New episode title(s) has/have been added to the database. Title: Get the Show on the Road/Arata-naru daichi! Arata-naru bōken!!/新たなる大地！新たなる冒険!!. Please comment below! Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot

Surprisingly this episode had more edits than I thought it would. Some of them are easy to spot when watching but the Professor Birch one where he didn't know who May was is interesting.

Link to Edits: http://www.pocketmonsters.net/episodes/277#Edits

Summary:
Aiming to become a Pokémon Master, Satoshi and his Pikachu have set off for the Houen Region, a place they've never seen before.

However, Pikachu is acting weird. In order to get it treated for its fever-induced delirium, Satoshi contacts a famous Pokémon Professor from the Houen region, Odamaki. According to the professor, large amounts of electricity have accumulated in Pikachu's body due to the recent attack by the Rocket Gang and it's likely to explode if not treated. He immediately starts a procedure to absorb the electricity in Pikachu's body, but the machine ends up exploding due to the extreme amounts of electricity!

Having completely lost its mind, Pikachu runs outside and escapes. Satoshi and Professor Odamaki chase after it, but......

Meanwhile, a girl from the Houen region named Haruka is riding her bike towards Professor Odamaki's so she can receive a Pokémon and set off on a journey as a Pokémon Trainer. She's a cheerful and active girl who can't seem to sit still for a moment, so when she learns that the professor isn't currently at the lab, she immediately sets off to track him down......

Is the runaway Pikachu still safe!? How will Satoshi cope with this emergency that happened so soon after he arrived on foreign shores!?

Voice Cast:
Rica Matsumoto: Satoshi
Ikue Ohtani: Pikachu
KAORI: Haruka
Megumi Hayashibara: Musashi
Shinichiro Miki: Kojiro
Inuko Inuyama: Nyarth
Fumihiko Tachiki: Professor Odamaki
Akira Ishida: Joshuu
Chinami Nishimura: Achamo
Yuji Ueda: Sonansu
Makoto Tsumura: Pochiena
Unsho Ishizuka: Narration