni minna de surprise / Eiga & game jōhō! / Abareru-kun's Pokémon Trade Journey, Gifu Part 2 / Everyone Springs a Surpise for a Pokénd Who's Moving to a Faraway Country / Movie & Video Game Info!. Please comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!

It's Abareru-kun's Pokémon Trade Journey! He continues searching Gify for Pokénds in this continuation of last week's episode! He springs a tearful surprise to help a Pokénd who's moving to a faraway country! Hopefully it will create a good memory...

Summary:
It's Abareru-kun's Pokémon Trade Journey! Picking up where the last episode left off, he runs around Gifu searching for Pokénds alongside Koike Nyarth and Koratta Tsuzuki! At a skating rink, they come up with a good plan to attract lots of Pokénds, but for some reason that plan makes Abareru-kun nervous... Will the plan succeed?! In addition, everyone decides to plan a surprise for a Pokénd who's moving to a faraway country. Even Abareru-kun starts crying when he sees the emotions on display from both the Pokénd who's leaving and the Pokénds saying goodbye?!

Cast:
Shoko Nakagawa
Hyadain
Abareru-kun
Rinka Otani
Support Pokénds: Miyu Koike and Hiroki Tsuzuki (from Yonsen-toshin)