Nice to see that Kojiro`s old friend Gardie will be backing him up here. I`d like it to evolve into a Windie if at all possible, and become a permanent member of Kojiro`s team. It`s a shame is hasn`t as of yet, due to him being with Team Rocket, but I think it would make a great edition to his roster and work well in the series as well. xD Oh well, guess we`ll have to wait and see. Only 5 hours and 40 minutes until it airs.

New episode title(s) has/have been added to the database. Title: 危険がいっぱい！コジロウの宝箱！！/Kiken ga ippai! Kojirō no takarabako!!. Please comment below! Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot

This episode will be awesome.
:D

Decent episode and it was nice to see them bring back older characters.

We are only looking for episode timers for dialog currently, if your willing to work on that send me an email at [email protected]

its a nice episode really and does feel like the old episode called holy martimony i think it is

Can't wait to see this episode! It's like Holy Matrimony part 2. :)

Characters in Episode: Current Episode Guide Info Correct? Yes.
Satoshi, Hikari, Takeshi, Satoshi's Pikachu, Satoshi's Moukazaru, Hikari's Pochama, Musashi, Kojiro, Nyarth, Sebastian (Kojiro's butler didn't have a name in the Japanese version, this one is his English name), Gar-chan (Kojiro's Gardie), Sebastian's Itomaru, Kojiro's Manene, Rumika, Papan, Maman, Rumika's Raffresia

Pokémon in Episode: Current Episode Guide Info Correct? Yes. No wild Pokémon made an appearance in this episode.

Pokémon Attacks used in Episode:
- Satoshi's Moukazaru: Flamethrower, Dig (interrupted due to hitting on the treasure chest)
- Hikari's Pochama: Bubblebeam (interrupted)
- Satoshi's Pikachu: Thunderbolt
- Sebastian's Itomaru: String Shot (interrupted by Manene's Teeter Dance)
- Kojiro's Manene: Teeter Dance
- Gar-chan: Dig, Flamethrower
- Rumika's Raffresia: Solarbeam

Episode Location: Kojiro's mansion / Forest near Asatsuki Town

Episode Highlights:
- Satoshi and his friends find a mysterious treasure chest during a battle between Satoshi's Moukazaru and Hikari's Pochama.
- While spying on them, Kojiro remembers that this chest used to belong to him. Thus, the Rocket Gang tries to steal the chest from Satoshi and the others, but their effort fails.
- Satoshi, Hikari and Takeshi come upon a big mansion, which turns out to be one of Kojiro's many mansions.
- The Rocket Gang tries to steal the chest for the second time, but Kojiro's Gardie blows their covers.
- Kojiro reveals to Satoshi, Hikari, Takeshi, Musashi and Nyarth what the treasure chest contains.
- Kojiro's butler contacts Rumika, Kojiro's fiancée, and she arrives at the mansion shortly after.
- In an effort to hide the contents of the chest from her, Kojiro tries to open the treasure chest again. Failing for the second time, he causes the chest to transform into a powerful mecha, which after being taken down by Gar-chan, transforms into a rocket and flies off.
- Now trying to escape from Rumika, he asks Satoshi to order Pikachu to use Thunderbolt on him, Musashi and Nyarth. Even though that happens, Rumika blasts off together with Kojiro and Nyarth by accident, and Musashi lands near Rumika's bodyguards, which causes them to mistake her for Rumika.

Eyecatch info:
- first one: Musashi, Kojiro, Nyarth, Musashi's Sonansu, Kojiro's Manene (the one where Musashi, Kojiro and Nyarth shovels)
- second one: Satoshi, Hikari, Takeshi, Satoshi's Pikachu (the one where Satoshi throws the monster ball)

Number of Times Team Rocket Blasted off in the episode: 3
- first one: Near the beginning of the episode, due to Satoshi's Pikachu using Thunderbolt on them. (Timestamp: 03:25)
- second one: Due to Kojiro guessing the treasure chest's password wrong three times, and the chest's self defense mechanism activating.(Timestamp: 05:20)
- third one: Near the end of the episode, due to Satoshi's Pikachu using Thunderbolt on them. [This time though, instead of Musashi, Rumika blasted off along with Kojiro and Nyarth.] (Timestamp: 20:18)

Team Rocket Balloon Enhancements: None.

Did Team Rocket use a Mecha in the episode?: No.

Easy to Spot Episode Edits: Kojiro's butler didn't have a name in the Japanese version. In the English dub, however, he was named Sebastian. (Timestamp: 06:10 - James calls his butler Sebastian.)

Episode Extras: [Japanese version] Professor Okido's Great Pokémon Examination. Theme: Yukiwarashi.
(Question: What is said to happen to homes visited by Yukiwarashi according to legend?
Possible answers: A: Many Children, B: Prosperity, C: Resistance to Snow.
Correct Answer: B)

Character Bios written:
- Rumika:
Even though Kojiro despises Rumika, she is really persistent and even uses her Raffresia in order to stop him from running away from her.

