 |
Norwegian:
BWS2N 10 Hemmeligheter ut av tåka! |
|
Danish:
BWS2N 10 Tågens hemmeligheder! |
|
Korean:
BWS2N 10 N의 비밀… 안개의 저편으로! |
|
Portuguese:
BWS2N 10 Segredos Saídos do Nevoeiro! |
|
Russian:
BWS2N 10 Секреты из тумана! |
 |
English:
BWS2N 11 Meowth, Colress, and Team Rivalry! |
|
Japanese:
BWS2N 11 ロケット団VSプラズマ団！ニャースとアクロマ！！ |
|
Japanese (Romanized):
BWS2N 11 Rocket-dan VS Plasma-dan! Nyarth to Achroma!! |
|
Japanese (TL):
BWS2N 11 The Rocket Gang VS the Plasma Gang! Nyarth and Achroma!! |
|
German:
BWS2N 11 Wer trickst hier wen aus?! |
|
French:
BWS2N 11 Miaouss, Nikolaï et les rivaux de la Team Plasma ! |
|
Spanish:
BWS2N 11 ¡Meowth, Acromo y equipos rivales! |
|
Swedish:
BWS2N 11 Meowth, Colress och Team-rivalitet! |
|
Italian:
BWS2N 11 Meowth, Acromio e la rivalità tra team! |
|
Spanish (LA):
BWS2N 11 ¡Meowth, Colress y una rivalidad de equipo! |
|
Finnish:
BWS2N 11 Meowth, Colress ja ryhmähenkisyys! |
|
Dutch:
BWS2N 11 Meowth, Colress en Team Rivaliteit! |
|
Portuguese (Brazil):
BWS2N 11 Meowth, Colress e a Equipe Rivalidade! |
|
Norwegian:
BWS2N 11 Meowth, Colress og Team Rivalry! |
|
Danish:
BWS2N 11 Meowth, Colress og Team Rivalisering! |
|
Korean:
BWS2N 11 로켓단 VS 플라스마단! 나옹과 아크로마! |
|
Portuguese:
BWS2N 11 Meowth, Colress e Rivalidade Entre Equipas! |
|
Russian:
BWS2N 11 Мяут, Колресс и соперничество команд! |
 |
Japanese:
Smash 125 リザードンのたに！ またあうひまで！！ / 転校する友達のためにロバートがポケモンパーティをお手伝い！ / 私立恵比寿中学がアニメのエンディング曲をテレビ初披露！ |
|
Japanese (Romanized):
Smash 125 Lizardon no tani! Mata au hi made!! / Tenkō suru tomodachi no tame ni Robert ga Pokémon party wo otetsudai! / Shiritsu Ebisu Chūgaku ga anime no ending-kyoku wo televi hatsuhirō! |
