 |
English:
PC 5 A Family That Battles Together Stays Together! |
 |
French:
PC 5 Match en famille |
 |
Spanish:
PC 5 La Familia Que Pelea Unida Permanece Unida |
 |
Spanish (LA):
PC 5 La Familia Que Lucha Junta Permanece Junta |
 |
Portuguese (Brazil):
PC 5 Família que Batalha Unida Permanece Unida! |
 |
Greek:
PC 5 Μια Οικογένεια Που Μάχεται Ενωμένη Μένει Ενωμένη |
 |
English (United Kingdom):
PC 5 A Family That Battles Together Stays Together! |
 |
English:
PC 6 Cerulean Blues |
 |
French:
PC 6 Le Blues d'Azuria |
 |
Spanish:
PC 6 Los Blues De Celeste |
 |
Spanish (LA):
PC 6 El Blues De Cerulean |
 |
Portuguese (Brazil):
PC 6 Problemas em Cerulean! |
 |
Greek:
PC 6 Τα Μπλουζ της Σερούλιαν |
 |
English (United Kingdom):
PC 6 Cerulean Blues |
 |
English:
PC 7 We're No Angels! |
 |
French:
PC 7 On n'est pas des anges |
 |
Spanish:
PC 7 No Somos Ángeles |
 |
Spanish (LA):
PC 7 No Somos Ángeles |
 |
Portuguese (Brazil):
PC 7 Não Somos Anjos! |
 |
Greek:
PC 7 Δεν Είναι Άγγελοι |
 |
English (United Kingdom):
PC 7 We're No Angels! |
 |
English:
PC 8 Showdown at the Oak Corral |
 |
French:
PC 8 Pour une poignée de Pokéball |
 |
Spanish:
PC 8 Enfrentamiento en el Rancho de Oak |
 |
Spanish (LA):
PC 8 Confrontación en el Corral Oak |