Rumika has known Kojiro since they both were children. When he saw her for the first time, he became overly infatuated, and even wrote her a love letter proposing a marriage. However, he didn't want anyone else to see it before handing it to her, so he hid it in a treasure chest his parents gave him. Later, he visited Rumika's house and he tried to offer her the chest, but she interrupted Kojiro informing him that she accepts his marriage proposal. She also notified him that their parents had already talked about it and given their consent too. Rumika, though, acted selfishly and ordered him to replace his beloved pet Gardie with an Eneko, because she didn't like Gar-chan. This made him really upset and he left her house shortly after, yelling that he doesn't want to marry her. On his way back home, in his effort to dispose of the treasure chest so Rumika wouldn't find out about the letter he wrote, he told Gar-chan to use Dig and hid it in the forest.

Rumika arrived at Kojiro's mansion in Sinnoh after being contacted by his butler (Sebastian). She tried to prevent him from escaping by having her bodyguards surround the mansion and seal off the mansion's exits. However, Kojiro managed to use one of the mansion's secret passageways as an escape route, which the butler revealed to her shortly after. Thus, she started chasing after him with the butler's aid. After Satoshi and Takeshi sealed the exit using some boulders, Kojiro's butler offered to open the door by force for her. Due to his strength not being enough to knock down the boulders on the other side, Rumika used her Raffresia's Solarbeam attack to open the sealed exit.

Seeing as there was no other way to escape from Rumika and his mischievous butler, Kojiro asked Satoshi to have his Pikachu use Thunderbolt on him, Musashi and Nyarth. Satoshi agreed, but the attack also hit Rumika by accident, resulting in her blasting off together with Kojiro and Nyarth and Musashi landing near her bodyguards, which led them to mistake her for Rumika.

- Sebastian:
Sebastian is the butler in one of James' many mansions that is located in a forest close to Asatsuki Town, in the Sinnoh region. He was watching over Kojiro's Gardie, Gar-chan, when Satoshi and his friends stopped by there. He immediately recognised the treasure chest that they had come upon as one belonging to his master, and to prove it, he showed them the drawing of Gar-chan that was on it. After seeing the treasure chest, he concluded that Kojiro would be on his way there, which made him extremely happy and impatient at the same time. He invited Satoshi and his friends to the mansion and offered them some snacks and cakes in return for discovering his master's lost object.

When Gar-chan blew Kojiro's disguise, even though he was really happy to see his master back, he immediately turned on capturing him. He even ordered his Itomaru to use String Shot in order to tie him down, so that he could accomplish his mission, which was to return Kojiro to his parents. However, his Pokémon was completely overpowered by Kojiro's Manene and the Teeter Dance attack caused him and Itomaru to become confused. This gave Kojiro the chance to use one of the mansion's secret traps to keep him away for a short while.

He seems to be very loyal to Rumika, but couldn't tell Musashi apart from her, when she was disguised as Kojiro's fiancée in one of Rocket Gang's efforts to retrieve Kojiro's lost object. Even when trapped, he managed to contact her and she arrived at the mansion shortly after. He revealed the secret passageway his master used as an escape route to her and together, they started chasing after Kojiro. After Satoshi and Takeshi sealed the exit using some boulders, he offered to open the door by force for Rumika. Due to his strength not being enough to knock down the boulders on the other side, she used her Raffresia's Solarbeam attack to open the sealed exit.

Seeing as there was no other way to escape from Rumika and his mischievous butler, Kojiro asked Satoshi to have his Pikachu use Thunderbolt on him, Musashi and Nyarth. Satoshi agreed and thus, Kojiro managed to escape from Sebastian.

- Gar-chan:
It was able to distinguish Kojiro even when disguised thanks to its enhanced sense of smell.

Gar-chan despises Rumika as much as Kojiro does. It was shown in one of Kojiro's memory flashbacks that Rumika ordered him to replace Gar-chan, Kojiro's beloved partner, with an Eneko, and that made him so upset that he left her house yelling he doesn't want to marry her. On his way back home, in his effort to dispose of the treasure chest so she wouldn't find out about the love letter he wrote, Kojiro told Gar-chan to use Dig and hid it in the forest.

After Rumika arrived at the mansion due to being contacted by Sebastian, it joined Kojiro when he tried to escape from her and his butler. When at a safe distance from them, Kojiro tried to open the chest in order to dispose of the letter it contained. However, he guessed the password three times wrong, and thus the treasure chest transformed into a mecha once again. The mecha then fired a laser beam at Kojiro, but Gar-chan prevented it from hitting its master by using its powerful Flamethrower. Kojiro then joined the puppy Pokémon's effort to take down the mecha. Even though one of the missiles hit it, Gar-chan didn't retreat, and with renewed strength, it managed to take it down using its Flamethrower and Dig attacks. The chest then transformed into a rocket, and flew off into the sky.

Seeing as there was no other way to escape from Rumika and his mischievous butler, Kojiro asked Satoshi to have his Pikachu use Thunderbolt on him, Musashi and Nyarth. Satoshi agreed, and during the blast-off, Kojiro bid farewell to his loyal Pokémon.

The Danish title is: Skatten Er Min!

Do you have an air date for the episode?