Nintendo Europe has announced that PokéPark 2: Wonders Beyond will be released in Europe in March of 2012. It is unclear why the game received a name change a from the Japanese title which is in English; PokéPark 2 Beyond the World (ポケパーク2 ビヨンド・ザ・ワールド). Nintendo of America later announced that the game would be released on February 27th, 2012 in North America. No announcement for Australia or other regions was made.

Press Release

Step into PokéPark and play as Pikachu, Oshawott, Snivy, and Tepig to rescue the missing Pokémon in PokéPark™ 2: Wonders Beyond for the Wii™ console! Pikachu will need the help of his Pals and their unique abilities to make it through PokéPark and discover the secrets of a mysterious new world called Wish Park. You’ll meet and befriend many Pokémon from the Unova region and beyond who will help you during your adventure. Experience lots of fun activities, minigames, battles, Attractions, and more on your quest! Clear an Attraction by yourself, and then challenge your family and friends—up to four* people can play Multiplayer Attractions together!

Movie 15 Release Date

A scan from the latest CoroCoro magazine has revealed the theatrical release date for the 15th Pocket Monsters movie Kyurem VS the Sacred Swordsman (キュレムVS聖剣士). The movie will be released in Japanese theaters on July 14th, 2012.

Pokémon Dream World Vote Results

The voting for the Pokémon Dream World Event is now over and like the Japanese vote, Arceus was declared the winner. Below are the details from the news article on the official website.

Press Release

The fans have spoken! Arceus has been chosen as the Pokémon you most want to befriend!

During the month of November, Pokémon fans were encouraged to participate in a poll to determine the Pokémon they most wanted to befriend in the Pokémon Dream World. Now the results are in, and the winner is the Mythical Pokémon Arceus! Soon, you’ll be able to befriend this celebrated Pokémon from Pokémon Diamond Version, Pokémon Pearl Version, and Pokémon Platinum Version yourself!

Arceus will be available to befriend in February 2012. Once you befriend this Mythical Pokémon, you’ll be able to use Game Sync to bring it into your Pokémon Black Version or Pokémon White Version game!

Pokémon Rumble Passwords

A bunch of new passwords for the North American and European versions of Pokémon Rumble for the 3DS has been revealed. Our password page has been updated with the latest passwords.

North American Passwords:

Password	Pokémon	Attack A	Location	Code Obtained from:	Day Announced
64823610	Stunfisk	Mud Shot	2-3 Soothing Shore	Official Pokémon Website	2011-12-13
71114427	Serperior	Leaf Blade	1-1 Trailhead Field	Official Pokémon Website	2011-12-13
56627748	Emboar	Heat Crash	1-3 Echo Valley	Official Pokémon Website	2011-12-13
24522129	Samurott	Aqua Tail	1-2 Seabreeze Trail	Official Pokémon Website	2011-12-13
06811611	Groudon	Earthquake	1-4 Challengers' Ground	Official Pokémon Website	2011-12-13
19594010	Garchomp	Dragon Claw	3-1 Rugged Flats	Official Pokémon Website	2011-12-13
21594650	Eelektross	Crunch	3-2 Volcanic Slope	Official Pokémon Website	2011-12-13

European Password:

Password	Pokémon	Attack A	Location	Code Obtained from:	Day Announced
34673843	Lugia	Aeroblast	2-4 Shimmering Lake	Official Pokémon Website	2011-12-13

Source: http://www.pokemon.com/us/games/videogame-pokepark-2-wonders-beyond/

They probably changed the name because of how close 'yond' and 'wond' sound, and indeed, I think Wonders Beyond has quite a nice ring to it.
'Beyond the World' sounds a tad cliché, in my opinion, though it wouldn't have changed much if they had decided to keep the original name, won't change the game content, will it? ;)