 |
Japanese (TL):
AG 57 Lots of Patcheel! Searching for Happiness Over the Mountain!? |
 |
German:
AG 57 Schnapp dir das Pandir! |
 |
French:
AG 57 Un Spinda fugueur |
 |
Spanish:
AG 57 ¡Buscando a un Spinda! |
 |
Swedish:
AG 57 Vilken tur! |
 |
Italian:
AG 57 Pokémon portafortuna |
 |
Spanish (LA):
AG 57 En busca de un Spinda |
 |
Finnish:
AG 57 Spindan sekoittamat |
 |
Chinese (Mandarin Taiwan):
AG 57 許多的晃晃斑,到山的那一邊尋找幸福! |
 |
Dutch:
AG 57 Een spannende strijd om Spinda! |
 |
Portuguese (Brazil):
AG 57 Procurando um Spinda |
 |
Hebrew:
AG 57 ספינדה מביא המזל |
 |
Norwegian:
AG 57 Spennende Spinda |
 |
Danish:
AG 57 Mødet med Spinda |
 |
Portuguese:
AG 57 À Procura do Spinda |
 |
Russian:
AG 57 Куда делась Спинда? |
 |
English:
AG 58 All Torkoal, No Play |
 |
Japanese:
AG 58 ハガネの谷を突破せよ!コータスVSハガネール!! |
 |
Japanese (Romanized):
AG 58 Hagane no tani wo toppase yo! Cotoise VS Haganeil!! |
 |
Japanese (TL):
AG 58 Break Through Steel Valley! Cotoise VS Haganeil!! |
 |
German:
AG 58 Qual aus Stahl |
 |
French:
AG 58 La vallée infernale |
 |
Spanish:
AG 58 ¡Con Torkoal no se juega! |
 |
Swedish:
AG 58 Ståldalen! |
 |
Italian:
AG 58 Non entrate in quella valle! |