 |
Russian:
AG 30 Бой Медитайта |
 |
English:
AG 31 Just One of the Geysers! |
 |
Japanese:
AG 31 ムロジム再戦!波乗りバトルフィールド! |
 |
Japanese (Romanized):
AG 31 Muro Gym saisen! Naminori battlefield! |
 |
Japanese (TL):
AG 31 Muro Gym Rematch! A Surfing Battlefield! |
 |
German:
AG 31 Strategie ist alles! |
 |
French:
AG 31 Un peu plus près du geyser |
 |
Spanish:
AG 31 Cuidado con los geysers |
 |
Swedish:
AG 31 Med gejserns hjälp! |
 |
Italian:
AG 31 Attenti al geyser! |
 |
Spanish (LA):
AG 31 La fuerza del géiser |
 |
Chinese (Mandarin Taiwan):
AG 31 武鬥道館再戰!乘浪的戰鬥場地! |
 |
Polish:
AG 31 Niezwykły gejzer |
 |
Dutch:
AG 31 Vechten met geisers |
 |
Portuguese (Brazil):
AG 31 Um Gêiser já Chega |
 |
Hebrew:
AG 31 זהירות גייזרים |
 |
Norwegian:
AG 31 En geysir av mange |
 |
Danish:
AG 31 Sidste dyst på Dewford Island |
 |
Portuguese:
AG 31 Mais Um Geiser Para Ajudar |
 |
Russian:
AG 31 Первый среди гейзеров |
 |
English:
AG 32 Abandon Ship! |
 |
Japanese:
AG 32 すてられ船!しのびよる影!! |
 |
Japanese (Romanized):
AG 32 Suterare fuwa! Shinobi yoru kage!! |
 |
Japanese (TL):
AG 32 The Abandoned Ship! A Creeping Shadow!! |
 |
German:
AG 32 Oase im Meer |