 |
Norwegian:
BWS2 7 Kjemper mot overmakten nok en gang! |
|
Danish:
BWS2 7 En stædig Pokémon i kamp! |
|
Korean:
BWS2 7 힘과 힘의 대결! 아이리스 VS 빛나! |
|
Portuguese:
BWS2 7 Continua a Luta Contra a Autoridade! |
|
Russian:
BWS2 7 Еще одна битва за авторитет! |
 |
English:
BWS2 8 Ash, Iris and Trip: Then There Were Three! |
|
Japanese:
BWS2 8 サトシ、アイリス、シューティー! 最後のバトル!! |
|
Japanese (Romanized):
BWS2 8 Satoshi, Iris, Shootie! saigo no battle!! |
|
Japanese (TL):
BWS2 8 Satoshi, Iris and Shootie! The Final Battles!! |
|
German:
BWS2 8 Ash, Lilia und Diaz: Da waren es nur noch drei! |
|
French:
BWS2 8 Sacha, Iris et Niko : il n’en restera qu’un ! |
|
Spanish:
BWS2 8 ¡Ash, Iris y Trip: y quedaron tres! |
|
Swedish:
BWS2 8 Ash, Iris, och Trip: Och så var de bara tre! |
|
Italian:
BWS2 8 Ash, Iris e Diapo: Sono rimasti in tre! |
|
Spanish (LA):
BWS2 8 ¡Ash, Iris y Trip: y entonces fueron tres! |
|
Finnish:
BWS2 8 Ash, Iris ja Trip: enää kolme jäljellä! |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
BWS2 8 小智、艾莉絲、修帝！最後的對戰!! |
|
Dutch:
BWS2 8 Ash, Iris en Trip: En toen waren er nog maar drie! |
|
Portuguese (Brazil):
BWS2 8 Ash, Iris e Trip: O Lugar dos Três é aqui! |
|
Norwegian:
BWS2 8 Ash, Iris og Trip: Og dermed var det tre! |
|
Danish:
BWS2 8 Ash, Iris og Trip: Og så var der tre! |
|
Korean:
BWS2 8 지우, 아이리스, 슈티! 최후의 배틀! |
|
Portuguese:
BWS2 8 Ash, Iris e Trip, as Três Estrelas do Torneio! |
|
Russian:
BWS2 8 Эш, Ирис и Трип: осталось лишь трое! |
 |
Japanese:
Smash 96 ピッピVSプリン / ロバートとインターナショナル部が「ポケモン全国図鑑Pro」をプレイ / ポケモンB2W2を使った視聴者バトルがスタート！ |
