Title: Re: XY&Z 34: 準決勝フルバトル!サトシ対ショータ!!/Junkesshō full battle! Sato...
At last, Satoshi and Shota get to fight each other in the Kalos League. Satoshi who lost to Shota in an earlier battle, is fully fired up. And then, the rival showdown finally starts!
Summary:
The Kalos League has at last reached its conclusion. From the semifinals and on, all matches will finally be 6-on-6 full battles. The person standing in Satoshi's way is Shota. Having lost to Shota in a prior battle, Satoshi is fully fired up. Shota also feels great joy at getting to fight Satoshi, the person he admires, at this ultimate battle stage. And then the battle between the two finally starts!
Voice Cast:
Rica Matsumoto: Satoshi
Ikue Ohtani: Pikachu
Mayuki Makiguchi: Serena
Yuki Kaji: Citron
Mariya Ise: Eureka
Megumi Sato: Dedenne
Megumi Hayashibara: Musashi
Shinichiro Miki: Kojiro
Inuko Inuyama: Nyarth
Kensho Ono: Alan
Koichi Yamadera: Louis
Anri Katsu: Tierno
Minami Fujii: Trova
Yurie Kobori: Sana
Fumiko Orikasa: Carne
Hiroshi Tsuchida: Platane
Akeno Watanabe: Pachira
Yuji Ueda: Gekkouga
Kiyotaka Furushima: Fiarrow
Kenta Miyake: Onvern
Hitomi Nabatame: Harimaron
Kensuke Sato: Lizardon
Tsuguo Mogami: Dosidon
Unsho Ishizuka: Narration