Media
Titles and Airdates
Titles
羊羹とロトム！ / サンドウィッチマン・稲川淳二さんが映画の魅力を語る / 幻のポケモン「ビクティニ」最新情報 / 山本隊員が視聴者バトルに登場
-
Yōkan to Rotom! / Sandwichman - Inagawa Junji-san ga eiga no miryoku wo kataru / Maboroshi no Pokémon 'Victini' saishin jōhō / Yamamoto-taiin ga shichōsha battle ni tōjō
-
Yokan and Rotom! / Sandwichman and Junji Inagawa Talk About the Appeal of the Movie / The Latest News on the Mythical Pokémon 'Victini' / Group Member Yamamoto's Television Viewer Battle
羊羹とロトム！ / サンドウィッチマン・稲川淳二さんが映画の魅力を語る / 幻のポケモン「ビクティニ」最新情報 / 山本隊員が視聴者バトルに登場
Airdates
-
2010-08-08
Japan
OP/ED List
Pokémon Sunday (Version 6)
Summary
This weeks rerun theme, is the continuation of last weeks new Ghost Pokémon theme, Testing the Shocked Feelings!? Ghost Pokémon Big Special （ドッキリ キモ試し！？ゴートポケモン大特集）. Yokan and Rotom! was this weeks repeat episode which features all the different formes of Rotom in the Forest Mansion.
A preview clip of this weeks episode of Pocket Monsters Diamond and Pearl (ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール), DP187 - Fierce Full Battle! Satoshi VS Shinji!! (激闘フルバトル！サトシ対シンジ！！) was played that displayed a few new images. Satoshi and Shinji will finally have a full battle rematch during the quarter-final round of the Sinnoh League. The episode airs on Thursday August 12th, 2010.
Click on images for higher resolution
To continue promoting the latest Pocket Monsters movie release in Japan, Kid Radar Man (コレエダーマン) returns. He discusses some of the hidden things in the movie that people that have seen it may not have realized when they watched it. He points out that the name of the ending song that plays through the credits of the movie is called Ice Cream Syndrome (アイスクリーム シンドローム). Rocket Gang eats ice cream cones during the ending.
The narrator points out that during the opening title sequence of the movie, there is a mysterious shadow on the left side during the flame sequence. It passes by really fast but they slowed down the video to show that it was actually a shadow of a Pikachu.
Click on images for higher resolution
Robert head out of the PokéSun headquarters and once again meet up with Sandwichman to talk about the appeal of the latest movie with them. Yamamoto points out that the mother and her daughter make a cameo once again in Crown City. They walk by in the background and Yamamoto points them out.
To celebrate the launch of Movie 13 - The Ruler of Illusions Zoroark (神奇寶貝 幻影の霸者 索羅亞克) in Taiwan, the Japanese voice actors for Satoshi and Hikari, Rica Matsumoto (松本梨香) & Megumi Toyoguchi (豊口めぐみ), visited the country for the launch in theaters. Taiwan is the only other country outside of Japan to get the 13th movie in theaters. Below is a few screenshots from the movie debut there.
Click on images for higher resolution
During the Pokémon Game Arena segment, a video was shown that has the player battling Victini. I showed that Victini can use Quick Attack (でんこうせっか), Endure (こらえる) and Confusion (ねんりき). A new location was also revealed, Liberty Garden Tower (リバティガーデンとう).
Click on images for higher resolution
A screenshot showing Pokémon silhouettes was shown a couple times throughout the broadcast of the episode. The Pokémon will be revealed on next weeks show though the information about these Pokémon has already been revealed through various methods. Below is the details.
Click on images for higher resolution
A preview clip of this weeks episode of Pocket Monsters Diamond and Pearl (ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール), DP187 - Fierce Full Battle! Satoshi VS Shinji!! (激闘フルバトル！サトシ対シンジ！！) was played that displayed a few new images. Satoshi and Shinji will finally have a full battle rematch during the quarter-final round of the Sinnoh League. The episode airs on Thursday August 12th, 2010.
Click on images for higher resolution
To continue promoting the latest Pocket Monsters movie release in Japan, Kid Radar Man (コレエダーマン) returns. He discusses some of the hidden things in the movie that people that have seen it may not have realized when they watched it. He points out that the name of the ending song that plays through the credits of the movie is called Ice Cream Syndrome (アイスクリーム シンドローム). Rocket Gang eats ice cream cones during the ending.
The narrator points out that during the opening title sequence of the movie, there is a mysterious shadow on the left side during the flame sequence. It passes by really fast but they slowed down the video to show that it was actually a shadow of a Pikachu.
Click on images for higher resolution
Robert head out of the PokéSun headquarters and once again meet up with Sandwichman to talk about the appeal of the latest movie with them. Yamamoto points out that the mother and her daughter make a cameo once again in Crown City. They walk by in the background and Yamamoto points them out.
To celebrate the launch of Movie 13 - The Ruler of Illusions Zoroark (神奇寶貝 幻影の霸者 索羅亞克) in Taiwan, the Japanese voice actors for Satoshi and Hikari, Rica Matsumoto (松本梨香) & Megumi Toyoguchi (豊口めぐみ), visited the country for the launch in theaters. Taiwan is the only other country outside of Japan to get the 13th movie in theaters. Below is a few screenshots from the movie debut there.
