 |
Chinese (Mandarin Taiwan):
DP 161 開幕！神奇寶貝華麗大賽‧淺蔥大會！！ |
|
Dutch:
DP 161 INDERDEE-DEE, HET IS DAWN! |
|
Portuguese (Brazil):
DP 161 ISSO DEE-DEE, É A DAWN |
|
Czech:
DP 161 Žádný DeeDee, ale Dawn! |
|
Norwegian:
DP 161 Ja på Dee Dee, det er Dawn! |
|
Danish:
DP 161 Barndommens Dee Dee! |
|
Korean:
DP 161 포켓몬 콘테스트! 산파대회! |
|
Portuguese:
DP 161 O Meu Nome É Dawn! |
|
Russian:
DP 161 Прощай, Ди-Ди! Здравствуй, Доун! |
 |
Japanese:
PS 271 カスミ！ブルーバッジをゲットせよ！/ 2009年のエピソードレビュー |
|
Japanese (Romanized):
PS 271 Kasumi! Blue Badge wo getto seyo! / 2009 Episode Reviews |
|
Japanese (TL):
PS 271 Kasumi! Get the Blue Badge! / 2009 Episode Reviews |
 |
Japanese:
PS 272 カスミ登場！トゲピーとまぼろしの王国！ 蜃気楼の彼方に！トゲピーの楽園！ ポケましておめでとうお正月SP |
|
Japanese (Romanized):
PS 272 Kasumi tōjō! Togepi to maboroshi no ōkoku! / Shinkirō no kanata ni!! Togepi no rakuen! / Pokémashite omedetō o-shōgatsu SP |
|
Japanese (TL):
PS 272 Kasumi Enters! Togepi and the Kingdom of Illusions! / To the Other Side of the Mirage! Togepi's Paradise! / Pokéy New Year Special |
 |
Japanese:
PS 273 オーキド邸 だいけっせん！ / 小島よしお＆狩野英孝がポケサンカードバトルに参戦！ / 秋山隊員がポケモンバトルに登場！ |
|
Japanese (Romanized):
PS 273 Okido-tei daikessen! / Kojima Yoshio & Kano Eikō ga PokéSun Card Battle ni sansen! / Akiyama-taiin ga Pokémon Battle ni tōjō! |
|
Japanese (TL):
PS 273 Huge Battle at Okido's Grounds! / Yoshio Kojima & Eikō Kano Participate in a PokéSun Card Battle / Group Member Akiyama Appears in Pokémon Battle! |
 |
English:
DP 162 Playing the Performance Encore! |
|
Japanese:
DP 162 ダブルバトル！VSプラスル・マイナン!! |
|
Japanese (Romanized):
DP 162 Double battle! VS Plusle・Minun!! |
|
Japanese (TL):
DP 162 Double Battle! VS Plusle・Minun!! |
|
German:
DP 162 Ein harter Brocken Arbeit…! |
|
French:
DP 162 Tout pour la performance |
|
Spanish:
DP 162 ¡En escena otra vez! |
