 |
Japanese (Romanized):
GETTV 50 Tokiwa Gym! Saigo no badge! / Doburock Xabungle Nicche Sugi-chan de dai2kai 'PokéCa XY neta battle'! / Pokémon ORAS jōhō aratanaru megashinka Pokémon! |
|
Japanese (TL):
GETTV 50 Tokiwa Gym! The Final Badge! / The Second 'Pokémon Card Game XY Skit Battle', Starring Doburock, Xabungle, Nicche and Sugi-chan! / Pokémon ORAS Info and New Mega Evolved Pokémon |
 |
English:
XY 49 Bonnie for the Defense! |
|
Japanese:
XY 49 出動ラプラス防衛隊！ユリーカがんばる！！ |
|
Japanese (Romanized):
XY 49 Shutsudō Laplace bōei-tai!! Eureka ganbaru!! |
|
Japanese (TL):
XY 49 Mobilize, Laplace Defense Corps! Eureka Does Her Best!! |
|
German:
XY 49 Heureka geht in die Verteidigung! |
|
French:
XY 49 Clem et les forces de défense ! |
|
Spanish:
XY 49 ¡Clem por la defensa! |
|
Swedish:
XY 49 Bonnie till försvaret! |
|
Italian:
XY 49 Clem in difesa! |
|
Spanish (LA):
XY 49 ¡Bonnie, la defensora! |
|
Finnish:
XY 49 Puolustaja Bonnie! |
|
Dutch:
XY 49 Bonnie gaat in de verdediging! |
|
Portuguese (Brazil):
XY 49 Bonnie para a Defesa! |
|
Norwegian:
XY 49 Bonnie til forsvar! |
|
Danish:
XY 49 Bonnie i forsvaret! |
|
Korean:
XY 49 출동 라프라스 방위대! 유리카의 새로운 탐험! |
|
Portuguese:
XY 49 Bonnie para a Defesa! |
|
Russian:
XY 49 Бонни на защите! |
 |
English:
XY 50 Pathways to Performance Partnering! |
|
Japanese:
XY 50 踊れヤンチャム、魅せろフォッコ！明日へのステップ！！ |
|
Japanese (Romanized):
XY 50 Odore Yancham, misero Fokko! Asu e no step!! |
|
Japanese (TL):
XY 50 Dance, Yancham; Charm the Crowd, Fokko! Steps Towards Tomorrow!! |
|
German:
XY 50 Vorführungspartner gesucht! |