Click on images for higher resolution
During the Pokémon Game Arena segment, a video was shown that has the player battling Victini. I showed that Victini can use Quick Attack (でんこうせっか), Endure (こらえる) and Confusion (ねんりき). A new location was also revealed, Liberty Garden Tower (リバティガーデンとう).
Click on images for higher resolution
A screenshot showing Pokémon silhouettes was shown a couple times throughout the broadcast of the episode. The Pokémon will be revealed on next weeks show though the information about these Pokémon has already been revealed through various methods. Below is the details.
Click on images for higher resolution
New Pokémon
| Picture | Pokémon | Info | Ability | Type | Height | Weight |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Gigaiasu (ギガイアス) |
High Pressure Pokémon (こうあつポケモン) |
Sturdy (がんじょう) |
Rock (いわ) |
1.7m | 260kg |
 |
Kurumiru (クルミル) |
Sewing Pokémon (さいほうポケモン) |
Swarm (むしのしらせ) Chlorophyl (ようりょくそ) |
Bug/Grass (むし/くさ) |
0.3m | 2.5kg |
 |
Mamanbou (ママンボウ) |
Nursing Pokémon (かいほうポケモン) |
Healing Heart (いやしのこころ) Hydration (うるおいボディ) |
Water (みず) |
1.2m | 31.6kg |
Characters
Shoko Nakagawa-
中川翔子
-
Shōko Nakagawa
-
Shoko Nakagawa
Shoko Nakagawa
-
馬場裕之
-
Hiroyuki Baba
-
Hiroyuki Baba
-
山本博
-
Hiroshi Yamamoto
-
Hiroshi Yamamoto
-
秋山竜次
-
Ryuuji Akiyama
-
Ryuuji Akiyama
-
Golgo Matsumoto
-
ゴルゴ松本
-
Golgo Matsumoto
-
Golgo Matsumoto
-
レッド吉田
-
Red Yoshida
-
Pokémon Sunday Chimchar
-
ポケモン☆サンデーのヒコザル
-
Pokémon Sunday no Hikozaru
-
Pokémon Sunday Hikozaru
-
Director Lucario
-
ルカリオ部長
-
Director Buchō
-
Director Lucario
No notes available for this episode.
Japanese Music:
| Time | Track | Notes |
|---|
Music Statistics:
Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
31 Jul 2010 05:09 PM
AnimeBot
Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3273
Posts: 3273
Title: PS 303: 羊羹とロトム！ / サンドウィッチマン・稲川淳二さんが映画の魅力を語る / 幻のポケモン「ビクティニ」最...
New episode title(s) has/have been added to the database.
Title: 羊羹とロトム！ / サンドウィッチマン・稲川淳二さんが映画の魅力を語る / 幻のポケモン「ビクティニ」最新情報 / 山本隊員が視聴者バトルに登場/Yōkan to Rotom! / Sandwichman - Inagawa Junji-san ga eiga no miryoku wo kataru / Maboroshi no Pokémon 'Victini' saishin jōhō / Yamamoto-taiin ga shichōsha battle ni tōjō.
Please comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot
07 Aug 2010 08:47 PM
Joined: 30 Jun 2010
Posts: 140
Posts: 140
Title: Re: PS 303: 羊羹とロトム！ / サンドウィッチマン・稲川淳二さんが映画の魅力を語る / 幻のポケモン「ビクテ...
The girl can play Puff the Magic Dragon on the recorder! When I was that age I could only play "Hot Cross Buns" and "Mary Had a Little Lamb"
Also that guy that talked managed to be pretty creepy, even though I had no idea what he was talking about.
Seemed really dialogue driven, this one. That's not so exciting for someone like me who can't understand. Oh well, next week's games should be fun regardless of dialogue.
Also that guy that talked managed to be pretty creepy, even though I had no idea what he was talking about.
Seemed really dialogue driven, this one. That's not so exciting for someone like me who can't understand. Oh well, next week's games should be fun regardless of dialogue.
09 Aug 2010 03:42 AM
Joined: 08 Aug 2010
Posts: 2
Posts: 2
Joined: 08 Aug 2010
Posts: 2
Posts: 2
Title: Re: PS 303: 羊羹とロトム！ / サンドウィッチマン・稲川淳二さんが映画の魅力を語る / 幻のポケモン「ビクテ...
What did they point out on page 25 about the shadowy figure near the flames?
09 Aug 2010 05:25 AM
Sunain
Administrator
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 1190
Posts: 1190
Title: Re: PS 303: 羊羹とロトム！ / サンドウィッチマン・稲川淳二さんが映画の魅力を語る / 幻のポケモン「ビクテ...
The narrator points out that during the opening title sequence of the movie, there is a mysterious shadow on the left side during the flame sequence. It passes by really fast but they slowed down the video to show that it was actually a shadow of a Pikachu
09 Aug 2010 09:42 AM
Joined: 30 Jun 2010
Posts: 140
Posts: 140
Title: Re: PS 303: 羊羹とロトム！ / サンドウィッチマン・稲川淳二さんが映画の魅力を語る / 幻のポケモン「ビクテ...
Also the kid got her Roger salute backwards. So did the kid last time, too. It's been a while since they've had a kid battle, so I'm not sure if this is an ongoing trend yet.
