 |
Finnish:
AG 54 Taistelu meteoriitista |
 |
Chinese (Mandarin Taiwan):
AG 54 火岩隊再度槓上水艦隊!煙突山的戰鬥! |
 |
Dutch:
AG 54 Vecht voor de meteoriet! |
 |
Portuguese (Brazil):
AG 54 Lutando pelo Meteorito! |
 |
Hebrew:
AG 54 הקרב על המטאור |
 |
Norwegian:
AG 54 Stridens meteoritt |
 |
Danish:
AG 54 Kampen om meteoritten |
 |
Portuguese:
AG 54 Combate Pelo Meteorito! |
 |
Russian:
AG 54 Битва за метеорит |
 |
English:
AG 55 Poetry Commotion! |
 |
Japanese:
AG 55 新人ジムリーダー・アスナ!穴だらけのバトルフィールド!? |
 |
Japanese (Romanized):
AG 55 Shinjin Gym Leader Asuna! Anadarake no battlefield!? |
 |
Japanese (TL):
AG 55 The New Gym Leader Asuna! A Battlefield Full of Holes!? |
 |
German:
AG 55 Der Pokémon-Poet |
 |
French:
AG 55 Poésie Pokémon |
 |
Spanish:
AG 55 ¡Conmoción poética! |
 |
Swedish:
AG 55 Superröjning! |
 |
Italian:
AG 55 Una Capopalestra inesperta |
 |
Spanish (LA):
AG 55 ¡Problemas poéticos! |
 |
Finnish:
AG 55 Runoja ja roistoja |
 |
Chinese (Mandarin Taiwan):
AG 55 新人道館訓練家亞莎!滿地坑洞的戰鬥場地!? |
 |
Dutch:
AG 55 Poezie comotie! |
 |
Portuguese (Brazil):
AG 55 Confusão Poética! |
 |
Hebrew:
AG 55 משירת האש |
 |
Norwegian:
AG 55 Forstyrrende elementer |