Home/Episode Guide/The Red Lighting of the Skyscraper! / PokéSma Champion Group Member Yamamoto Trains the Constantly Losing Professor Red! / The Red Army Goes for Revenge in the Television Viewer Battle!/摩天楼の赤いイナズマ! / ポケスマ王者の山本隊員がバトルに勝てないレッド博士を特訓! / 視聴者バトルで赤いレッド軍団がリベンジに挑む!
Matenrō no Akai Inazuma! / PokéSma ōja no Yamamoto-taiin ga battle ni katenai Red-hakase wo tokkun! / Shichōsha battle de akai Red gundan ga revenge ni idomu!
The Red Lighting of the Skyscraper! / PokéSma Champion Group Member Yamamoto Trains the Constantly Losing Professor Red! / The Red Army Goes for Revenge in the Television Viewer Battle!