Episode Database Search - PocketMonsters.Net

Picture	Title
	Japanese: GETTV 89 カビゴンを起こせ！パルファム宮殿でバトルです！ / フーパのモンコレおもしろピクチャー / ポケテレチャレンジに新企画「とにかく明るい安村の全裸に見えるポケポーズ」登場！
	Japanese (Romanized): GETTV 89 Kabigon wo okose! Parfum kyūden de batle desu! / Hoopa no MonCollé omoshiro picture / PokeTele Challenge ni shinkikaku 'Tonikaku Akarui Yasumura no zenra ni mieru Poke-pose' tōjō!
	Japanese (TL): GETTV 89 Wake Up Kabigon! Please, Let's Have a Battle in Parfum Palace!! / Hoopa's Fun MonCollé Pictures / The New Segment 'Tonikaku Akarui Yasumura's Seemingly Stark Naked Poké-Poses' Debuts as a PokéTV Challenge!
	Japanese: GETTV 90 マダムXの陰謀！恐怖のカラマネロ！！ / ロバートがポケモン映画予告映像の実写化に挑戦！ / タカ局長とトシプロデューサーが劇場で貰えるフーパでバトル！
	Japanese (Romanized): GETTV 90 Madame X no inbō! Kyōfu no Calamanero!! / Robert ga Pokemon eiga yokoku eizō no jisshaka ni chōsen! / Taka-kyokuchō to Toshi-producer ga gekijō de moraeru Hoopa de battle!
	Japanese (TL): GETTV 90 Madame X's Evil Plot! The Terrifying Calamanero!! / Robert Create a Live Action Trailer for the Pokémon Movie! / Office Chief Taka and Producer Toshi Battle with the Hoopa Given Out in Theaters!
	Japanese: GETTV 91 挑戦バトルシャトー！ビオラVSザクロ！！ / ポケモン映画公開スペシャル、豪華ゲストと砂山くずしゲームでバトル！ / 厚切りジェイソンの新コーナーが登場！
	Japanese (Romanized): GETTV 91 Chōsen Battle Chateau! Viola VS Zakuro!! / Pokémoan eiga kōkai special, gōka guest to sunayamakuzushi game de bttle! / Atsugiri Jason no shin corner ga tōjō!
	Japanese (TL): GETTV 91 The Battle Chateau Challenge! Viola VS Zakuro!! / A Pokémon Movie Premiere Special Featuring a Sandpile Game Battle Against the Extravagant Guests! / The Debut of Atsugiri Jason's New Segment!
	English: XY 84 Adventures in Running Errands!
	Japanese: XY 84 ハリマロン！はじめてのおつかい！！
	Japanese (Romanized): XY 84 Harimaron! Hajimete no otsukai!!
	Japanese (TL): XY 84 Harimaron! Its First Errand!!
	German: XY 84 Eine abenteuerliche Besorgung!
	French: XY 84 Une petite course, et une grande aventure !
	Spanish: XY 84 ¡Viviendo aventuras haciendo recados!
	Swedish: XY 84 Äventyr när man springer ärenden!
	Italian: XY 84 Avventura su commissione!
	Spanish (LA): XY 84 ¡Aventuras haciendo encargos!
	Finnish: XY 84 Sulakkeista seikkailuun!
	Dutch: XY 84 Avonturen tijdens het boodschappen doen!
	Portuguese (Brazil): XY 84 Aventuras Fazendo Tarefas!
	Norwegian: XY 84 Opplevelsesrike ærend!
	Danish: XY 84 Ærinde på afveje!
	Korean: XY 84 도치마론! 첫 심부름을 가다!!

Picture

Title