Home / Episode Guide / ラッキーなサファリでおにごっこ!?/Chasing Safari Lucky!?
Media
Main Image
Titles and Airdates

Titles

  • Japan ラッキーなサファリでおにごっこ!?
  • Japan Lucky na safari de onigokko!?
  • Japan Chasing Safari Lucky!?

Airdates

Staff List
Screenplay
脚本
Storyboard
絵コンテ
Episode Director
演出
Animation Director
作画監督
Production Assistant
制作進行
Setting Production
設定制作
Character Design
キャラクターデザイン
Summary

Japanese Summary:

たくさんのポケモンが暮らす緑豊かなサファリゾーンで夏休みを過ごすことになったメグ。
そこで出会ったのは、長年誰も捕まえることができない"帽子のラッキー"。
どうやらメグのおじさんは、その謎のラッキーに用があるみたいだけど……。
ラッキーとおじさんの関係が気になるメグは、サファリゾーンを一人で冒険してみることに!

Japanese Summary Translation:

Meg ends up spending her summer vacation in the lush Safari Zone, where many Pokémon live.
There she meets a "Lucky with a Hat", a Pokémon that no one has been able to catch for years.
It seems that Meg's uncle has an interest in the mysterious Lucky...
Meg is curious about the relationship between Lucky and her uncle, so she decides to venture into the Safari Zone alone!

Characters

Character Thumbnail
  • United States Hiker Trio
  • Japan やまおとこ
  • Japan Yamaotoko
  • Japan Hikers
Meg
Character Thumbnail
  • United States Meg
  • Japan メグ
  • Japan Meg
  • Japan Meg
Character Thumbnail
  • United States Bozly
  • Japan ボズリー
  • Japan Bozly
  • Japan Bozly
Character Thumbnail
  • United States Meg's Mother
  • Japan メグのママ
  • Japan Meg no mama
  • Japan Meg's Mother
Character Thumbnail
  • United States Bug Catcher
  • Japan むしとりしょうねん
  • Japan Mushi tori shōnen
  • Japan Bug Catcher Boy
Character Thumbnail
  • United States Rich Boy
  • Japan おぼっちゃま
  • Japan Obotchama
  • Japan Rich Boy
Character Thumbnail
  • United States Bozly's Maschiff
  • Japan ボズリーのオラチフ
  • Japan Bozly no Orachifu
  • Japan Bozly's Orachifu
Character Thumbnail
  • United States Bozly's Father's Chansey
  • Japan ボズリーの父親のラッキー
  • Japan Bozly no Chichioya no Lucky
  • Japan Bozly's Father's Lucky

Wild Pokémon

Pokémon Thumbnail
  • United States Nidoran♀
  • Japan ニドラン♀
  • Japan Nidoran♀
Pokémon Thumbnail
  • United States Nidoran♂
  • Japan ニドラン♂
  • Japan Nidoran♂
Pokémon Thumbnail
  • United States Nidorino
  • Japan ニドリーノ
  • Japan Nidorino
Pokémon Thumbnail
  • United States Oddish
  • Japan ナゾノクサ
  • Japan Nazonokusa
Pokémon Thumbnail
  • United States Dodrio
  • Japan ドードリオ
  • Japan Dodrio
Pokémon Thumbnail
  • United States Rhyhorn
  • Japan サイホーン
  • Japan Sihorn
Pokémon Thumbnail
  • United States Dratini
  • Japan ミニリュウ
  • Japan Miniryu
Pokémon Thumbnail
  • United States Natu
  • Japan ネイティ
  • Japan Naty
Pokémon Thumbnail
  • United States Sudowoodo
  • Japan ウソッキー
  • Japan Usokkie
Pokémon Thumbnail
  • United States Hoppip
  • Japan ハネッコ
  • Japan Hanecco
Pokémon Thumbnail
  • United States Skiploom
  • Japan ポポッコ
  • Japan Popocco
Pokémon Thumbnail
  • United States Jumpluff
  • Japan ワタッコ
  • Japan Watacco
Pokémon Thumbnail
  • United States Slakoth
  • Japan ナマケロ
  • Japan Namakero
Pokémon Thumbnail
  • United States Bonsly
  • Japan ウソハチ
  • Japan Usohachi
Pokémon Thumbnail
  • United States Sewaddle
  • Japan クルミル
  • Japan Kurumiru
Pokémon Thumbnail
  • United States Fletchling
  • Japan ヤヤコマ
  • Japan Yayakoma
Pokémon Thumbnail
  • United States Cutiefly
  • Japan アブリー
  • Japan Abuly
Pokémon Thumbnail
  • United States Skwovet
  • Japan ホシガリス
  • Japan Hoshigarisu
00:00

YouTube

The official Japanese Pokémon Twitter account posted an announcement for the release of this episode on October 23rd, 2024.

This week's POKÉTOON is "Chasing Safari Lucky!?"!
Summer vacation has begun and Meg heads to the Safari Zone where many Pokémon live.
There she encounters the mysterious Lucky, who no one has been able to catch for years, and Meg's uncle is desperately chasing after it!

今週のPOKÉTOONは「ラッキーなサファリでおにごっこ!?」!
夏休みが始まったメグは、たくさんのポケモンが暮らすサファリゾーンへ。
そこで遭遇したのは、長年誰も捕まえられない謎のラッキーと、必死に追いかけるメグのおじさん!?
https://www.youtube.com/watch?v=bz4jIS_9hGQ

00:00

Note

Cona Nitanda (二反田こな) posted a message on the official Pokémon announcement that they worked on this episode.

Works Chasing Safari Lucky!?
I was in charge of Character Design, was an Animation Director and worked on the ending animation.
I hope you enjoy this soft and squishy Lucky!

Works
POKÉTOON - ラッキーなサファリでおにごっこ!?
キャラクターデザインおよび、作画監督とEDアニメーションを担当させていただきました。
もっちもちのラッキーをぜひお楽しみください!
00:00

Note

Hina Kino (木野日菜) posted a message on October 23rd, 2024, on the official Pokémon announcement that they worked on this episode.

*Announcement*
I played Meg in "Chasing Safari Lucky!?"
Anyway, anyway, the Pokémon are super cute.
Please be sure to watch it!

*お知らせ*
「ラッキーなサファリでおにごっこ!?」にてメグを演じさせて頂きました
とにかくとにかくっ
ポケモン達がとびきりキュートです
是非ご視聴ください

00:00

Note

The official Japanese PokéTimes Twitter account promoted this episode on December 2nd, 2024 with a special illustration by Character Designer Cona Nitanda.

POKÉTOON Special Project
We received an original illustration from Cona Nitanda (@nitanda_cona), the Character Designer for Chasing Safari Lucky!?
They can't hit the target with the Safari Balls! Check out Lucky with a hat's amazing moves here!
https://www.youtube.com/watch?v=bz4jIS_9hGQ

POKÉTOON 特別企画
「ラッキーなサファリでおにごっこ!?」のキャラクターデザインを担当した、二反田こなさん( @nitanda_cona )から描き下ろしイラストが届いたよ!
サファリボールがぜんぜん当たらない! 帽子のラッキーのすごい動きはこちらから

Episode Music Regions
Music Player

Japanese Music:

Notes
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 16:09
Title: Lucky Dance
Japanese Ending Theme

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 1
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
23 Oct 2024 08:18 AM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3222
New episode titles have been added to the database!
Main Image
Titles: ラッキーなサファリでおにごっこ!?/Chasing Safari Lucky!?
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Last edited 23 Oct 2024 11:28 AM by AnimeBot