 |
Portuguese:
SL 17 A Ilha do Pokémon Gigante |
 |
Russian:
SL 17 Остров гигантских покемонов |
 |
Indonesian:
SL 17 Pulau Pokémon Raksasa |
 |
English:
SL 18 Beauty and the Beach |
 |
Japanese:
SL 18 アオプルコのきゅうじつ |
 |
Japanese (Romanized):
SL 18 Aopulco no kyūjitsu |
 |
Japanese (TL):
SL 18 Holiday at Aopulco |
 |
Chinese (Mandarin Taiwan):
SL 18 藍普魯奇的渡假日 |
 |
Indonesian:
SL 18 Liburan ke Acapulco |
 |
English:
SL 19 Tentacool & Tentacruel |
 |
Japanese:
SL 19 メノクラゲドククラゲ |
 |
Japanese (Romanized):
SL 19 Menokurage Dokukurage |
 |
Japanese (TL):
SL 19 Menokurage and Dokukurage |
 |
German:
SL 19 Tentacha & Tentoxa |
 |
French:
SL 19 Tentacool et Tentacruel |
 |
Spanish:
SL 19 Tentacool y Tentacruel |
 |
Swedish:
SL 19 Tentacool och Tentacruel |
 |
Italian:
SL 19 Tentacool e Tentacruel |
 |
Spanish (LA):
SL 19 ¡Tentacool y Tentacruel! |
 |
Finnish:
SL 19 Tentacool ja Tentacruel |
 |
Chinese (Mandarin Taiwan):
SL 19 神奇寶貝大進擊 |
 |
Hungarian:
SL 19 Tentacool és Tentacruel |
 |
Polish:
SL 19 Tentacool i Tentacruel |
 |
Dutch:
SL 19 Tentacool en Tentacruel |
 |
Portuguese (Brazil):
SL 19 Tentacool e Tentacruel |