This weeks Pokémon Revival episode is 最強のコイキングと最も美しいヒンバス!(The Strongest Koiking and the Most Beautiful Hinbass!) which is the twenty-first episode of Diamond & Pearl. Satoshi and friends are continuing their way towards Floaroma Town for Hikari's next Pokémon contest. Their journey takes them into Jubilife City again where they meet two girls with a Koiking and Hinbass.
In today's episode, Sanada-san returns for another episode to continue updating the Rare Idol Guide. He convinces Shoko-tan to pose for a few pictures before going out of the studio to find more of his idols.