 |
Spanish (LA):
XY 3 ¡Una batalla de movilidad aérea! |
 |
Finnish:
XY 3 Kamppailu ilmaherruudesta! |
 |
Dutch:
XY 3 Een levendig luchtgevecht! |
 |
Portuguese (Brazil):
XY 3 Uma Batalha de Mobilidade Aérea! |
 |
Norwegian:
XY 3 En luftmobil kamp! |
 |
Danish:
XY 3 En heftig kamp i luften! |
 |
Korean:
XY 3 개구마르 VS 화살꼬빈! 공중기동 배틀! |
 |
Portuguese:
XY 3 Um Combate de Mobilidade Aérea! |
 |
Russian:
XY 3 Битва за присутствие в воздухе! |
 |
English:
XY 4 A Shockingly Cheeky Friendship! |
 |
Japanese:
XY 4 ピカチュウとデデンネ! ほっぺすりすり!! |
 |
Japanese (Romanized):
XY 4 Pikachu to Dedenne! Hoppesurisuri!! |
 |
Japanese (TL):
XY 4 Pikachu and Dedenne! Nuzzle!! |
 |
German:
XY 4 Vorsicht! Wangenrubbler! |
 |
French:
XY 4 Une amitié électrisante ! |
 |
Spanish:
XY 4 ¡Una amistad de auténtico impacto! |
 |
Swedish:
XY 4 En chockerande fräck vänskap! |
 |
Italian:
XY 4 Un’amicizia elettrizzante! |
 |
Spanish (LA):
XY 4 ¡Una amistad asombrosamente insolente! |
 |
Finnish:
XY 4 Yllättävän nenäkäs ystävyys! |
 |
Dutch:
XY 4 Een vriendschap met knetterende konen! |
 |
Portuguese (Brazil):
XY 4 Uma Amizade Chocantemente Fofa! |
 |
Norwegian:
XY 4 Et sjokkerende frekt vennskap! |
 |
Danish:
XY 4 Et chokerende flabet venskab! |
 |
Korean:
XY 4 피카츄와 데덴네! 볼부비부비! |